碌碡 lù dú

Từ hán việt: 【lục độc】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "碌碡" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 碌 碡

Đọc nhanh: 碌碡 (lục độc). Ý nghĩa là: Đài Loan, con lăn đá (để đập hạt, san lấp mặt bằng, v.v.), cái trục lăn lúa.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 碌碡 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 碌碡 khi là Danh từ

✪ Đài Loan

Taiwan pr.

✪ con lăn đá (để đập hạt, san lấp mặt bằng, v.v.)

stone roller (for threshing grain, leveling ground etc)

✪ cái trục lăn lúa

农具, 用石头做成, 圆柱形、用来轧谷物, 平场地也叫石磙; 农具, 用石头做成, 圆柱形、用来轧谷物, 平场地

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 碌碡

  • - 农民 nóngmín 用 yòng 碌碡 liùzhóu 轧 yà 谷子 gǔzi

    - Người nông dân dùng trục lăn xay thóc.

  • - 终日 zhōngrì 劳碌 láolù

    - suốt ngày vất vả.

  • - 他 tā 是 shì 个 gè 碌碌 lùlù 之 zhī 辈 bèi

    - Anh ấy là một người tầm thường.

  • - 家慈 jiācí 总是 zǒngshì 忙碌 mánglù

    - Mẹ tôi luôn bận rộn.

  • - 白领 báilǐng 的 de 生活 shēnghuó 方式 fāngshì 很 hěn 忙碌 mánglù

    - Cuộc sống của dân văn phòng rất bận rộn.

  • - 一窝 yīwō 蚂蚁 mǎyǐ 很 hěn 忙碌 mánglù

    - Một tổ kiến rất bận rộn.

  • - 日子 rìzi 越来越 yuèláiyuè 忙碌 mánglù 了 le

    - Cuộc sống ngày càng bận rộn.

  • - 随时 suíshí 忙碌 mánglù ， 随时 suíshí 休息 xiūxī

    - Lúc thì bận, lúc thì nghỉ

  • - 碌碌 lùlù 半生 bànshēng

    - nửa đời vất vả.

  • - 农民 nóngmín 们 men 在 zài 田地 tiándì 里 lǐ 忙碌 mánglù 着 zhe

    - Nông dân đang tất bật trên cánh đồng.

  • - 他 tā 整天 zhěngtiān 都 dōu 忙忙碌碌 mángmánglùlù

    - Anh ấy cả ngày đều bận rộn.

  • - 大家 dàjiā 都 dōu 忙忙碌碌 mángmánglùlù 地 dì 工作 gōngzuò

    - Mọi người đều làm việc bận rộn.

  • - 成天 chéngtiān 忙碌 mánglù

    - cả ngày bận rộn.

  • - 傍晚 bàngwǎn 人们 rénmen 忙碌 mánglù 归 guī 家 jiā

    - Nhá nhem tối, mọi người tất bật trở về nhà.

  • - 最近 zuìjìn 工作 gōngzuò 太碌 tàilù 了 le

    - Gần đây công việc quá bận.

  • - 一群 yīqún 屎壳郎 shǐkélàng 在 zài 忙碌 mánglù

    - Một đàn bọ hung đang bận rộn.

  • - 这些 zhèxiē 日子 rìzi 我 wǒ 一直 yìzhí 忙忙碌碌 mángmánglùlù

    - Những ngày gần đây tôi luôn bận rộn.

  • - 院子 yuànzi 里 lǐ 放 fàng 着 zhe 碌碡 liùzhóu

    - Trong sân có đặt trục lăn.

  • - 这个 zhègè 碌碡 liùzhóu 已经 yǐjīng 很 hěn 旧 jiù 了 le

    - Trục lăn này đã rất cũ rồi.

  • - 这 zhè 一家 yījiā 邮局 yóujú 每天 měitiān 都 dōu 很 hěn 忙碌 mánglù

    - Bưu điện này ngày nào cũng đông đúc.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 碌碡

Hình ảnh minh họa cho từ 碌碡

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 碌碡 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 碌›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Thạch 石 (+8 nét)
    • Pinyin: Liù , Lù , Luò
    • Âm hán việt: Lục , Lựu
    • Nét bút:一ノ丨フ一フ一一丨丶一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:MRVNE (一口女弓水)
    • Bảng mã:U+788C
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 碡›

    Tập viết

    • Tổng số nét:14 nét
    • Bộ:Thạch 石 (+9 nét)
    • Pinyin: Dú , Zhóu
    • Âm hán việt: Độc
    • Nét bút:一ノ丨フ一一一丨一フフ丶一丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:MRQMY (一口手一卜)
    • Bảng mã:U+78A1
    • Tần suất sử dụng:Thấp