Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "说唱文学" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 说唱文学

• 

  - 像 xiàng 个 gè 达特茅斯 dátèmáosī 大学 dàxué 的 de 文学 wénxué 教授 jiàoshòu

  - Giống như một giáo sư tiếng anh dartmouth

• 

  - 讲师 jiǎngshī 正在 zhèngzài 讲 jiǎng 俄罗斯 éluósī 文学 wénxué

  - Giảng viên đang giảng về văn học Nga.

• 

  - 他们 tāmen 爱 ài 举行 jǔxíng 戏 xì 称之为 chēngzhīwéi 文学 wénxué 晚会 wǎnhuì 的 de 活动 huódòng

  - Họ thích tổ chức hoạt động được gọi là buổi tiệc văn học.

• 

  - 本人 běnrén 爱好文学 àihàowénxué 和 hé 诗词 shīcí

  - Tôi thích văn học và thơ ca.

• 

  - 耽 dān 美文 měiwén 是 shì 以 yǐ 美形 měixíng 男 nán 之间 zhījiān 的 de 爱 ài 为 wèi 基准 jīzhǔn ， 也 yě 有如 yǒurú 同志文学 tóngzhìwénxué 般 bān 写实 xiěshí 的 de

  - Các truyện đam mỹ dựa trên tình yêu giữa những người đàn ông xinh đẹp, và chúng cũng thực tế như các tác phẩm văn học.

• 

  - 大声 dàshēng 说话 shuōhuà 妨碍 fángài 别人 biérén 学习 xuéxí

  - nói chuyện lớn tiếng ảnh hưởng đến việc học của người khác.

• 

  - 学习外语 xuéxíwàiyǔ ， 多 duō 说 shuō 很 hěn 关键 guānjiàn

  - Học ngoại ngữ, nói nhiều rất quan trọng.

• 

  - 鲁迅 lǔxùn 是 shì 中国 zhōngguó 新文学 xīnwénxué 的 de 奠基人 diànjīrén

  - Lỗ Tấn là người đặt nền móng cho nền văn học mới của Trung Quốc.

• 

  - 文学作品 wénxuézuòpǐn 是 shì 时代 shídài 的 de 镜子 jìngzi

  - Tác phẩm văn học là tấm gương phản chiếu thời đại.

• 

  - 珍妮 zhēnnī 在 zài 学 xué 中文 zhōngwén

  - Jenny đang học tiếng Trung.

• 

  - 这 zhè 篇文章 piānwénzhāng 属 shǔ 文学类 wénxuélèi

  - Bài viết này thuộc loại văn học.

• 

  - 论说文 lùnshuōwén

  - văn nghị luận.

• 

  - 应用 yìngyòng 文学 wénxué

  - văn học ứng dụng.

• 

  - 学 xué 文化课 wénhuàkè

  - Học môn văn hoá

• 

  - 民间文学 mínjiānwénxué

  - văn học dân gian.

• 

  - 传说 chuánshuō 中 zhōng 的 de 学霸 xuébà 出现 chūxiàn 了 le

  - Học sinh giỏi trong truyền thuyết xuất hiện rồi.

• 

  - 他 tā 经常 jīngcháng 说 shuō 他 tā 对 duì 文学 wénxué 有 yǒu 浓厚 nónghòu 的 de 兴趣 xìngqù ， 其实 qíshí 这 zhè 不过 bùguò 是 shì 附庸风雅 fùyōngfēngyǎ 而已 éryǐ

  - Anh ta thường nói rằng anh ta có sự quan tâm sâu sắc đến văn học, nhưng thực tế thì đó chỉ là việc anh ta giả vờ thôi.

• 

  - 这部 zhèbù 小说 xiǎoshuō 是 shì 文学史 wénxuéshǐ 上 shàng 的 de 一部 yībù 经典 jīngdiǎn

  - Đây là bộ tiểu thuyết kinh điển trong lịch sử văn học.

• 

  - 到 dào 纽约 niǔyuē 上 shàng 大学 dàxué 对 duì 她 tā 来说 láishuō 应该 yīnggāi 是 shì 个 gè 文化 wénhuà 冲击 chōngjī

  - Tôi chắc rằng việc đến đây là một cú sốc văn hóa đối với cô ấy.

• 

  - 对 duì 我 wǒ 来说 láishuō 学 xué 中文 zhōngwén 很难 hěnnán

  - Đối với tôi, học tiếng Trung rất khó.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳