Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "相对贫困化" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 相对贫困化

• 

  - 它们 tāmen 及 jí 污水 wūshuǐ 对 duì 海洋 hǎiyáng 的 de 伤害 shānghài 程度 chéngdù 是 shì 不相 bùxiāng 伯仲 bózhòng

  - Thiệt hại đối với đại dương từ chúng và nước thải là "ngang bằng."

• 

  - 他 tā 哀怜 āilián 贫困 pínkùn 的 de 小孩子 xiǎoháizi

  - Anh ấy thương xót những đứa trẻ nhỏ nghèo khổ.

• 

  - 糠菜 kāngcài 半年 bànnián 粮 liáng ( 形容 xíngróng 生活 shēnghuó 贫困 pínkùn )

  - cuộc sống bần hàn.

• 

  - 国家 guójiā 主张 zhǔzhāng 消除 xiāochú 贫困 pínkùn

  - Nhà nước chủ trương xóa đói giảm nghèo.

• 

  - 他们 tāmen 是 shì 相亲相爱 xiāngqīnxiāngài 的 de 一对 yīduì 伴侣 bànlǚ

  - Họ là một cặp vợ chồng yêu thương nhau.

• 

  - 这 zhè 对 duì 恋人 liànrén 形影相随 xíngyǐngxiāngsuí ， 令人羡慕 lìngrénxiànmù

  - Cặp đôi này như hình với bóng, thật đáng ngưỡng mộ.

• 

  - 他家 tājiā 很 hěn 贫困 pínkùn

  - Gia đình anh ấy rất nghèo khổ.

• 

  - 学校 xuéxiào 恤 xù 贫困学生 pínkùnxuésheng

  - Trường học cứu trợ học sinh nghèo.

• 

  - 这个 zhègè 地区 dìqū 很 hěn 贫困 pínkùn

  - Khu vực này rất nghèo khó.

• 

  - 她 tā 在 zài 贫困 pínkùn 中 zhōng 长大 zhǎngdà

  - Cô ấy lớn lên trong nghèo khổ.

• 

  - 供给 gōngjǐ 贫困家庭 pínkùnjiātíng 食物 shíwù

  - Cung cấp thực phẩm cho các gia đình nghèo.

• 

  - 我 wǒ 出生 chūshēng 在 zài 贫困家庭 pínkùnjiātíng

  - Tôi sinh ra trong một gia đình nghèo khó.

• 

  - 贫僧 pínsēng 多谢 duōxiè 施主 shīzhǔ 相助 xiāngzhù

  - Bần tăng xin cảm tạ thí chủ tương trợ.

• 

  - 我们 wǒmen 应该 yīnggāi 济贫 jìpín 助困 zhùkùn

  - Chúng ta nên giúp đỡ người nghèo và người gặp khó khăn.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 努力 nǔlì 消灭 xiāomiè 贫困 pínkùn

  - Chính phủ cố gắng xóa bỏ nghèo đói.

• 

  - 他 tā 的 de 家庭 jiātíng 沦于 lúnyú 贫困 pínkùn

  - Gia đình anh ấy rơi vào cảnh nghèo túng.

• 

  - 他 tā 时常 shícháng 周济 zhōujì 贫困人家 pínkùnrénjiā

  - Anh ấy thường xuyên tiếp tế những gia đình nghèo khó.

• 

  - 我们 wǒmen 资助 zīzhù 了 le 贫困学生 pínkùnxuésheng

  - Chúng tôi đã hỗ trợ tài chính cho các học sinh nghèo.

• 

  - 这里 zhèlǐ 的 de 孩子 háizi 们 men 很 hěn 贫困 pínkùn

  - Những đứa trẻ ở đây rất nghèo.

• 

  - 他 tā 的 de 词汇量 cíhuìliàng 相对 xiāngduì 贫乏 pínfá

  - Vốn từ vựng của anh ấy tương đối ít.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳