符节 fújié

Từ hán việt: 【phù tiết】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "符节" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 符 节

Đọc nhanh: 符节 (phù tiết). Ý nghĩa là: phù tiết (vật làm tin khi vua sai đi sứ hoặc điều binh).

Xem ý nghĩa và ví dụ của 符节 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 符节 khi là Danh từ

✪ phù tiết (vật làm tin khi vua sai đi sứ hoặc điều binh)

古代派遣使者或调兵时使用做凭证的东西用竹、木、玉、铜等制成，刻上文字，分成两半，一半存朝廷，一半给外任官员或出征将帅

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 符节

  • - 奶奶 nǎinai 视 shì 节约 jiéyuē 为 wèi 习惯 xíguàn

    - Bà nội coi tiết kiệm là thói quen.

  • - 请 qǐng 您 nín 节哀顺变 jiéāishùnbiàn

    - Xin người hãy kìm nén đau thương.

  • - 标点符号 biāodiǎnfúhào

    - dấu chấm câu

  • - 镁 měi 的 de 符号 fúhào 是 shì Mg

    - Ký hiệu của magie là Mg.

  • - 他 tā 以 yǐ 节俭 jiéjiǎn 为 wèi 号 hào

    - Anh ấy lấy sự tiết kiệm làm tiêu chuẩn.

  • - 那 nà 签刻 qiānkè 着 zhe 符号 fúhào

    - Thẻ đó có khắc các kí hiệu.

  • - 犹太 yóutài 音乐节 yīnyuèjié

    - Một lễ hội âm nhạc của người Do Thái.

  • - 节 jié 约 yuē 光 guāng 荣 róng ， 浪费 làngfèi 可耻 kěchǐ

    - tiết kiệm thì quang vinh, lãng phí đáng xấu hổ.

  • - 击节叹赏 jījiétànshǎng

    - gõ nhịp tán thưởng (thơ văn).

  • - 艳阳 yànyáng 桃李 táolǐ 节 jié

    - mùa xuân đào lý tươi đẹp

  • - 春节 chūnjié 临近 línjìn 了 le

    - mùa xuân gần đến rồi.

  • - 冬令 dōnglìng 时节 shíjié 白雪皑皑 báixuěáiái

    - Mùa đông tuyết trắng xóa.

  • - 名实 míngshí 不符 bùfú

    - không đúng với tên gọi; danh chưa xứng với thực

  • - 春天 chūntiān 是 shì 植物 zhíwù 滋长 zīzhǎng 的 de 季节 jìjié

    - Mùa xuân là mùa cây cối sinh sôi.

  • - 她 tā 佩戴 pèidài 的 de 符号 fúhào 很 hěn 特别 tèbié

    - Phù hiệu cô ấy đeo rất đặc biệt.

  • - 音符 yīnfú 串错 chuàncuò 了 le 节奏 jiézòu

    - Nốt nhạc làm sai nhịp điệu.

  • - 符节 fújié 不可 bùkě 随意 suíyì 用 yòng

    - Phù tiết không thể tùy ý dùng.

  • - 此 cǐ 符节 fújié 至关重要 zhìguānzhòngyào

    - Chiếc phù hiệu này cực kỳ quan trọng.

  • - 符节 fújié 的 de 设计 shèjì 十分 shífēn 精美 jīngměi

    - Thiết kế của phù tiết rất tinh xảo.

  • - 你 nǐ 的 de 作文 zuòwén 不 bù 符合 fúhé 格式 géshì

    - Bài văn của bạn không hợp với quy cách.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 符节

Hình ảnh minh họa cho từ 符节

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 符节 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 符›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Trúc 竹 (+5 nét)
    • Pinyin: Fú
    • Âm hán việt: Bồ , Phù
    • Nét bút:ノ一丶ノ一丶ノ丨一丨丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:HODI (竹人木戈)
    • Bảng mã:U+7B26
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 节›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+2 nét)
    • Pinyin: Jiē , Jié
    • Âm hán việt: Tiết , Tiệt
    • Nét bút:一丨丨フ丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:TSL (廿尸中)
    • Bảng mã:U+8282
    • Tần suất sử dụng:Rất cao