Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "责任人" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 责任人

• 

  - 担任 dānrèn 主席 zhǔxí 的 de 人 rén 有 yǒu 责任 zérèn 安排 ānpái 会议 huìyì

  - Người đảm nhiệm chức Chủ tịch có trách nhiệm sắp xếp cuộc họp.

• 

  - 他 tā 撇开 piēkāi 所有 suǒyǒu 责任 zérèn

  - Anh ấy bỏ mặc mọi trách nhiệm.

• 

  - 他倩人 tāqiànrén 相助 xiāngzhù 完成 wánchéng 了 le 任务 rènwù

  - Anh ấy nhờ người giúp hoàn thành nhiệm vụ.

• 

  - 爸爸 bàba 担任 dānrèn 项目 xiàngmù 负责人 fùzérén

  - Bố đảm nhiệm người phụ trách dự án.

• 

  - 管理人员 guǎnlǐrényuán 的 de 责任 zérèn 很 hěn 重要 zhòngyào

  - Trách nhiệm của người quản lý rất quan trọng.

• 

  - 保护环境 bǎohùhuánjìng 是 shì 每个 měigè 人 rén 的 de 责任 zérèn

  - Bảo vệ môi trường là trách nhiệm của mọi người.

• 

  - 环保 huánbǎo 是 shì 每个 měigè 人 rén 的 de 责任 zérèn

  - Bảo vệ môi trường là trách nhiệm của mọi người.

• 

  - 成年人 chéngniánrén 要 yào 学会 xuéhuì 背 bèi 责任 zérèn

  - Người lớn phải học cách gánh vác trách nhiệm.

• 

  - 不能 bùnéng 把 bǎ 事故 shìgù 的 de 责任 zérèn 转嫁 zhuǎnjià 于 yú 人 rén

  - không thể đổ trách nhiệm cho người khác.

• 

  - 有种 yǒuzhǒng 的 de 人 rén 从不 cóngbù 逃避责任 táobìzérèn

  - Người có gan không bao giờ trốn tránh trách nhiệm.

• 

  - 照顾 zhàogu 病人 bìngrén 是 shì 护士 hùshi 的 de 责任 zérèn

  - Chăm sóc bệnh nhân là trách nhiệm của y tá.

• 

  - 大家 dàjiā 都 dōu 有 yǒu 责任 zérèn ， 不能 bùnéng 赖 lài 哪 nǎ 一个 yígè 人 rén

  - Mọi người đều có trách nhiệm, không thể trách cứ một cá nhân nào cả.

• 

  - 每个 měigè 人 rén 都 dōu 有 yǒu 部分 bùfèn 的 de 责任 zérèn

  - Mỗi người đều có một phần trách nhiệm.

• 

  - 遵守 zūnshǒu 伦常 lúncháng 是 shì 每个 měigè 人 rén 的 de 责任 zérèn

  - Tuân thủ luân thường là trách nhiệm của mỗi người.

• 

  - 预防 yùfáng 灾害 zāihài 是 shì 每个 měigè 人 rén 的 de 责任 zérèn

  - Phòng thiên tai là trách nhiệm của mọi người.

• 

  - 几个 jǐgè 人 rén 推来推去 tuīláituīqù ， 谁 shuí 也 yě 不愿 bùyuàn 承担责任 chéngdānzérèn

  - Mấy người này đẩy tới đẩy lui, ai cũng không muốn chịu trách nhiệm.

• 

  - 维持 wéichí 和平 hépíng 是 shì 每个 měigè 人 rén 的 de 责任 zérèn

  - Duy trì hòa bình là trách nhiệm của mỗi người.

• 

  - 青年人 qīngniánrén 要 yào 有 yǒu 社会 shèhuì 责任感 zérèngǎn

  - Thanh niên phải có trách nhiệm xã hội.

• 

  - 遵守纪律 zūnshǒujìlǜ 是 shì 每个 měigè 人 rén 的 de 责任 zérèn

  - Tuân thủ kỷ luật là trách nhiệm của mỗi người.

• 

  - 他 tā 很 hěn 有 yǒu 责任感 zérèngǎn ， 这才 zhècái 是 shì 真正 zhēnzhèng 的 de 男人 nánrén

  - Anh ấy có tinh thần trách nhiệm cao, đó là phẩm chất của một người đàn ông thực sự.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳