赚哄 zhuàn hōng

Từ hán việt: 【trám hống】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "赚哄" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 赚 哄

Đọc nhanh: 赚哄 (trám hống). Ý nghĩa là: gian lận, lừa gạt, để lừa đảo.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 赚哄 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 赚哄 khi là Động từ

✪ gian lận

to cheat

✪ lừa gạt

to defraud

✪ để lừa đảo

to hoodwink

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 赚哄

  • - 奶奶 nǎinai 哄 hǒng 着 zhe 孙子 sūnzi 玩儿 wáner

    - Bà đang trông cháu chơi.

  • - 哄堂大笑 hōngtángdàxiào

    - tiếng cười vang lên; cười phá lên.

  • - 哄然大笑 hōngrándàxiào

    - tiếng cười vang lên

  • - 不要 búyào 那么 nàme 又 yòu 会 huì 哄人 hǒngrén 又 yòu 会 huì 撒娇 sājiāo

    - Đừng vừa biết dỗ dành vừa biết nũng nịu như vậy chứ.

  • - 本小利微 běnxiǎolìwēi ， 赚头 zhuàntou 不 bù 大 dà

    - vốn ít lãi ít.

  • - 赚取 zhuànqǔ 厚利 hòulì

    - kiếm được lãi to

  • - 爸爸 bàba 早出晚归 zǎochūwǎnguī 赚钱 zhuànqián

    - Bố tôi đi sớm về muộn để kiếm tiền.

  • - 舆论 yúlùn 哄然 hōngrán

    - dư luận rùm beng.

  • - 他们 tāmen 只 zhǐ 赚取 zhuànqǔ 微薄 wēibó 利润 lìrùn

    - họ chỉ thu được lợi nhuận ít ỏi.

  • - 这 zhè 家伙 jiāhuo ， 可牛 kěniú 了 le ， 一下子 yīxiàzǐ 赚 zhuàn 了 le 百万 bǎiwàn ！

    - Cậu này khá đấy, có một lúc thôi đã kiếm được trăm vạn rồi

  • - 哄抬物价 hōngtáiwùjià

    - vật giá lên ào ào

  • - 他 tā 靠 kào 写作 xiězuò 赚取 zhuànqǔ 了 le 丰厚 fēnghòu 的 de 稿酬 gǎochóu

    - Anh ấy kiếm được khoản nhuận bút hậu hĩnh nhờ viết lách.

  • - 人群 rénqún 听到 tīngdào 警报声 jǐngbàoshēng 一哄而散 yīhòngérsàn

    - Đám đông nghe thấy tiếng còi báo động rồi đồng loạt tản đi.

  • - 有些 yǒuxiē 报刊杂志 bàokānzázhì 为了 wèile 赚钱 zhuànqián 净登 jìngdēng 一些 yīxiē 奇谈怪论 qítánguàilùn 毫无 háowú 科学性 kēxuéxìng

    - Một số tờ báo và tạp chí, để kiếm tiền, đã đưa ra một số bài nói chuyện kỳ ​​quặc, không có tính khoa học.

  • - 她 tā 靠 kào 卖花 màihuā 来 lái 赚钱 zhuànqián

    - Cô ấy kiếm tiền bằng cách bán hoa.

  • - 赚大钱 zhuàndàqián

    - kiếm nhiều tiền

  • - 这个 zhègè 项目 xiàngmù 的 de 赚儿 zhuànér 非常 fēicháng 高 gāo

    - Lợi nhuận của dự án này rất cao.

  • - 他 tā 从 cóng 这笔 zhèbǐ 买卖 mǎimài 净赚 jìngzhuàn 了 le 一大笔钱 yīdàbǐqián

    - Anh ta kiếm được một khoản lợi nhuận lớn từ vụ làm ăn này.

  • - 他 tā 赚 zhuàn 了 le 不少 bùshǎo 利息 lìxī

    - Anh ấy kiếm được rất nhiều tiền lãi.

  • - 这些 zhèxiē 人 rén 只 zhǐ 想 xiǎng 赚钱 zhuànqián

    - Những người này chỉ muốn kiếm tiền.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 赚哄

Hình ảnh minh họa cho từ 赚哄

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 赚哄 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 哄›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+6 nét)
    • Pinyin: Hōng , Hǒng , Hòng
    • Âm hán việt: Hống
    • Nét bút:丨フ一一丨丨一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:RTC (口廿金)
    • Bảng mã:U+54C4
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 赚›

    Tập viết

    • Tổng số nét:14 nét
    • Bộ:Bối 貝 (+10 nét)
    • Pinyin: Zhuàn , Zuàn
    • Âm hán việt: Trám
    • Nét bút:丨フノ丶丶ノ一フ一一丨丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:BOTXC (月人廿重金)
    • Bảng mã:U+8D5A
    • Tần suất sử dụng:Cao