Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "落色" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 落色

• 

  - 阿肯色州 ākěnsèzhōu 在 zài 哪 nǎ

  - Cái quái gì ở Arkansas?

• 

  - 民族 mínzú 服色 fúsè

  - ăn mặc theo kiểu dân tộc.

• 

  - 从那之后 cóngnàzhīhòu 巴塞尔 bāsāiěr 艺术展 yìshùzhǎn 我 wǒ 年 nián 年 nián 不落 bùlà

  - Tôi đã không bỏ lỡ một triển lãm nghệ thuật ở Basel kể từ đó.

• 

  - 夏洛克 xiàluòkè · 福尔摩斯 fúěrmósī 是 shì 个 gè 虚构 xūgòu 的 de 角色 juésè

  - Sherlock Holmes là một nhân vật hư cấu.

• 

  - 爷爷 yéye 把 bǎ 洒落 sǎluò 在 zài 院子 yuànzi 里 lǐ 的 de 大豆 dàdòu 一粒 yīlì 粒 lì 捡起来 jiǎnqǐlai

  - Ông nội nhặt từng hạt đậu nành rải rác trong sân.

• 

  - 飞机 fēijī 起落 qǐluò

  - máy bay lên xuống.

• 

  - 汗珠 hànzhū 零 líng 零落 língluò 下来 xiàlai

  - Giọt mồ hôi rơi xuống.

• 

  - 叶落归根 yèluòguīgēn

  - lá rụng về cội

• 

  - 地上 dìshàng 有 yǒu 黑色 hēisè 的 de 胶状物 jiāozhuàngwù

  - Trên mặt đất có chất dính màu đen.

• 

  - 色霁 sèjì

  - nguôi giận.

• 

  - 愠 yùn 色 sè

  - vẻ giận

• 

  - 无色 wúsè 的 de 无色 wúsè 的 de ， 因零 yīnlíng 饱和度 bǎohédù 而 ér 没有 méiyǒu 颜色 yánsè ， 如 rú 中性 zhōngxìng 灰色 huīsè ， 白色 báisè ， 或 huò 黑色 hēisè

  - Màu vô sắc là màu không có màu sắc, không có sắc thái do độ bão hòa không đủ, như màu xám trung tính, màu trắng hoặc màu đen.

• 

  - 蓝色 lánsè 是 shì 一种 yīzhǒng 颜色 yánsè

  - Màu xanh lam là một loại màu.

• 

  - 月色 yuèsè 白 bái ， 雪色 xuěsè 尤白 yóubái

  - Ánh trăng sáng trắng, tuyết lại càng trắng.

• 

  - 乳白色 rǔbáisè

  - sữa màu trắng.

• 

  - 看 kàn 风色 fēngsè

  - xem tình thế

• 

  - 日落 rìluò 使 shǐ 景色 jǐngsè 变得 biànde 迷人 mírén

  - Mặt trời lặn làm cho cảnh vật trở nên quyến rũ.

• 

  - 太阳 tàiyang 已经 yǐjīng 落山 luòshān ， 天色 tiānsè 渐渐 jiànjiàn 暗 àn 下来 xiàlai 了 le

  - mặt trời đã lặn, trời từ từ tối dần

• 

  - 当年 dāngnián 流落他乡 liúluòtāxiāng 的 de 犹太人 yóutàirén 现在 xiànzài 生活 shēnghuó 在 zài 以色列 yǐsèliè

  - Những người Do Thái đã từng bị lưu vong khỏi quê hương hiện nay đang sống tại Israel.

• 

  - 红色 hóngsè 的 de 叶子 yèzi 真 zhēn 漂亮 piàoliàng

  - Những chiếc lá màu đỏ thật đẹp.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳