Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "碑阴" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 碑阴

• 

  - 你 nǐ 想 xiǎng 让 ràng 我 wǒ 交出 jiāochū 赛 sài 拉斯 lāsī 的 de 墓碑 mùbēi

  - Bạn muốn tôi giao bia mộ của Silas?

• 

  - 阴森 yīnsēn 的 de 树林 shùlín

  - rừng cây âm u

• 

  - 阴森 yīnsēn 的 de 古庙 gǔmiào

  - miếu cổ âm u đáng sợ.

• 

  - 笑声 xiàoshēng 冲破 chōngpò 了 le 室内 shìnèi 阴郁 yīnyù 的 de 空气 kōngqì

  - tiếng cười đã phá tan bầu không khí u ám trong phòng.

• 

  - 拆穿 chāichuān 帝国主义 dìguózhǔyì 的 de 阴谋 yīnmóu

  - vạch trần âm mưu của chủ nghĩa đế quốc.

• 

  - 华阴 huáyīn ( 在 zài 华山 huàshān 之北 zhīběi )

  - Hoa Âm (phía bắc núi Hoa Sơn)

• 

  - 那 nà 是 shì 一处 yīchù 重要 zhòngyào 的 de 巴斯克 bāsīkè 纪念碑 jìniànbēi

  - Đó là nơi có một đài tưởng niệm quan trọng của xứ Basque.

• 

  - 狄更斯 dígēngsī 是 shì 个 gè 阴暗 yīnàn 的 de 人 rén

  - Dickens là một người đàn ông đen tối.

• 

  - 乌云 wūyún 委集 wěijí 天空 tiānkōng 阴沉 yīnchén

  - Mây đen tích tụ, bầu trời u ám.

• 

  - 惜 xī 分阴 fēnyīn

  - quý từng phút giây.

• 

  - 他们 tāmen 安心 ānxīn 计划 jìhuà 阴谋 yīnmóu

  - Họ âm thầm lên kế hoạch âm mưu.

• 

  - 模因 móyīn 全面 quánmiàn 插入 chārù penetration 也 yě 有 yǒu 阴茎 yīnjīng 插入 chārù 的 de 意思 yìsī

  - Meme đã đạt đến mức thâm nhập hoàn toàn.

• 

  - 江阴 jiāngyīn ( 在 zài 长江 chángjiāng 之南 zhīnán )

  - Giang Âm (phía nam sông Trường Giang)

• 

  - 我 wǒ 的 de 邻居 línjū 姓 xìng 阴 yīn

  - Hàng xóm của tôi họ Âm.

• 

  - 人民英雄纪念碑 rénmínyīngxióngjìniànbēi 屹立 yìlì 在 zài 天安门广场 tiānānménguǎngchǎng 上 shàng

  - bia kỷ niệm nhân dân anh hùng đứng sừng sững trước quảng trường Thiên An Môn.

• 

  - 碑阴 bēiyīn 刻有 kèyǒu 文字 wénzì

  - Có dòng chữ được khắc ở mặt dưới tấm bia.

• 

  - 石碑 shíbēi 的 de 阴面 yīnmiàn 有字 yǒuzì

  - sau lưng tấm bia đá có khắc chữ.

• 

  - 他 tā 研究 yánjiū 碑阴 bēiyīn 文字 wénzì

  - Anh ấy nghiên cứu chữ trên mặt sau bia đá.

• 

  - 他 tā 仔细观察 zǐxìguānchá 着 zhe 石碑 shíbēi 的 de 阴 yīn

  - Anh ấy quan sát kỹ mặt sau của tấm bia đá.

• 

  - 药品 yàopǐn 要 yào 放置 fàngzhì 阴凉处 yīnliángchù

  - Thuốc nên để nơi thoáng mát.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳