焉耆 yānqí

Từ hán việt: 【yên kì】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "焉耆" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 焉 耆

Đọc nhanh: 焉耆 (yên kì). Ý nghĩa là: Quận Yanqi ở Tân Cương.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 焉耆 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 焉耆 khi là Danh từ

✪ Quận Yanqi ở Tân Cương

Yanqi county in Xinjiang

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 焉耆

  • - 不入虎穴 bùrùhǔxué ， 焉得虎子 yāndéhǔzǐ

    - Không vào hang cọp, sao bắt được cọp con

  • - 不入虎穴 bùrùhǔxué ， 焉得虎子 yāndéhǔzǐ

    - Không vào hang cọp, sao bắt được cọp con.

  • - 如此 rúcǐ 行事 xíngshì ， 妥焉 tuǒyān ？

    - Hành động như vậy, ổn chứ?

  • - 焉知 yānzhī 其中 qízhōng 奥秘 àomì ？

    - Làm sao biết được bí mật trong đó?

  • - 他 tā 心不在焉 xīnbùzàiyān 地 dì 翻弄 fānnòng 着 zhe 报纸 bàozhǐ

    - Anh ấy không tập trung cứ lật tới lật lui trang báo.

  • - 心不在焉 xīnbùzàiyān 失 shī 良机 liángjī

    - Tâm không ở đây nên mất cơ hội tốt.

  • - 耆年 qínián

    - tuổi già.

  • - 必知 bìzhī 之 zhī 焉 yān ， 能行 néngxíng 之 zhī

    - Phải biết được rồi mới có thể hành động.

  • - 焉 yān 解个 jiěgè 中 zhōng 缘由 yuányóu ？

    - Làm sao hiểu được nguyên do trong đó?

  • - 在 zài 晚年 wǎnnián 他 tā 变得 biànde 更加 gèngjiā 心不在焉 xīnbùzàiyān 了 le

    - Trong những năm cuối đời, ông trở nên đãng trí hơn.

  • - 心不在焉 xīnbùzàiyān ， 易 yì 出错 chūcuò

    - Tâm trí không có ở đây, dễ phạm sai lầm.

  • - 焉能 yānnéng 不去 bùqù

    - Làm sao có thể không đi?

  • - 思考 sīkǎo 深焉 shēnyān ， 得 dé 真理 zhēnlǐ

    - Suy nghĩ sâu rồi mới có được chân lý.

  • - 知错 zhīcuò 能改 nénggǎi ， 善 shàn 焉 yān

    - Biết sai có thể sửa, tốt đấy.

  • - 耆老 qílǎo

    - bô lão.

  • - 因为 yīnwèi 快到 kuàidào 暑假 shǔjià 了 le ， 所以 suǒyǐ 同学们 tóngxuémen 都 dōu 心不在焉 xīnbùzàiyān

    - Vì kỳ nghỉ hè sắp đến nên học sinh ai cũng lơ đãng.

  • - 焉 yān 哉 zāi ， 为何 wèihé 如此 rúcǐ ？

    - Tại sao vậy, tại sao như thế?

  • - 他 tā 是 shì 村里 cūnlǐ 最有 zuìyǒu 威望 wēiwàng 的 de 耆宿 qísù

    - Ông ấy là bô lão có danh tiếng nhất trong làng.

  • Xem thêm 13 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 焉耆

Hình ảnh minh họa cho từ 焉耆

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 焉耆 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 焉›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Hoả 火 (+7 nét)
    • Pinyin: Yān , Yí
    • Âm hán việt: Diên , Yên
    • Nét bút:一丨一丨一一フ丶丶丶丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:MYLF (一卜中火)
    • Bảng mã:U+7109
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 耆›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Lão 老 (+6 nét)
    • Pinyin: Qí , Shì , Zhǐ
    • Âm hán việt: Chỉ , Kì , Kỳ , Thị
    • Nét bút:一丨一ノノフ丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:JPA (十心日)
    • Bảng mã:U+8006
    • Tần suất sử dụng:Trung bình