Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "用完" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 用完

• 

  - 胶水 jiāoshuǐ 用 yòng 完 wán 了 le

  - Keo nước dùng hết rồi.

• 

  - 这卷 zhèjuǎn 胶带 jiāodài 用 yòng 完 wán 了 le

  - Cuộn băng dính này hết rồi.

• 

  - 煤气罐 méiqìguàn 里 lǐ 的 de 气用 qìyòng 完 wán 了 le

  - Bình gas dùng hết gas rồi.

• 

  - 线轴 xiànzhóu 上 shàng 的 de 线 xiàn 快 kuài 用 yòng 完 wán 了 le

  - Sợi dây trên cuộn sắp hết rồi.

• 

  - 纸巾 zhǐjīn 用 yòng 完 wán 了 le

  - Khăn giấy đã hết rồi.

• 

  - 信纸 xìnzhǐ 用 yòng 完 wán 了 le

  - Giấy viết thư dùng hết rồi.

• 

  - 这瓶 zhèpíng 酱油 jiàngyóu 已经 yǐjīng 用 yòng 完 wán 了 le

  - Chai xì dầu này đã hết rồi.

• 

  - 完成 wánchéng 日用品 rìyòngpǐn 的 de 外调 wàidiào 任务 rènwù

  - nhiệm vụ vận chuyển hàng tiêu dùng đã hoàn thành rồi

• 

  - 这项 zhèxiàng 工程 gōngchéng 从 cóng 动工 dònggōng 到 dào 完成 wánchéng 前后 qiánhòu 仅用 jǐnyòng 了 le 半年 bànnián 时间 shíjiān

  - công trình này từ lúc khởi công đến khi hoàn thành, chỉ tốn phân nửa thời gian.

• 

  - 家里 jiālǐ 的 de 薪用 xīnyòng 完 wán 了 le

  - Củi trong nhà dùng hết rồi.

• 

  - 我 wǒ 的 de 笔记本 bǐjìběn 用 yòng 完 wán 了 le

  - Sổ ghi chép của tớ dùng hết rồi.

• 

  - 钱 qián 还 hái 没用 méiyòng 完 wán

  - Số tiền chưa được sử dụng hết.

• 

  - 用 yòng 完 wán 赶快 gǎnkuài 还 hái ， 别 bié 等 děng 人家 rénjiā 催讨 cuītǎo

  - Dùng xong thì trả lại ngay, đừng để người ta phải đòi.

• 

  - 粗 cū 磨粉 mófěn 谷类 gǔlèi 植物 zhíwù 完全 wánquán 或 huò 粗磨 cūmó 的 de 可食用 kěshíyòng 颗粒 kēlì

  - Hạt ăn được của cây lúa mài hoặc xay thô.

• 

  - 他 tā 用 yòng 三年 sānnián 时间 shíjiān 完成 wánchéng 了 le 一部 yībù 长篇 chángpiān

  - Anh ấy phải mất ba năm để hoàn thành cuốn tiểu thuyết.

• 

  - 洗发精 xǐfàjīng 用 yòng 完 wán 了 le

  - Tôi hết dầu gội đầu!

• 

  - 用 yòng 了 le 一个 yígè 晚上 wǎnshang 才 cái 把 bǎ 这些 zhèxiē 琐碎 suǒsuì 事 shì 踢蹬 tīdēng 完 wán

  - cả buổi tối mới giải quyết xong những việc vặt vãnh này.

• 

  - 他 tā 利用 lìyòng 资源 zīyuán 完成 wánchéng 了 le 项目 xiàngmù

  - Anh ấy sử dụng tài nguyên để hoàn thành dự án.

• 

  - 这瓶 zhèpíng 墨水 mòshuǐ 快用 kuàiyòng 完 wán 了 le

  - Chai mực này sắp hết rồi.

• 

  - 我 wǒ 的 de 橡皮 xiàngpí 用 yòng 完 wán 了 le

  - Cục tẩy của tớ dùng hết rồi.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳