Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "相位计" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 相位计

• 

  - 这些 zhèxiē 乐队 yuèduì 经常 jīngcháng 相互 xiānghù 耍手段 shuǎshǒuduàn 以 yǐ 谋取 móuqǔ 榜首 bǎngshǒu 位置 wèizhi

  - Các ban nhạc này thường chơi khăm nhau để giành được vị trí đứng đầu bảng xếp hạng.

• 

  - 这个 zhègè 单位 dānwèi 在 zài 招聘 zhāopìn 会计 kuàijì

  - Đơn vị này đang tuyển kế toán.

• 

  - 法定 fǎdìng 计量单位 jìliàngdānwèi

  - đơn vị đo lường theo quy định

• 

  - 我们 wǒmen 将 jiāng 向 xiàng 各位 gèwèi 介绍 jièshào 分身 fēnshēn 的 de 设计者 shèjìzhě

  - Tôi muốn giới thiệu với bạn kiến ​​trúc sư của Myclone.

• 

  - 他 tā 是 shì 位 wèi 时装 shízhuāng 设计师 shèjìshī

  - Anh ấy là một nhà thiết kế thời trang.

• 

  - 这位 zhèwèi 作家 zuòjiā 的 de 稿酬 gǎochóu 标准 biāozhǔn 相当 xiāngdāng 高 gāo

  - Tiêu chuẩn nhuận bút của nhà văn này khá cao.

• 

  - 她 tā 亮相 liàngxiàng 了 le 对 duì 计划 jìhuà 的 de 意见 yìjiàn

  - Cô ấy đã thể hiện ý kiến về kế hoạch.

• 

  - 展览 zhǎnlǎn 光地 guāngdì 参展商 cānzhǎnshāng 须 xū 自行设计 zìxíngshèjì 及 jí 盖建 gàijiàn 展位 zhǎnwèi 并 bìng 铺上 pùshàng 地毯 dìtǎn

  - Không gian triển lãm trong buổi triển lãm phải thiết kế, xây dựng gian hàng của mình và trải thảm.

• 

  - 这位 zhèwèi 相有 xiāngyǒu 谋略 móulüè

  - Tể tướng này có mưu lược.

• 

  - 大家 dàjiā 对 duì 结果 jiéguǒ 的 de 估计 gūjì 各不相同 gèbùxiāngtóng

  - Mọi người có dự đoán khác nhau về kết quả.

• 

  - 这个 zhègè 计划 jìhuà 跟 gēn 我们 wǒmen 条件 tiáojiàn 相符合 xiāngfúhé

  - Kế hoạch này phù hợp với điều kiện của chúng ta.

• 

  - 对 duì 这位 zhèwèi 不速 bùsù 之 zhī 敌 dí 的 de 精密 jīngmì 计划 jìhuà

  - Những động thái có tính toán của đối thủ bất ngờ của tôi

• 

  - 没有 méiyǒu 相应 xiāngyìng 的 de 措施 cuòshī ， 计划 jìhuà 就 jiù 会 huì 成为 chéngwéi 架空 jiàkōng 的 de 东西 dōngxī

  - không có biện pháp tương ứng, thì kế hoạch sẽ thành không tưởng.

• 

  - 印字 yìnzì 宽度 kuāndù 的 de 单位 dānwèi ， 以 yǐ 一英寸 yīyīngcùn 直线 zhíxiàn 距离 jùlí 上能 shàngnéng 安置 ānzhì 的 de 字符 zìfú 数计 shùjì

  - Đơn vị chiều rộng in được tính bằng số ký tự có thể được đặt trên một đường thẳng dài một inch.

• 

  - 事业单位 shìyèdānwèi 的 de 工作 gōngzuò 相对 xiāngduì 稳定 wěndìng

  - Làm việc trong các cơ quan nhà nước thường ổn định.

• 

  - 他 tā 找到 zhǎodào 了 le 相当 xiāngdāng 的 de 职位 zhíwèi

  - Anh ấy đã tìm được một vị trí phù hợp.

• 

  - 定向 dìngxiàng 与 yǔ 罗盘 luópán 所指 suǒzhǐ 相关 xiāngguān 的 de 地点 dìdiǎn 或 huò 位置 wèizhi

  - Các địa điểm hoặc vị trí liên quan đến định hướng và phương vị.

• 

  - 这些 zhèxiē 终端设备 zhōngduānshèbèi 都 dōu 和 hé 我们 wǒmen 的 de 计算机主机 jìsuànjīzhǔjī 相连 xiānglián

  - Các thiết bị này được kết nối với máy chủ máy tính của chúng ta.

• 

  - 她 tā 的 de 计划 jìhuà 很 hěn 详细 xiángxì ， 相反 xiāngfǎn ， 她 tā 却 què 没有 méiyǒu 时间 shíjiān

  - Kế hoạch của cô rất chi tiết nhưng ngược lại, cô không có thời gian.

• 

  - 这位 zhèwèi 首相 shǒuxiāng 推动 tuīdòng 了 le 改革 gǎigé

  - Thủ tướng đã thúc đẩy cải cách.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳