Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "等渗饮料" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 等渗饮料

• 

  - 碳酸 tànsuān 饮料 yǐnliào

  - Đồ uống có gas

• 

  - 上菜 shàngcài 时 shí 不 bù 提供 tígōng 饮料 yǐnliào ， 因为 yīnwèi 会 huì 妨碍 fángài 消化 xiāohuà

  - Đồ uống không được phục vụ cùng với thức ăn vì chúng cản trở quá trình tiêu hóa.

• 

  - 在 zài 这家 zhèjiā 饭店 fàndiàn 吃饭 chīfàn ， 饮料 yǐnliào 免费 miǎnfèi

  - Ăn cơm ở nhà hàng này đồ uống miễn phí.

• 

  - 我家 wǒjiā 有 yǒu 六瓶 liùpíng 罐头 guàntou 饮料 yǐnliào

  - Nhà tôi có sáu chai đồ uống đóng hộp.

• 

  - 这个 zhègè 套餐 tàocān 包括 bāokuò 饮料 yǐnliào 和 hé 薯条 shǔtiáo

  - Suất này gồm đồ uống và khoai tây chiên.

• 

  - 商店 shāngdiàn 卖 mài 各种 gèzhǒng 饮料 yǐnliào

  - Cửa tiệm bán nhiều loại đồ uống.

• 

  - 饮料 yǐnliào 挑子 tiāozi

  - Gánh đồ uống.

• 

  - 可以 kěyǐ 给 gěi 我 wǒ 倒 dào 一点儿 yīdiǎner 饮料 yǐnliào 吗 ma ？

  - Có thể rót giúp tôi một chút đồ uống được không?

• 

  - 醉 zuì 的 de ， 陶醉 táozuì 的 de 因 yīn （ 仿佛 fǎngfú ） 喝酒 hējiǔ 类 lèi 饮料 yǐnliào 而 ér 兴奋 xīngfèn 或 huò 木然 mùrán 的 de ； 醉 zuì 的 de

  - say mê, say mê vì đã uống các loại đồ uống có cồn và cảm thấy hưng phấn hoặc mất tỉnh; say mê

• 

  - 她 tā 喜欢 xǐhuan 品尝 pǐncháng 新 xīn 饮料 yǐnliào

  - Cô ấy thích nếm thử đồ uống mới.

• 

  - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 喝 hē 保健饮料 bǎojiànyǐnliào

  - Tôi thích uống đồ uống bảo vệ sức khỏe.

• 

  - 等 děng 各组 gèzǔ 的 de 资料 zīliào 到 dào 齐后 qíhòu 汇总 huìzǒng 上报 shàngbào

  - đợi tư liệu từ các tổ đưa đến đủ rồi hãy tổng hợp lại báo cáo lên trên.

• 

  - 他 tā 另外 lìngwài 准备 zhǔnbèi 一些 yīxiē 饮料 yǐnliào

  - Anh ấy chuẩn bị một ít đồ uống khác.

• 

  - 她 tā 和 hé 咖啡粉 kāfēifěn 做 zuò 饮料 yǐnliào

  - Cô ấy trộn bột cà phê để làm đồ uống.

• 

  - 胸痹 xiōngbì 由于 yóuyú 正气 zhèngqì 亏虚 kuīxū ， 饮食 yǐnshí 、 情志 qíngzhì 、 寒邪 hánxié 等 děng 所 suǒ 引起 yǐnqǐ 的 de

  - tức ngực là do thiếu hụt chính khí, do chế độ ăn uống, cảm xúc, các mầm bệnh lạnh, v.v.

• 

  - 雪碧 xuěbì 是 shì 我 wǒ 最 zuì 喜欢 xǐhuan 的 de 饮料 yǐnliào

  - Sprite là thức uống yêu thích của tôi.

• 

  - 林肯 línkěn 将会 jiānghuì 一边 yībiān 说 shuō 着 zhe 印地语 yìndìyǔ 一边 yībiān 喝 hē 南方 nánfāng 的 de 薄荷 bòhé 饮料 yǐnliào

  - Abraham Lincoln sẽ nói tiếng Hindi và uống cốc bạc hà.

• 

  - 这些 zhèxiē 酒精 jiǔjīng 饮料 yǐnliào 很 hěn 强烈 qiángliè

  - Những đồ uống có cồn này rất mạnh.

• 

  - 小孩儿 xiǎoháier 不 bù 应该 yīnggāi 喝酒 hējiǔ 精 jīng 饮料 yǐnliào

  - Trẻ nhỉ không nên uống đồ uống có ga.

• 

  - 奶茶 nǎichá 、 咖啡 kāfēi 、 果汁 guǒzhī 等 děng 饮料 yǐnliào

  - Trà sữa, cà phê, nước ép và các loại đồ uống khác.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳