Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "济源" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 济源

• 

  - 国家 guójiā 经济 jīngjì 日益 rìyì 昌盛 chāngshèng

  - Kinh tế đất nước ngày càng hưng thịnh.

• 

  - 横向 héngxiàng 经济 jīngjì 联合 liánhé

  - liên hiệp kinh tế bình đẳng

• 

  - 洛河 luòhé 发源 fāyuán 于 yú 陕西 shǎnxī 北部 běibù

  - Sông Lạc bắt nguồn từ phía bắc Thiểm Tây.

• 

  - 他 tā 的 de 妹妹 mèimei 在 zài 学 xué 经济学 jīngjìxué

  - Em gái anh ấy đang học kinh tế.

• 

  - 这座 zhèzuò 岛 dǎo 资源 zīyuán 很 hěn 丰富 fēngfù

  - Hòn đảo này tài nguyên rất phong phú.

• 

  - 经济繁荣 jīngjìfánróng

  - kinh tế phát triển mạnh; kinh tế phồn vinh.

• 

  - 经济 jīngjì 日趋 rìqū 繁荣 fánróng

  - Kinh tế ngày một hưng thịnh.

• 

  - 咖啡 kāfēi 起源于 qǐyuányú 埃塞俄比亚 āisāiébǐyà

  - Cà phê bắt nguồn từ Ethiopia.

• 

  - 财源 cáiyuán 枯竭 kūjié

  - tài nguyên cạn kiệt

• 

  - 财源滚滚 cáiyuángǔngǔn

  - tiền vô như nước; tiền vô ào ào.

• 

  - 外国 wàiguó 资本主义 zīběnzhǔyì 的 de 侵入 qīnrù ， 曾 céng 对 duì 中国 zhōngguó 的 de 封建 fēngjiàn 经济 jīngjì 起 qǐ 了 le 解体 jiětǐ 的 de 作用 zuòyòng

  - Sự xâm nhập của chủ nghĩa tư bản nước ngoài càng có tác dụng làm tan rã nền kinh tế phong kiến của Trung Quốc.

• 

  - 黄河 huánghé 源头 yuántóu

  - đầu nguồn sông Hoàng Hà.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 珍惜 zhēnxī 地球 dìqiú 资源 zīyuán

  - Chúng ta phải trân trọng tài nguyên Trái Đất.

• 

  - 山谷 shāngǔ 蕴 yùn 丰富 fēngfù 的 de 资源 zīyuán

  - Thung lũng chứa đựng tài nguyên phong phú.

• 

  - 经济 jīngjì 障碍 zhàngài 导致 dǎozhì 了 le 很多 hěnduō 困难 kùnnán

  - Trở ngại kinh tế đã dẫn đến nhiều khó khăn.

• 

  - 家庭 jiātíng 能源 néngyuán 消费 xiāofèi 逐年 zhúnián 增加 zēngjiā

  - Mức tiêu thụ năng lượng gia đình tăng dần.

• 

  - 经济危机 jīngjìwēijī 根源 gēnyuán 于 yú 资本主义 zīběnzhǔyì 制度 zhìdù

  - khủng hoảng kinh tế bắt nguồn từ chế độ tư bản chủ nghĩa.

• 

  - 发展 fāzhǎn 经济 jīngjì 开辟 kāipì 财源 cáiyuán

  - phát triển kinh tế, khai thác tài nguyên

• 

  - 起源于 qǐyuányú 经济 jīngjì 大 dà 萧条 xiāotiáo 时期 shíqī

  - Từ cuộc Đại suy thoái.

• 

  - 组织 zǔzhī 接收 jiēshōu 了 le 新 xīn 的 de 资源 zīyuán

  - Tổ chức tiếp quản nguồn lực mới.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳