钦赐 qīn cì

Từ hán việt: 【khâm tứ】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "钦赐" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 钦 赐

Đọc nhanh: 钦赐 (khâm tứ). Ý nghĩa là: khâm tứ.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 钦赐 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 钦赐 khi là Động từ

✪ khâm tứ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 钦赐

  • - 敬请 jìngqǐng 赐示 cìshì

    - Xin vui lòng cho tôi lời khuyên.

  • - 不吝赐教 bùlìncìjiào

    - không tiếc công dạy bảo.

  • - 钦 qīn 天监 tiānjiàn 观测 guāncè 天文 tiānwén 现象 xiànxiàng

    - Khâm Thiên Giám quan sát hiện tượng thiên văn.

  • - 皇帝 huángdì 钦定 qīndìng 新年 xīnnián 计划 jìhuà

    - Hoàng đế khâm định kế hoạch năm mới.

  • - 军中 jūnzhōng 虎将 hǔjiàng 令人钦佩 lìngrénqīnpèi

    - Dũng tướng trong quân đội khiến người ta kính sợ.

  • - 我望 wǒwàng 你 nǐ 赐 cì 复 fù

    - Tôi mong bạn trả lời.

  • - 这是 zhèshì 上天 shàngtiān 的 de 赐 cì

    - Đây là ơn của ông trời.

  • - 他 tā 得到 dédào 了 le 难得 nánde 的 de 赐 cì

    - Anh ấy có được phần ân huệ khó có được này.

  • - 领导 lǐngdǎo 赐 cì 下属 xiàshǔ 机会 jīhuì

    - Lãnh đạo cho cấp dưới cơ hội.

  • - 御赐 yùcì 之物 zhīwù 十分 shífēn 珍贵 zhēnguì

    - Đồ vật được Hoàng đế ngự ban rất quý giá.

  • - 我 wǒ 诚心 chéngxīn 祝神 zhùshén 赐福 cìfú 来 lái

    - Tôi thành tâm cầu khấn Chúa ban phước lành.

  • - 是否 shìfǒu 有 yǒu 当 dāng ， 尚希 shàngxī 不吝赐教 bùlìncìjiào

    - có thoả đáng hay không rất mong vui lòng chỉ giáo.

  • - 请 qǐng 即 jí 赐 cì 复 fù ( 要求 yāoqiú 回信 huíxìn 的 de 客套话 kètàohuà )

    - mong được hồi âm ngay.

  • - 一 yī 想到 xiǎngdào 这 zhè 天官赐福 tiānguāncìfú 竟然 jìngrán 真的 zhēnde 有用 yǒuyòng

    - Khi tôi nghĩ về điều này 'không cần quan chức trên trời', nó thực sự hữu ích

  • - 神明 shénmíng 听到 tīngdào 这 zhè 一切 yīqiè ， 就 jiù 会 huì 赐给 cìgěi 你 nǐ 洪福 hóngfú 祥瑞 xiángruì

    - Khi các vị thần nghe thấy tất cả những điều này, họ sẽ ban cho bạn Hồng Phúc và điềm lành.

  • - 碰到 pèngdào 这样 zhèyàng 容易 róngyì 的 de 考卷 kǎojuàn 那 nà 是 shì 老天爷 lǎotiānyé 的 de 恩赐 ēncì

    - Gặp được đề thi dễ như vậy, đó là ân huệ từ trời cao.

  • - 钦差大臣 qīnchāidàchén

    - khâm sai đại thần

  • - 惊奇 jīngqí 的 de ， 诧异 chàyì 的 de 感觉 gǎnjué 或 huò 表达 biǎodá 敬畏 jìngwèi 、 钦佩 qīnpèi 、 吃惊 chījīng 或 huò 惊奇 jīngqí 的 de

    - Cảm giác kinh ngạc, ngạc nhiên hoặc biểu đạt sự kính trọng, ngưỡng mộ, sửng sốt hoặc sửng sốt

  • - 我 wǒ 钦佩 qīnpèi 你 nǐ 的 de 直率 zhíshuài

    - Tôi khâm phục sự thẳng thắn của bạn.

  • - 我 wǒ 的 de 朋友 péngyou 姓钦 xìngqīn

    - Bạn của tôi họ Khâm.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 钦赐

Hình ảnh minh họa cho từ 钦赐

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 钦赐 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 赐›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Bối 貝 (+8 nét)
    • Pinyin: Cì , Sì
    • Âm hán việt: Tứ
    • Nét bút:丨フノ丶丨フ一一ノフノノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:BOAPH (月人日心竹)
    • Bảng mã:U+8D50
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 钦›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Kim 金 (+4 nét)
    • Pinyin: Qīn
    • Âm hán việt: Khâm
    • Nét bút:ノ一一一フノフノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:XCNO (重金弓人)
    • Bảng mã:U+94A6
    • Tần suất sử dụng:Cao