Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "铜梁县" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 铜梁县

• 

  - 敦煌 dūnhuáng 是 shì 甘肃 gānsù 西部 xībù 的 de 一个 yígè 县份 xiànfèn

  - Đôn Hoàng là một huyện ở phía tây tỉnh Cam Túc.

• 

  - 我们 wǒmen 那儿 nàér 是 shì 个 gè 小县 xiǎoxiàn 份儿 fènér

  - chỗ chúng tôi là một huyện nhỏ.

• 

  - 硫酸铜 liúsuāntóng 溶液 róngyè 是 shì 什么 shénme 颜色 yánsè ？

  - 溶液 Copper sulphate có màu gì?

• 

  - 他 tā 腕上 wànshàng 戴 dài 着 zhe 只 zhǐ 铜 tóng 手镯 shǒuzhuó

  - Anh đeo một chiếc vòng tay bằng đồng trên cổ tay.

• 

  - 美丽 měilì 的 de 梁山泊 liángshānpō

  - Hồ Lương Sơn xinh đẹp.

• 

  - 支架 zhījià 屋梁 wūliáng

  - chống xà nhà

• 

  - 从 cóng 骑缝章 qífèngzhāng 看 kàn 有 yǒu 川 chuān 都 dōu 二字 èrzì 应是 yìngshì 四川 sìchuān 成都 chéngdū 县印 xiànyìn 字样 zìyàng

  - Xét trên con dấu, có hai chữ này...

• 

  - 她 tā 男朋友 nánpéngyou 是 shì 普利茅斯 pǔlìmáosī 县 xiàn 的 de 检察官 jiǎncháguān

  - Bạn trai của cô là công tố viên quận Plymouth.

• 

  - 青铜峡 qīngtóngxiá ( 在 zài 宁夏 níngxià )

  - Thanh Đồng Hiệp (ở tỉnh Ninh Hạ, Trung Quốc).

• 

  - 梁山泊 liángshānpō ( 在 zài 今 jīn 山东 shāndōng )

  - Lương Sơn Bạc (ở tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc).

• 

  - 架设 jiàshè 桥梁 qiáoliáng

  - bắc cầu.

• 

  - 横梁 héngliáng 稳固 wěngù 横搭屋 héngdāwū 中 zhōng

  - Xà ngang vững chắc được lắp trong nhà.

• 

  - 塌 tā 鼻梁 bíliáng

  - mũi tẹt; mũi gãy

• 

  - 他 tā 的 de 鼻梁 bíliáng 已经 yǐjīng 整容 zhěngróng 过 guò

  - Sống mũi của anh đã được phẫu thuật thẩm mỹ.

• 

  - 我 wǒ 的 de 鼻梁 bíliáng 被 bèi 撞 zhuàng 得 dé 很 hěn 疼 téng

  - Sống mũi của tôi bị đập rất đau.

• 

  - 这个 zhègè 帅哥 shuàigē 有 yǒu 高高的 gāogāode 鼻梁 bíliáng

  - Anh chàng đẹp trai này có sống mũi cao.

• 

  - 他们 tāmen 高颧骨 gāoquángǔ 下颌 xiàhé 宽大 kuāndà 塌 tā 鼻梁 bíliáng

  - Họ có gò má cao, cằm rộng và mũi tẹt.

• 

  - 这些 zhèxiē 马 mǎ 被 bèi 评为 píngwéi 全县 quánxiàn 最好 zuìhǎo 的 de 马 mǎ

  - Những con ngựa này được đánh giá là tốt nhất trong quận.

• 

  - 这 zhè 一批 yīpī 铜器 tóngqì 是 shì 在 zài 寿县 shòuxiàn 出土 chūtǔ 的 de

  - Số đồ đồng này được khai quật ở huyện Thọ.

• 

  - 当时 dāngshí 青铜器 qīngtóngqì 的 de 制造 zhìzào 技术 jìshù 已经 yǐjīng 达到 dádào 很 hěn 高 gāo 的 de 水准 shuǐzhǔn

  - Vào thời điểm đó, công nghệ sản xuất đồ đồng đã đạt đến trình độ rất cao.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳