Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "经济来源" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 经济来源

• 

  - 该项 gāixiàng 预测 yùcè 展望 zhǎnwàng 经济 jīngjì 前景 qiánjǐng 暗淡 àndàn ， 因而 yīnér 股票价格 gǔpiàojiàgé 大跌 dàdiē

  - Dự báo có vẻ ảm đạm về triển vọng kinh tế và giá cổ phiếu đã giảm mạnh.

• 

  - 经济核算 jīngjìhésuàn

  - hạch toán kinh tế

• 

  - 经济封锁 jīngjìfēngsuǒ

  - bao vây kinh tế

• 

  - 经济 jīngjì 陷入 xiànrù 了 le 衰退 shuāituì

  - Nền kinh tế rơi vào suy thoái.

• 

  - 经济 jīngjì 越来越 yuèláiyuè 兴旺 xīngwàng

  - Kinh tế ngày càng thịnh vượng.

• 

  - 经济 jīngjì 面貌 miànmào 越来越 yuèláiyuè 好 hǎo

  - Tình hình kinh tế ngày càng tốt hơn.

• 

  - 经济危机 jīngjìwēijī 根源 gēnyuán 于 yú 资本主义 zīběnzhǔyì 制度 zhìdù

  - khủng hoảng kinh tế bắt nguồn từ chế độ tư bản chủ nghĩa.

• 

  - 资本主义 zīběnzhǔyì 制度 zhìdù 本身 běnshēn 带来 dàilái 的 de 经济危机 jīngjìwēijī 是 shì 无法 wúfǎ 解脱 jiětuō 的 de

  - bản thân chế độ tư bản chủ nghĩa đã mang đến những nguy cơ không lối thoát cho nền kinh tế.

• 

  - 发展 fāzhǎn 经济 jīngjì 开辟 kāipì 财源 cáiyuán

  - phát triển kinh tế, khai thác tài nguyên

• 

  - 经济 jīngjì 增长 zēngzhǎng 带来 dàilái 必然 bìrán 的 de 变化 biànhuà

  - Tăng trưởng kinh tế mang lại thay đổi tất yếu.

• 

  - 经济 jīngjì 变革 biàngé 带来 dàilái 社会转型 shèhuìzhuǎnxíng

  - Cải cách kinh tế mang lại sự chuyển đổi xã hội.

• 

  - 经济危机 jīngjìwēijī 带来 dàilái 了 le 严重 yánzhòng 的 de 炭 tàn

  - Khủng hoảng kinh tế đã mang đến thảm họa nghiêm trọng.

• 

  - 我 wǒ 近来 jìnlái 经济 jīngjì 拮据 jiéjū

  - Kinh tế của tôi dạo gần đây túng bấn quá.

• 

  - 经济 jīngjì 渐渐 jiànjiàn 恢复过来 huīfùguòlái

  - Kinh tế dần dần hồi phục lại.

• 

  - 他 tā 成功 chénggōng 过来 guòlái 了 le 经济危机 jīngjìwēijī

  - Anh ấy đã vượt qua khủng hoảng kinh tế.

• 

  - 社论 shèlùn 综述 zōngshù 了 le 一年 yīnián 来 lái 的 de 经济 jīngjì 形势 xíngshì

  - xã luận khái quát về tình hình kinh tế một năm trở lại đây.

• 

  - 起源于 qǐyuányú 经济 jīngjì 大 dà 萧条 xiāotiáo 时期 shíqī

  - Từ cuộc Đại suy thoái.

• 

  - 她 tā 从 cóng 经济 jīngjì 的 de 角度 jiǎodù 来 lái 分析 fēnxī 结果 jiéguǒ

  - Cô ấy phân tích kết quả từ góc độ kinh tế.

• 

  - 越南 yuènán 的 de 经济 jīngjì 正在 zhèngzài 慢慢 mànmàn 地 dì 繁荣 fánróng 起来 qǐlai

  - Nền kinh tế Việt Nam đang dần phát triển.

• 

  - 从 cóng 经济 jīngjì 观点 guāndiǎn 来看 láikàn ， 投资 tóuzī 是 shì 合理 hélǐ

  - Nhìn từ góc độ kinh tế, đầu tư là hợp lý.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳