Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "福多寿多" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 福多寿多

• 

  - 警方 jǐngfāng 称 chēng 被害人 bèihàirén 维克多 wéikèduō · 霍尔 huòěr

  - Cảnh sát đang nói Victor Hall

• 

  - 晚上 wǎnshang ， 瞳孔放大 tóngkǒngfàngdà 以便 yǐbiàn 让 ràng 更 gèng 多 duō 的 de 光线 guāngxiàn 射入 shèrù

  - Vào ban đêm, đồng tử giãn ra để thu được nhiều ánh sáng hơn.

• 

  - 事件 shìjiàn 的 de 背景 bèijǐng 涉及 shèjí 多方 duōfāng 利益 lìyì

  - Bối cảnh của sự kiện liên quan đến lợi ích nhiều bên.

• 

  - 这里 zhèlǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 豆粒 dòulì 儿 ér

  - Ở đây có rất nhiều hạt đậu.

• 

  - 飞蛾 fēié 大多 dàduō 在 zài 晚上 wǎnshang 飞 fēi

  - Bướm đêm chủ yếu bay vào ban đêm.

• 

  - 蓉城 róngchéng 有 yǒu 许多 xǔduō 历史 lìshǐ 古迹 gǔjì

  - Thành Đô có nhiều di tích lịch sử.

• 

  - 附近 fùjìn 有 yǒu 很多 hěnduō 饭馆 fànguǎn

  - Gần đây có nhiều nhà hàng.

• 

  - 她 tā 要 yào 去 qù 多米尼加共和国 duōmǐníjiāgònghéguó

  - Cô ấy sẽ đến Cộng hòa Dominica

• 

  - 他们 tāmen 会 huì 把 bǎ 他 tā 遣 qiǎn 返回 fǎnhuí 多米尼加共和国 duōmǐníjiāgònghéguó 的 de

  - Họ sẽ đưa anh ta trở lại Cộng hòa Dominica.

• 

  - 这比 zhèbǐ 加拉帕戈斯 jiālāpàgēsī 群岛 qúndǎo 好太多 hǎotàiduō 了 le

  - Điều này tốt hơn rất nhiều so với Quần đảo Galapagos.

• 

  - 赖安 làiān · 麦克斯 màikèsī 福 fú 的 de 家人 jiārén 说 shuō 的 de 也 yě 差不多 chàbùduō

  - Chúng tôi đã nghe điều gì đó tương tự từ gia đình của Ryan Maxford.

• 

  - 寿宴 shòuyàn 上 shàng 我们 wǒmen 恭祝 gōngzhù 爷爷 yéye 身体健康 shēntǐjiànkāng 多福 duōfú 多寿 duōshòu

  - Trong bữa tiệc sinh nhật, chúng tôi cầu chúc ông nội sức khỏe và trường thọ

• 

  - 封建 fēngjiàn 的 de 婚姻制度 hūnyīnzhìdù 不知 bùzhī 葬送 zàngsòng 了 le 多少 duōshǎo 青年 qīngnián 的 de 幸福 xìngfú

  - chế độ hôn nhân thời phong kiến không biết đã chôn vùi hạnh phúc của bao nhiêu thanh niên.

• 

  - 四川 sìchuān 的 de 表妹 biǎomèi 带来 dàilái 了 le 许多 xǔduō 家乡 jiāxiāng 的 de 特产 tèchǎn ， 让 ràng 我 wǒ 大饱口福 dàbǎokǒufú

  - Anh họ tôi từ Tứ Xuyên mang nhiều đặc sản quê tôi đến, khiến tôi no nên thỏa thích

• 

  - 彩票 cǎipiào 福利 fúlì 资助 zīzhù 了 le 许多 xǔduō 项目 xiàngmù

  - Phúc lợi từ xổ số đã tài trợ nhiều dự án.

• 

  - 这个 zhègè 残疾人 cánjírén 福利 fúlì 设施 shèshī 的 de 运营 yùnyíng 得到 dédào 了 le 许多 xǔduō 慈善家 císhànjiā 的 de 帮助 bāngzhù

  - Việc vận hành cơ sở phúc lợi dành cho người khuyết tật này đã được rất nhiều nhà hảo tâm giúp đỡ.

• 

  - 你 nǐ 感受 gǎnshòu 到 dào 了 le 吗 ma ？ 他们 tāmen 多么 duōme 幸福 xìngfú ， 享受 xiǎngshòu 着 zhe 孩子 háizi 们 men 的 de 天伦之乐 tiānlúnzhīlè

  - bạn có cảm nhận được nó không? Họ hạnh phúc biết bao, được tận hưởng niềm vui sum họp giua đình cùng con cái.

• 

  - 他 tā 收到 shōudào 了 le 众多 zhòngduō 朋友 péngyou 的 de 祝福 zhùfú

  - Anh ấy đã nhận được nhiều lời chúc từ bạn bè.

• 

  - 我们 wǒmen 收到 shōudào 很多 hěnduō 朋友 péngyou 的 de 祝福 zhùfú

  - Chúng tôi nhận được nhiều lời chúc từ bạn bè.

• 

  - 我 wǒ 跟 gēn 老张 lǎozhāng 同事 tóngshì 过 guò 三年 sānnián ， 他教 tājiào 了 le 我 wǒ 很多 hěnduō 东西 dōngxī ， 我 wǒ 一直 yìzhí 特别感谢 tèbiégǎnxiè 他 tā

  - Tôi đã làm việc với Lão Trương được ba năm và anh ấy đã dạy tôi rất nhiều điều, tôi luôn rất biết ơn anh ấy.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳