猫腻 māonì

Từ hán việt: 【miêu nị】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "猫腻" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 猫 腻

Đọc nhanh: 猫腻 (miêu nị). Ý nghĩa là: (coll.) cái gì đó tanh, tai quái.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 猫腻 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 猫腻 khi là Động từ

✪ (coll.) cái gì đó tanh

(coll.) something fishy

✪ tai quái

shenanigans

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 猫腻

  • - 我 wǒ 觉得 juéde 她 tā 也 yě 喜欢 xǐhuan 《 加菲猫 jiāfēimāo 》

    - Tôi nghĩ cô ấy cũng là một fan hâm mộ của Garfield.

  • - 我摩着 wǒmózhe 小猫 xiǎomāo 的 de 头 tóu

    - Tôi vuốt nhẹ đầu mèo con.

  • - 小猫 xiǎomāo 看到 kàndào 食物 shíwù 颠儿 diānér 过去 guòqù

    - Mèo con thấy đồ ăn chạy qua.

  • - 这 zhè 只 zhǐ 猫 māo 好萌 hǎoméng 啊 a

    - Con mèo này dễ thương quá.

  • - 这个 zhègè 菜肥 càiféi 而 ér 不腻 bùnì

    - Món ăn này béo mà không ngấy.

  • - 她 tā 怜 lián 那些 nèixiē 流浪 liúlàng 的 de 猫 māo

    - Cô ấy thương những con mèo lang thang đó.

  • - 救 jiù 受伤 shòushāng 的 de 小猫 xiǎomāo

    - Cứu con mèo bị thương.

  • - 小猫 xiǎomāo 趴在 pāzài 墙根 qiánggēn 睡觉 shuìjiào

    - Con mèo nhỏ nằm sấp ở chân tường ngủ.

  • - 这 zhè 只 zhǐ 猫 māo 特别 tèbié 胖 pàng

    - Con mèo này béo ơi là béo.

  • - 这 zhè 只 zhǐ 猫 māo 越来越 yuèláiyuè 胖 pàng

    - Con mèo này càng ngày càng mập.

  • - 我妈 wǒmā 把 bǎ 猫 māo 养得 yǎngdé 太胖 tàipàng 了 le

    - Mẹ tôi nuôi mèo quá béo.

  • - 这 zhè 只 zhǐ 猫 māo 胖得 pàngdé 走不动 zǒubùdòng 了 le

    - Con mèo này béo đến nỗi đi không được nữa rồi.

  • - 这 zhè 只 zhǐ 小猫 xiǎomāo 还 hái 细小 xìxiǎo

    - Con mèo nhỏ này vẫn còn nhỏ xíu.

  • - 小猫 xiǎomāo 与 yǔ 小狗 xiǎogǒu 玩耍 wánshuǎ

    - Mèo con và chó con chơi đùa.

  • - 她 tā 轻轻 qīngqīng 抚弄 fǔnòng 着 zhe 猫 māo

    - Cô ấy nhẹ nhàng vuốt ve con mèo.

  • - 他 tā 捧起 pěngqǐ 小猫 xiǎomāo 轻轻 qīngqīng 抚摸 fǔmō

    - Anh ấy nâng chú mèo con lên vuốt ve nhẹ nhàng.

  • - 她 tā 轻轻 qīngqīng 抚摸 fǔmō 着 zhe 小猫 xiǎomāo 的 de 背 bèi

    - Cô ấy nhẹ nhàng vuốt ve lưng chú mèo con.

  • - 熊猫 xióngmāo 是 shì 中国 zhōngguó 的 de 国宝 guóbǎo

    - Gấu trúc là báu vật quốc gia của Trung Quốc.

  • - 小猫 xiǎomāo 在 zài 桌子 zhuōzi 下面 xiàmiàn

    - Con mèo con ở dưới gầm bàn.

  • - 一些 yīxiē 动物 dòngwù 如猫 rúmāo 、 狗 gǒu 都 dōu 很 hěn 受欢迎 shòuhuānyíng

    - Một số động vật như mèo, chó đều rất được yêu thích.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 猫腻

Hình ảnh minh họa cho từ 猫腻

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 猫腻 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 猫›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Khuyển 犬 (+8 nét)
    • Pinyin: Māo , Máo , Miáo
    • Âm hán việt: Miêu
    • Nét bút:ノフノ一丨丨丨フ一丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:KHTW (大竹廿田)
    • Bảng mã:U+732B
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 腻›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Nhục 肉 (+9 nét)
    • Pinyin: Nì
    • Âm hán việt: Nhị , Nị
    • Nét bút:ノフ一一一一一丨フノ丶フ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:BIPO (月戈心人)
    • Bảng mã:U+817B
    • Tần suất sử dụng:Cao