Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "绿脚山鹧鸪" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 绿脚山鹧鸪

• 

  - 我们 wǒmen 住 zhù 在 zài 山麓 shānlù 附近 fùjìn

  - Chúng tôi sống gần chân núi.

• 

  - 山脚下 shānjiǎoxià 有 yǒu 一条 yītiáo 清澈 qīngchè 的 de 溪 xī

  - Dưới chân núi có một con suối trong.

• 

  - 绿化 lǜhuà 山区 shānqū

  - xanh hoá đồi núi.

• 

  - 靑 qīng 山 shān 绿水 lǜshuǐ 真 zhēn 美丽 měilì

  - Non xanh nước biếc thật đẹp.

• 

  - 青山绿水 qīngshānlǜshuǐ 风光 fēngguāng 好 hǎo

  - Non xanh nước biếc phong cảnh xinh đẹp.

• 

  - 青山 qīngshān 环抱 huánbào ， 绿水 lǜshuǐ 萦回 yínghuí

  - non xanh bao bọc, nước biếc chảy quanh.

• 

  - 泉水 quánshuǐ 从 cóng 山脚 shānjiǎo 流 liú 出来 chūlái

  - Nước suối chảy ra từ chân núi.

• 

  - 爬山 páshān 时 shí 她 tā 闪 shǎn 了 le 脚筋 jiǎojīn

  - Anh ấy bị bong gân chân khi leo núi.

• 

  - 驿铺 yìpù 位于 wèiyú 山脚下 shānjiǎoxià

  - Trạm dịch nằm ở dưới chân núi.

• 

  - 泥石流 níshíliú 灭 miè 了 le 山脚 shānjiǎo 的 de 农田 nóngtián

  - Lở đất đã làm ngập các cánh đồng ở chân núi.

• 

  - 我们 wǒmen 在 zài 山脚 shānjiǎo 休息 xiūxī

  - Chúng tôi nghỉ ngơi ở chân núi.

• 

  - 山脚下 shānjiǎoxià 有 yǒu 一湾 yīwān 澄波 chéngbō

  - Dưới chân núi có một vịnh nước trong veo.

• 

  - 他 tā 在 zài 山脚下 shānjiǎoxià 搭 dā 了 le 个 gè 简易 jiǎnyì 的 de 窝棚 wōpéng

  - Anh ấy dựng một cái lều tạm dưới chân núi.

• 

  - 山冈 shāngāng 上 shàng 长满 zhǎngmǎn 了 le 绿草 lǜcǎo

  - Trên đồi đã mọc đầy cỏ xanh.

• 

  - 这条 zhètiáo 路 lù 一直 yìzhí 延伸 yánshēn 到 dào 山脚 shānjiǎo

  - Con đường này kéo dài đến chân núi.

• 

  - 山脚下 shānjiǎoxià 有 yǒu 一间 yījiān 孤零零 gūlínglíng 的 de 小 xiǎo 草房 cǎofáng

  - dưới chân núi trơ trọi ngôi nhà nhỏ.

• 

  - 现在 xiànzài ， 我们 wǒmen 脚下 jiǎoxià 踏着 tàzhe 的 de ， 就是 jiùshì 万寿山 wànshòushān

  - Bây giờ, nơi chúng ta đang bước lên là Núi Vạn Thọ

• 

  - 我们 wǒmen 陶醉 táozuì 在 zài 这里 zhèlǐ 的 de 绿水青山 lǜshuǐqīngshān 之中 zhīzhōng

  - Chúng tôi chìm đắm trong làn nước xanh và núi non nơi đây.

• 

  - 我 wǒ 爬山 páshān 不 bù 小心 xiǎoxīn 崴 wǎi 脚 jiǎo

  - Tôi leo núi không cẩn thận bị trẹo chân rồi.

• 

  - 我们 wǒmen 准备 zhǔnbèi 下山 xiàshān 了 le

  - Chúng tôi chuẩn bị xuống núi.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳