Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "泡沫度" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 泡沫度

• 

  - 菲尔 fēiěr · 泰勒 tàilè 的 de 血液 xuèyè 里 lǐ 有 yǒu 高浓度 gāonóngdù 的 de 华法林 huáfǎlín

  - Phil Taylor có nồng độ warfarin cực cao trong máu.

• 

  - 最近 zuìjìn 一季度 yījìdù 的 de 应用 yìngyòng 粒子 lìzǐ 物理学 wùlǐxué 报 bào

  - Chỉ là bản sao mới nhất của vật lý hạt ứng dụng hàng quý.

• 

  - 印度 yìndù 阿三 āsān 把 bǎ 电脑 diànnǎo 工作 gōngzuò 外包 wàibāo 给 gěi 白人 báirén 佬 lǎo

  - Một anh chàng người Ấn Độ đang gia công công việc máy tính cho một người da trắng.

• 

  - 无色 wúsè 的 de 无色 wúsè 的 de ， 因零 yīnlíng 饱和度 bǎohédù 而 ér 没有 méiyǒu 颜色 yánsè ， 如 rú 中性 zhōngxìng 灰色 huīsè ， 白色 báisè ， 或 huò 黑色 hēisè

  - Màu vô sắc là màu không có màu sắc, không có sắc thái do độ bão hòa không đủ, như màu xám trung tính, màu trắng hoặc màu đen.

• 

  - 他 tā 态度强硬 tàidùqiángyìng 不肯 bùkěn 服 fú

  - Thái độ của anh ấy kiên quyết không chịu đầu hàng.

• 

  - 它们 tāmen 及 jí 污水 wūshuǐ 对 duì 海洋 hǎiyáng 的 de 伤害 shānghài 程度 chéngdù 是 shì 不相 bùxiāng 伯仲 bózhòng

  - Thiệt hại đối với đại dương từ chúng và nước thải là "ngang bằng."

• 

  - 这 zhè 房间 fángjiān 的 de 照度 zhàodù 是 shì 520 勒 lēi

  - Độ sáng của căn phòng này là 520 lu-xơ.

• 

  - 想 xiǎng 泡 pào 我 wǒ 妹妹 mèimei 做梦 zuòmèng ！

  - Muốn đùa giỡn em gái tôi, mơ đi!

• 

  - 用 yòng 泡沫 pàomò 填满 tiánmǎn 门框 ménkuàng 的 de 缝隙 fèngxì

  - Dùng bọt để lấp đầy các khe hở của khung cửa.

• 

  - 因为 yīnwèi 有 yǒu 爱 ài ， 我们 wǒmen 相濡以沫 xiāngrúyǐmò ， 将 jiāng 使 shǐ 彼此 bǐcǐ 生命 shēngmìng 的 de 宽度 kuāndù 更 gèng 展延 zhǎnyán

  - Vì tình yêu, chúng ta sẽ đồng cam cộng khổ làm cho cuộc sống của nhau được kéo dài hơn.

• 

  - 汽水 qìshuǐ 上面 shàngmiàn 总是 zǒngshì 有 yǒu 泡沫 pàomò

  - Nước có ga luôn có bọt ở trên mặt.

• 

  - 肥皂 féizào 泡沫 pàomò

  - Bọt xà phòng

• 

  - 经济 jīngjì 泡沫 pàomò 让 ràng 人 rén 感到 gǎndào 不安 bùān

  - Sự bất ổn kinh tế khiến người ta lo lắng.

• 

  - 房地产 fángdìchǎn 泡沫 pàomò 让 ràng 年轻人 niánqīngrén 压力 yālì 大 dà

  - Sự bất ổn bất động sản gây áp lực lớn cho giới trẻ.

• 

  - 房地产 fángdìchǎn 行业 hángyè 过热 guòrè 很 hěn 容易 róngyì 产生 chǎnshēng 泡沫 pàomò ， 危害 wēihài 社会 shèhuì 的 de 稳定 wěndìng

  - Sự phát triển của ngành bất động sản có thể sinh ra sự bất ổn, gây nguy hiểm cho xã hội.

• 

  - 海浪 hǎilàng 产生 chǎnshēng 了 le 很多 hěnduō 泡沫 pàomò

  - Sóng biển tạo ra rất nhiều bọt.

• 

  - 这个 zhègè 灯泡 dēngpào 的 de 亮度 liàngdù 是 shì 50 坎 kǎn

  - Độ sáng của bóng đèn này là 50 candela.

• 

  - 这杯 zhèbēi 咖啡 kāfēi 上 shàng 有些 yǒuxiē 泡沫 pàomò

  - Cốc cà phê này có một chút bọt.

• 

  - 经济 jīngjì 泡沫 pàomò 影响 yǐngxiǎng 全球 quánqiú 市场 shìchǎng

  - Sự bất ổn kinh tế ảnh hưởng đến thị trường toàn cầu.

• 

  - 我 wǒ 对 duì 你 nǐ 的 de 态度 tàidù 很 hěn 赞赏 zànshǎng

  - Tôi rất khen ngợi thái độ của bạn.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳