过路费 guò lùfèi

Từ hán việt: 【quá lộ phí】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "过路费" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 过 路 费

Đọc nhanh: 过路费 (quá lộ phí). Ý nghĩa là: thu phí (phí sử dụng đường bộ).

Xem ý nghĩa và ví dụ của 过路费 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 过路费 khi là Danh từ

✪ thu phí (phí sử dụng đường bộ)

toll (fee for using a road)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 过路费

  • - 越过 yuèguò 斯坦 sītǎn · 李家 lǐjiā 马路 mǎlù 牙子 yázi

    - Chúng tôi đã ở lề đường Stan Lee

  • - 他 tā 抄 chāo 了 le 近路 jìnlù 想 xiǎng 穿过 chuānguò 铁路 tiělù

    - Anh ta đi đường tắt và cố gắng băng qua đường sắt.

  • - 路上 lùshàng 有 yǒu 障碍物 zhàngàiwù 拦挡 lándǎng ， 车辆 chēliàng 过不去 guòbùqù

    - có chướng ngại vật ngáng đường, xe cộ không đi được.

  • - 这个 zhègè 大 dà 柜子 guìzi 放在 fàngzài 过道 guòdào 里 lǐ ， 妨碍 fángài 走路 zǒulù

    - Cái tủ to này đặt ở giữa đường vướng lối đi.

  • - 春运 chūnyùn 回家 huíjiā 过大年 guòdànián ， 真诚 zhēnchéng 祝 zhù 你 nǐ 一路平安 yílùpíngān

    - Về nhà ăn Tết, chúc bạn thượng lộ bình an.

  • - 过 guò 马路 mǎlù 时要 shíyào 小心 xiǎoxīn

    - Khi qua đường phải cẩn thận.

  • - 过 guò 马路 mǎlù 时要 shíyào 特别 tèbié 注意安全 zhùyìānquán

    - Khi qua đường cần đặc biệt chú ý đến an toàn.

  • - 熬过 áoguò 了 le 费卢杰 fèilújié 却 què 倒 dào 在 zài 了 le 波士顿 bōshìdùn 街头 jiētóu

    - Fallujah sống sót đến chết trên đường phố Boston.

  • - 前面 qiánmiàn 在 zài 修路 xiūlù ， 过不去 guòbùqù

    - đằng trước đang sửa đường, không đi qua được.

  • - 拍 pāi 万宝路 wànbǎolù 广告 guǎnggào 那个 nàgè 人 rén 后悔 hòuhuǐ 过 guò 吗 ma

    - Người đàn ông marlboro có hối tiếc gì không?

  • - 他学过 tāxuéguò 木匠 mùjiàng ， 打个 dǎgè 柜子 guìzi 不 bù 费难 fèinán

    - anh ấy đã học nghề mộc, đóng tủ không khó lắm.

  • - 但凡 dànfán 过路 guòlù 的 de 人 rén ， 没有 méiyǒu 一个 yígè 不 bù 在 zài 这儿 zhèér 打尖 dǎjiān 的 de

    - hễ là khách qua đường, không ai không nghỉ chân ăn quà ở đây.

  • - 土匪 tǔfěi 椎杀 chuíshā 过路人 guòlùrén

    - Thổ phỉ giết người qua đường.

  • - 他 tā 带领 dàilǐng 孩子 háizi 们 men 过 guò 马路 mǎlù

    - Anh ấy dẫn bọn trẻ qua đường.

  • - 他 tā 执着 zhízhuó 孩子 háizi 的 de 手过 shǒuguò 马路 mǎlù

    - Anh ấy nắm tay đứa trẻ qua đường.

  • - 你 nǐ 四年 sìnián 前 qián 可能 kěnéng 刷过 shuāguò 她家 tājiā 的 de 路缘 lùyuán

    - Bạn có thể đã vẽ lề đường của cô ấy bốn năm trước.

  • - 她 tā 路过 lùguò 银行 yínháng

    - Anh ấy đi qua ngân hàng.

  • - 汇给 huìgěi 他 tā 一笔 yībǐ 路费 lùfèi

    - gửi cho nó tiền đi đường.

  • - 走 zǒu 山路 shānlù 费鞋 fèixié

    - đi đường núi rất hao giày.

  • - 路过 lùguò 宜家 yíjiā 吗 ma

    - Nó có đi bằng Ikea không?

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 过路费

Hình ảnh minh họa cho từ 过路费

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 过路费 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 费›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Bối 貝 (+5 nét)
    • Pinyin: Bì , Fèi
    • Âm hán việt: Bí , Bỉ , Phí
    • Nét bút:フ一フノ丨丨フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:LNBO (中弓月人)
    • Bảng mã:U+8D39
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 路›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Túc 足 (+6 nét)
    • Pinyin: Lù , Luò
    • Âm hán việt: Lạc , Lộ
    • Nét bút:丨フ一丨一丨一ノフ丶丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:RMHER (口一竹水口)
    • Bảng mã:U+8DEF
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 过›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Sước 辵 (+3 nét)
    • Pinyin: Guō , Guò , Guo
    • Âm hán việt: Qua , Quá
    • Nét bút:一丨丶丶フ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:YDI (卜木戈)
    • Bảng mã:U+8FC7
    • Tần suất sử dụng:Rất cao