Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "筒阀" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 筒阀

• 

  - 把 bǎ 铅笔 qiānbǐ 插 chā 在 zài 笔筒 bǐtǒng 里 lǐ

  - Đặt bút chì vào hộp đựng bút.

• 

  - 军阀 jūnfá 混战 hùnzhàn

  - trận hỗn chiến của đám quân phiệt.

• 

  - 请 qǐng 把 bǎ 阀门 fámén 关闭 guānbì

  - Xin vui lòng đóng van lại.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 财阀 cáifá 人物 rénwù

  - Anh ấy là một nhân vật tài phiệt.

• 

  - 这个 zhègè 阀 fá 有点 yǒudiǎn 问题 wèntí

  - Cái van này có chút vấn đề.

• 

  - 那个 nàgè 财阀 cáifá 很 hěn 有名 yǒumíng

  - Tên tài phiệt đó rất nổi tiếng.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 反动 fǎndòng 军阀 jūnfá

  - Anh ấy là một tên quân phiệt phản động.

• 

  - 水阀 shuǐfá 需要 xūyào 修理 xiūlǐ 了 le

  - Van nước cần được sửa chữa.

• 

  - 军阀割据 jūnfágējù ， 各霸 gèbà 一方 yīfāng

  - quân phiệt cát cứ, mỗi phe chiếm cứ một vùng.

• 

  - 用 yòng 手电筒 shǒudiàntǒng 照一照 zhàoyīzhào

  - lấy đèn pin rọi xem.

• 

  - 枪 qiāng 筒子 tǒngzi

  - nòng súng

• 

  - 双筒 shuāngtǒng 猎枪 lièqiāng

  - súng săn hai nòng.

• 

  - 他 tā 把手 bǎshǒu 放到 fàngdào 袖筒 xiùtǒng 里 lǐ

  - Anh ấy đưa tay vào ống tay áo.

• 

  - 如果 rúguǒ 刷油漆 shuāyóuqī 用 yòng 滚筒 gǔntǒng 而 ér 不用 bùyòng 刷子 shuāzǐ ， 那么 nàme 刷出 shuāchū 的 de 面积 miànjī 要 yào 大得多 dàdéduō

  - Nếu sử dụng cuộn lăn thay vì cọ sơn, diện tích sơn được phủ sẽ lớn hơn rất nhiều.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 直筒子 zhítǒngzi ， 说话 shuōhuà 做事 zuòshì 从来不 cóngláibù 会 huì 拐弯抹角 guǎiwānmòjiǎo

  - anh ấy là người ngay thẳng, lời nói và việc làm đều không quanh co.

• 

  - 竹筒子 zhútǒngzi

  - ống tre

• 

  - 他 tā 用 yòng 竹筒 zhútǒng 装水 zhuāngshuǐ

  - Anh ấy dùng ống tre để chứa nước.

• 

  - 这些 zhèxiē 竹筒 zhútǒng 是 shì 用来 yònglái 搭棚 dāpéng 的 de

  - Những ống tre này dùng để dựng lều.

• 

  - 请 qǐng 把 bǎ 话筒 huàtǒng 递给 dìgěi 我 wǒ

  - Hãy đưa ống nói cho tôi.

• 

  - 邮筒 yóutǒng 为 wèi 存放 cúnfàng 外寄 wàijì 信件 xìnjiàn 而设 érshè 的 de 公用 gōngyòng 盒箱 héxiāng

  - Hộp thư được thiết kế để lưu trữ thư gửi ngoại viện.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳