祷 dǎo

Từ hán việt: 【đảo】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "祷" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 祷

Đọc nhanh: 祷 (đảo). Ý nghĩa là: cầu xin; cầu khấn; khẩn cầu (Thần Phật), mong mỏi; hi vọng. Ví dụ : - 祈祷 cầu khấn; khẩn cầu. - 祷祝 cầu chúc. - 盼祷 cầu mong

Xem ý nghĩa và ví dụ của 祷 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 祷 khi là Động từ

✪ cầu xin; cầu khấn; khẩn cầu (Thần Phật)

祷告

Ví dụ:

  • - 祈祷 qídǎo

    - cầu khấn; khẩn cầu

  • - 祷祝 dǎozhù

    - cầu chúc

✪ mong mỏi; hi vọng

盼望 (旧时书信用语)

Ví dụ:

  • - 盼祷 pàndǎo

    - cầu mong

  • - 是 shì 所 suǒ 至祷 zhìdǎo

    - điều mong mỏi nhất

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 祷

  • - 通诚 tōngchéng 祷告 dǎogào

    - van vái cầu nguyện; cầu khấn thần phật phù hộ.

  • - 馨香祷祝 xīnxiāngdǎozhù

    - đốt hương cầu chúc.

  • - 她 tā 在 zài 教堂 jiàotáng 里 lǐ 祈祷 qídǎo

    - Cô ấy cầu nguyện trong nhà thờ.

  • - 她 tā 捻 niǎn 着 zhe 珠子 zhūzi 祈祷 qídǎo

    - Cô ấy xoay tràng hạt để cầu nguyện.

  • - 盼祷 pàndǎo

    - cầu mong

  • - 祷祝 dǎozhù

    - cầu chúc

  • - 祈祷 qídǎo

    - cầu khấn; khẩn cầu

  • - 是 shì 所 suǒ 至祷 zhìdǎo

    - điều mong mỏi nhất

  • - 信徒 xìntú 们 men 在 zài 祷赛 dǎosài 中 zhōng 虔诚 qiánchéng 祈祷 qídǎo

    - Các tín đồ cầu nguyện chân thành trong lễ cầu nguyện.

  • - 他 tā 每天 měitiān 都 dōu 会 huì 祈祷 qídǎo 佛 fú

    - Anh ấy mỗi ngày đều cầu nguyện Phật.

  • - 我 wǒ 每天 měitiān 都 dōu 要 yào 祈祷 qídǎo

    - Tôi cầu nguyện mỗi ngày.

  • - 他们 tāmen 在 zài 祈祷 qídǎo 风调雨顺 fēngdiàoyǔshùn

    - Bọn họ đang cầu nguyện mưa thuận gió hòa.

  • - 他们 tāmen 为 wèi 和平 hépíng 祈祷 qídǎo

    - Họ cầu nguyện cho hòa bình.

  • - 她 tā 在 zài 坟墓 fénmù 前 qián 默默 mòmò 祈祷 qídǎo

    - Cô ấy lặng lẽ cầu nguyện trước mộ.

  • - 人们 rénmen 在 zài 教堂 jiàotáng 祈祷 qídǎo 平安 píngān

    - Mọi người ở giáo đường cầu nguyện bình an.

  • - 她 tā 在 zài 神主前 shénzhǔqián 烧香 shāoxiāng 祈祷 qídǎo

    - Cô ấy thắp hương cầu nguyện trước bài vị.

  • - 她 tā 在 zài 寺庙 sìmiào 里 lǐ 祈祷 qídǎo 平安 píngān

    - Cô ấy đi chùa cầu bình an.

  • - 他 tā 每天 měitiān 都 dōu 祈祷 qídǎo 世界 shìjiè 和平 hépíng

    - Mỗi ngày anh ấy đều cầu nguyện thế giới hòa bình.

  • - 我们 wǒmen 在 zài 丘墓 qiūmù 旁边 pángbiān 祈祷 qídǎo

    - Chúng tôi cầu nguyện bên cạnh mộ.

  • - 成千 chéngqiān 的 de 人 rén 在 zài 那儿 nàér 祈祷 qídǎo 或是 huòshì 吃吃喝喝 chīchīhēhē

    - Hàng ngàn người cầu nguyện hoặc ăn uống.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 祷

Hình ảnh minh họa cho từ 祷

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 祷 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 祷›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Kỳ 示 (+7 nét)
    • Pinyin: Dǎo
    • Âm hán việt: Đảo
    • Nét bút:丶フ丨丶一一一ノ一丨丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:IFQKI (戈火手大戈)
    • Bảng mã:U+7977
    • Tần suất sử dụng:Cao