Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "腓利门书" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 腓利门书

• 

  - 以 yǐ 利亚 lìyà 很 hěn 老派 lǎopài

  - Elijah là trường cũ.

• 

  - 在 zài 伊利诺 yīlìnuò 亚州 yàzhōu 吗 ma

  - Ở bang Illinois?

• 

  - 她 tā 来自 láizì 亚利桑那州 yàlìsāngnàzhōu

  - Cô ấy đến từ Arizona.

• 

  - 高 gāo 门 mén 望族 wàngzú

  - cao sang vọng tộc

• 

  - 名门望族 míngménwàngzú

  - danh gia vọng tộc

• 

  - 这 zhè 本书 běnshū 坚定 jiāndìng 了 le 我 wǒ 的 de 理想 lǐxiǎng

  - 这本书坚定了我的理想。

• 

  - 是 shì 的 de ， 就是 jiùshì 弟弟 dìdì 的 de 书 shū

  - Đúng vậy, chính là sách của em trai.

• 

  - 毫不 háobù 利已 lìyǐ ， 专门利人 zhuānménlìrén

  - Không hề tư lợi mà chỉ làm lợi cho người khác.

• 

  - 诗书门第 shīshūméndì

  - dòng dõi thi thư.

• 

  - 送货上门 sònghuòshàngmén ， 不但 bùdàn 便利 biànlì 群众 qúnzhòng ， 也 yě 给 gěi 商店 shāngdiàn 增加 zēngjiā 了 le 收入 shōurù

  - Giao hàng tận nơi không chỉ tạo điều kiện thuận lợi cho số đông mà còn tăng thu nhập cho cửa hàng.

• 

  - 图书馆 túshūguǎn 开门 kāimén 了 le

  - Thư viện mở cửa rồi.

• 

  - 读书 dúshū 利于 lìyú 成长 chéngzhǎng

  - Đọc sách có lợi cho sự phát triển.

• 

  - 门扇 ménshàn 包括 bāokuò 意大利 yìdàlì 风格 fēnggé 和 hé 现代 xiàndài 风格 fēnggé 设计 shèjì

  - Các cánh cửa có thiết kế kiểu Ý và đương đại.

• 

  - 利息 lìxī 单 dān 证券 zhèngquàn 上 shàng 的 de 代表 dàibiǎo 一定 yídìng 数目 shùmù 利息 lìxī 的 de 可 kě 流通 liútōng 证书 zhèngshū

  - Giấy chứng nhận lãi suất trên chứng khoán đại diện cho một số lượng lãi suất có thể lưu thông.

• 

  - 他 tā 顺利完成 shùnlìwánchéng 了 le 学业 xuéyè ， 拿到 nádào 了 le 毕业证书 bìyèzhèngshū

  - Anh ấy đã hoàn thành xuất sắc việc học của mình và nhận được bằng tốt nghiệp.

• 

  - 他 tā 挟着 xiézhe 书本 shūběn 出门 chūmén

  - Anh ấy kẹp cuốn sách rồi ra cửa.

• 

  - 他 tā 可 kě 又 yòu 闹 nào 急 jí 了 le ， 找著 zhǎozhù 一个 yígè 专门 zhuānmén 重利 zhònglì 盘剥 pánbō 的 de 老西儿 lǎoxīér ， 要 yào 和 hé 他 tā 借钱 jièqián

  - Anh ta lại gấp gáp lắm rồi, tìm cả cái gã người Sơn Tây nổi tiếng chuyên môn vì lợi bóc lột kia để vay tiền.

• 

  - 十大 shídà 性感女 xìnggǎnnǚ 极客 jíkè 之一 zhīyī 的 de 专利 zhuānlì 申请书 shēnqǐngshū

  - Đơn xin cấp bằng sáng chế của một trong Mười Phụ nữ Hấp dẫn nhất.

• 

  - 他 tā 在 zài 图书馆 túshūguǎn 门口 ménkǒu 停顿 tíngdùn 了 le

  - Anh ấy dừng lại ở cửa thư viện.

• 

  - 公司 gōngsī 各 gè 部门 bùmén 是 shì 平行 píngxíng 的 de

  - Các bộ phận công ty là đồng cấp.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳