猪笼 zhū lóng

Từ hán việt: 【trư lung】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "猪笼" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 猪 笼

Đọc nhanh: 猪笼 (trư lung). Ý nghĩa là: khung tre hoặc dây hình trụ dùng để buộc lợn trong quá trình vận chuyển.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 猪笼 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 猪笼 khi là Danh từ

✪ khung tre hoặc dây hình trụ dùng để buộc lợn trong quá trình vận chuyển

cylindrical bamboo or wire frame used to constrain a pig during transport

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 猪笼

  • - 妈妈 māma 刚买 gāngmǎi 猪苗 zhūmiáo

    - Mẹ vừa mua lợn giống.

  • - 猪 zhū 肚子 dǔzi

    - món bao tử lợn

  • - 别 bié 靠近 kàojìn 那个 nàgè 笼 lóng

    - Đừng lại gần cái lồng kia.

  • - 仔猪 zǐzhū 胖乎乎 pànghūhū

    - Heo con béo ú.

  • - 他 tā 胖得 pàngdé 像头 xiàngtóu 猪 zhū

    - Anh ấy béo như con lợn.

  • - 森林 sēnlín 被 bèi 暮霭 mùǎi 笼罩着 lǒngzhàozhe ， 黄昏 huánghūn 降临 jiànglín 了 le

    - Rừng cây bị sương chiều bao phủ, hoàng hôn dần buông xuống.

  • - 把 bǎ 鸟关 niǎoguān 在 zài 笼子 lóngzi 里 lǐ 残忍 cánrěn 不 bù 残忍 cánrěn

    - Việc nhốt chim trong lồng có tàn nhẫn không?

  • - 精心 jīngxīn 护养 hùyǎng 仔猪 zǐzhū

    - cẩn thận chăm sóc heo con

  • - 那子 nàzi 猪 zhū 十分 shífēn 可爱 kěài

    - Heo con đó rất đáng yêu.

  • - 乌云 wūyún 笼着 lóngzhe 天空 tiānkōng

    - Mây đen bao phủ bầu trời.

  • - 乌云 wūyún 笼罩 lǒngzhào 那片 nàpiàn 田野 tiányě

    - Mây đen bao phủ cánh đồng đó.

  • - 雾气 wùqì 笼罩着 lǒngzhàozhe 整个 zhěnggè 低谷 dīgǔ

    - Sương mù bao phủ cả thung lũng.

  • - 雨雾 yǔwù 笼罩 lǒngzhào 了 le 江面 jiāngmiàn

    - mưa bụi phủ đầy mặt sông.

  • - 笼屉 lóngtì 帽儿 màoér

    - nắp nồi hấp.

  • - 社里 shèlǐ 今年 jīnnián 养活 yǎnghuo 了 le 上 shàng 千头 qiāntóu 猪 zhū ， 上万只 shàngwànzhǐ 鸡 jī

    - năm nay hợp tác xã đã nuôi hàng nghìn con heo, hàng vạn con gà.

  • - 小鸟 xiǎoniǎo 挣扎 zhēngzhá 着 zhe 飞离 fēilí 鸟笼 niǎolóng

    - Chim nhỏ cố gắng thoát khỏi lồng.

  • - 猪下水 zhūxiàshuǐ

    - lòng lợn.

  • - 猪 zhū 秧子 yāngzi

    - heo con; heo giống

  • - 猪 zhū 娃子 wázi

    - lợn con

  • - 妈妈 māma 今天 jīntiān 买 mǎi 了 le 很多 hěnduō 猪肉 zhūròu

    - Hôm nay mẹ mua rất nhiều thịt lợn.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 猪笼

Hình ảnh minh họa cho từ 猪笼

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 猪笼 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 猪›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Khuyển 犬 (+8 nét)
    • Pinyin: Zhū
    • Âm hán việt: Trư
    • Nét bút:ノフノ一丨一ノ丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:KHJKA (大竹十大日)
    • Bảng mã:U+732A
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 笼›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Trúc 竹 (+5 nét)
    • Pinyin: Lóng , Lǒng
    • Âm hán việt: Lung , Lộng
    • Nét bút:ノ一丶ノ一丶一ノフノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:HIKP (竹戈大心)
    • Bảng mã:U+7B3C
    • Tần suất sử dụng:Cao