车轱辘话 chē gūlu huà

Từ hán việt: 【xa cô lộc thoại】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "车轱辘话" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 车 轱 辘 话

Đọc nhanh: 车轱辘话 (xa cô lộc thoại). Ý nghĩa là: lặp đi lặp lại; lải nhải; lãi.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 车轱辘话 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 车轱辘话 khi là Danh từ

✪ lặp đi lặp lại; lải nhải; lãi

重复、絮叨的话

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 车轱辘话

  • - 她 tā 手把手 shǒubàshǒu 教 jiào 弟弟 dìdì 开车 kāichē

    - Cô ấy hướng dẫn em trai lái xe.

  • - 我 wǒ 弟弟 dìdì 喜欢 xǐhuan 玩具 wánjù 汽车 qìchē

    - Em trai tôi thích ô tô đồ chơi.

  • - 翻斗车 fāndǒuchē

    - toa xe

  • - 力巴 lìbā 话 huà

    - nói không thông thạo chuyên môn.

  • - 电话 diànhuà 占 zhàn 着 zhe 线 xiàn ， 我 wǒ 无法 wúfǎ 打通 dǎtōng

    - Điện thoại đang bận máy, tôi không thể gọi được.

  • - 尔车 ěrchē 是 shì 谁 shuí 的 de ？

    - Xe này của ai?

  • - 我 wǒ 哥哥 gēge 喜欢 xǐhuan 赛车 sàichē

    - Anh trai tôi thích đua xe.

  • - 哥哥 gēge 给 gěi 我 wǒ 借 jiè 他 tā 的 de 车 chē

    - Anh trai cho tôi mượn xe của anh ấy.

  • - 他 tā 刚要 gāngyào 说话 shuōhuà ， 被 bèi 他 tā 哥哥 gēge 拦 lán 回去 huíqu 了 le

    - nó vừa định nói thì bị anh ấy chặn lại ngay.

  • - 旋根 xuángēn 车轴 chēzhóu

    - tiện trục xe

  • - 在 zài 一辆 yīliàng 开往 kāiwǎng 宾夕法尼亚州 bīnxīfǎníyàzhōu 的 de 卡车 kǎchē 后面 hòumiàn

    - Nó ở phía sau một chiếc xe tải hướng đến Pennsylvania.

  • - 他 tā 的话 dehuà 很 hěn 中肯 zhòngkěn

    - lời nói anh ấy trúng trọng tâm.

  • - 这辆 zhèliàng 车 chē 适合 shìhé 长途 chángtú 驾驶 jiàshǐ

    - Chiếc xe này thích hợp cho lái xe đường dài.

  • - 牛车 niúchē 发出 fāchū 笨重 bènzhòng 的 de 辘辘 lùlù 声 shēng

    - chiếc xe bò phát ra những âm thanh lộc cộc nặng nề.

  • - 油桶 yóutǒng 轱辘 gūlù 远 yuǎn 了 le

    - thùng dầu lăn ra xa rồi.

  • - 风车 fēngchē 辘辘 lùlù 而动 érdòng

    - máy dùng sức gió lộc cộc chuyển động.

  • - 说话 shuōhuà 间 jiān 火车 huǒchē 就 jiù 到 dào 了 le

    - Trong chốc lát, tàu hỏa đã đến.

  • - 她 tā 很 hěn 热心 rèxīn 为 wèi 我 wǒ 打电话 dǎdiànhuà 叫 jiào 了 le 计程车 jìchéngchē

    - Cô ấy rất nhiệt tình, đã gọi điện cho tôi và đặt một chiếc taxi.

  • - 如果 rúguǒ 我 wǒ 没 méi 记错 jìcuò 的话 dehuà ， 六点钟 liùdiǎnzhōng 有 yǒu 一趟 yītàng 火车 huǒchē

    - Nếu tôi nhớ không lầm thì có một chuyến tàu lúc sáu giờ.

  • - 他 tā 说 shuō 的话 dehuà 不能 bùnéng 反悔 fǎnhuǐ

    - Những gì anh ấy nói không thể nuốt lời.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 车轱辘话

Hình ảnh minh họa cho từ 车轱辘话

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 车轱辘话 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 话›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+6 nét)
    • Pinyin: Huà
    • Âm hán việt: Thoại
    • Nét bút:丶フノ一丨丨フ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:IVHJR (戈女竹十口)
    • Bảng mã:U+8BDD
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 车›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Xa 車 (+0 nét)
    • Pinyin: Chē , Jū
    • Âm hán việt: Xa
    • Nét bút:一フ一丨
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:JQ (十手)
    • Bảng mã:U+8F66
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 轱›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Xa 車 (+5 nét)
    • Pinyin: Gū
    • Âm hán việt: Cô
    • Nét bút:一フ丨一一丨丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:KQJR (大手十口)
    • Bảng mã:U+8F71
    • Tần suất sử dụng:Thấp

  • 辘›

    Tập viết

    • Tổng số nét:15 nét
    • Bộ:Xa 車 (+11 nét)
    • Pinyin: Lù
    • Âm hán việt: Lộc
    • Nét bút:一フ丨一丶一ノフ丨丨一一フノフ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:KQIXP (大手戈重心)
    • Bảng mã:U+8F98
    • Tần suất sử dụng:Trung bình