Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "行款" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 行款

• 

  - 她 tā 向 xiàng 银行 yínháng 缴纳 jiǎonà 贷款 dàikuǎn 利息 lìxī

  - Cô ấy nộp lãi suất vay cho ngân hàng.

• 

  - 我 wǒ 跟 gēn 银行贷款 yínhángdàikuǎn

  - Tôi vay tiền ngân hàng.

• 

  - 我 wǒ 向 xiàng 银行贷款 yínhángdàikuǎn

  - Tôi vay tiền từ ngân hàng.

• 

  - 我要 wǒyào 去 qù 银行 yínháng 提款 tíkuǎn

  - Tôi muốn đi ngân hàng rút tiền.

• 

  - 银行 yínháng 发放 fāfàng 了 le 贷款 dàikuǎn

  - Ngân hàng đã xử lý các khoản vay.

• 

  - 由 yóu 银行 yínháng 垫付 diànfù 货款 huòkuǎn

  - ngân hàng ứng tạm khoản tiền mua hàng hoá.

• 

  - 我 wǒ 向 xiàng 银行贷款 yínhángdàikuǎn 了 le

  - Tôi đã vay tiền từ ngân hàng.

• 

  - 我 wǒ 今天 jīntiān 去 qù 银行 yínháng 汇款 huìkuǎn

  - Hôm nay tôi đi ngân hàng chuyển khoản.

• 

  - 这笔 zhèbǐ 款子 kuǎnzi 由 yóu 银行 yínháng 划拨 huàbō

  - số tiền này do ngân hàng chuyển khoản cho.

• 

  - 他同 tātóng 银行 yínháng 洽谈 qiàtán 贷款 dàikuǎn 事宜 shìyí

  - Anh ấy đàm phán với ngân hàng về khoản vay.

• 

  - 在 zài 补偿贸易 bǔchángmàoyì 中 zhōng ， 付款 fùkuǎn 以 yǐ 货物 huòwù 而 ér 不是 búshì 用 yòng 外汇 wàihuì 进行 jìnxíng

  - Trong thương mại bù đắp, thanh toán được thực hiện bằng hàng hóa thay vì sử dụng ngoại tệ.

• 

  - 用 yòng 网上银行 wǎngshàngyínháng 汇款 huìkuǎn 很 hěn 方便 fāngbiàn

  - Dùng ngân hàng trực tuyến chuyển khoản rất tiện.

• 

  - 银行 yínháng 的 de 取款机 qǔkuǎnjī 坏 huài 了 le

  - Máy rút tiền của ngân hàng bị hỏng.

• 

  - 她 tā 刚 gāng 在 zài 三个 sāngè 街区 jiēqū 外 wài 的 de 取款机 qǔkuǎnjī 上用 shàngyòng 了 le 银行卡 yínhángkǎ

  - Cô ấy vừa sử dụng thẻ ATM ở một ngân hàng cách đó ba dãy nhà.

• 

  - 银行 yínháng 已经 yǐjīng 兑付 duìfù 了 le 我 wǒ 的 de 贷款 dàikuǎn

  - Ngân hàng đã thanh toán khoản vay của tôi.

• 

  - 因 yīn 超速行驶 chāosùxíngshǐ 而 ér 被 bèi 罚款 fákuǎn

  - Vì lái xe quá tốc độ nên bị phạt tiền.

• 

  - 银行贷款 yínhángdàikuǎn ， 助力 zhùlì 创业 chuàngyè

  - Ngân hàng cho vay tiền hỗ trợ khởi nghiệp.

• 

  - 向 xiàng 银行贷款 yínhángdàikuǎn 五十万元 wǔshíwànyuán

  - vay ngân hàng 500.000 đồng.

• 

  - 我 wǒ 向 xiàng 银行 yínháng 申请 shēnqǐng 了 le 贷款 dàikuǎn

  - Tôi đã xin vay tiền từ ngân hàng.

• 

  - 这款 zhèkuǎn 车 chē 适用 shìyòng 于 yú 家庭 jiātíng 出行 chūxíng

  - Xe này phù hợp cho các chuyến đi gia đình.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳