谗谤 chán bàng

Từ hán việt: 【sàm báng】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "谗谤" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 谗 谤

Đọc nhanh: 谗谤 (sàm báng). Ý nghĩa là: nói xấu; vu khống.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 谗谤 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 谗谤 khi là Tính từ

✪ nói xấu; vu khống

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 谗谤

  • - 谗害 chánhài

    - gièm pha hãm hại.

  • - 谗言 chányán

    - lời gièm pha

  • - 他 tā 企图 qǐtú 败坏 bàihuài 对手 duìshǒu 名声 míngshēng 反而 fǎnér 自食其果 zìshíqíguǒ 被控 bèikòng 以 yǐ 诽谤罪 fěibàngzuì

    - Anh ta cố gắng phá hoại danh tiếng đối thủ nhưng lại tự đánh mất mình, bị buộc tội phỉ báng.

  • - 诽谤 fěibàng

    - phỉ báng; nói xấu

  • - 恶意 èyì 诽谤 fěibàng

    - cố ý phỉ báng

  • - 他们 tāmen 在 zài 背后 bèihòu 谤 bàng 他 tā

    - Họ nói xấu sau lưng anh ấy.

  • - 他们 tāmen 一起 yìqǐ 谤 bàng 了 le 他 tā

    - Họ cùng nhau phỉ báng anh ta.

  • - 她 tā 被 bèi 人谤 rénbàng 得 dé 很惨 hěncǎn

    - Cô ấy bị người ta vu khống rất thê thảm.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 谗谤

Hình ảnh minh họa cho từ 谗谤

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 谗谤 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 谗›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+9 nét)
    • Pinyin: Chán
    • Âm hán việt: Sàm
    • Nét bút:丶フノフ丨フ一ノフ丶丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:IVNUY (戈女弓山卜)
    • Bảng mã:U+8C17
    • Tần suất sử dụng:Trung bình

  • 谤›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+10 nét)
    • Pinyin: Bàng
    • Âm hán việt: Báng
    • Nét bút:丶フ丶一丶ノ丶フ丶一フノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:IVYBS (戈女卜月尸)
    • Bảng mã:U+8C24
    • Tần suất sử dụng:Trung bình