Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "武都市" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 武都市

• 

  - 巴尔的摩 bāěrdìmó 勋爵 xūnjué 是 shì 一个 yígè 都市 dūshì 传奇 chuánqí

  - Chúa Baltimore là một huyền thoại đô thị.

• 

  - 桌子 zhuōzi 的 de 两耳 liǎngěr 都 dōu 有 yǒu 抽屉 chōuti

  - Hai bên của bàn đều có ngăn kéo.

• 

  - 贪恋 tānliàn 大都市 dàdūshì 生活 shēnghuó

  - ham mê cuộc sống nơi phồn hoa đô hội.

• 

  - 爷爷 yéye 每天 měitiān 都 dōu 练武 liànwǔ

  - Ông ngày nào cũng luyện võ.

• 

  - 小武 xiǎowǔ 太不像话 tàibùxiànghuà 了 le 什么 shénme 乌七八糟 wūqībāzāo 的 de 书 shū 都 dōu 看 kàn

  - Tiểu Võ thật chẳng ra sao rồi, thể loại sách bát nháo nào cũng đọc

• 

  - 北京市 běijīngshì 是 shì 中国 zhōngguó 的 de 首都 shǒudū

  - Thành phố Bắc Kinh là thủ đô của Trung Quốc.

• 

  - 武术 wǔshù 教练 jiàoliàn 每天 měitiān 都 dōu 很 hěn 忙 máng

  - Huấn luyện viên võ thuật mỗi ngày đều rất bận.

• 

  - 对 duì 我 wǒ 这个 zhègè 乡巴佬 xiāngbālǎo 来说 láishuō ， 都 dōu 市里 shìlǐ 这些 zhèxiē 新鲜 xīnxiān 玩意儿 wányìer ， 我 wǒ 确实 quèshí 是 shì 孤陋寡闻 gūlòuguǎwén

  - Với một thằng nhà quê, tôi thực sự không biết gì về những điều mới mẻ này ở thành phố.

• 

  - 我 wǒ 每天 měitiān 早上 zǎoshàng 都 dōu 会 huì 上市 shàngshì 买菜 mǎicài

  - Mỗi buổi sáng tôi đều đi chợ mua rau.

• 

  - 我 wǒ 每个 měigè 周末 zhōumò 都 dōu 逛 guàng 市场 shìchǎng

  - Cuối tuần nào tôi cũng đi chợ.

• 

  - 我 wǒ 每个 měigè 星期 xīngqī 都 dōu 去 qù 超市 chāoshì

  - Tôi đi siêu thị mỗi tuần.

• 

  - 每天 měitiān 都 dōu 有 yǒu 很多 hěnduō 人去 rénqù 那个 nàgè 超市 chāoshì

  - Mỗi ngày đều có rất nhiều người đi siêu thị đó.

• 

  - 他 tā 每天 měitiān 都 dōu 周游 zhōuyóu 城市 chéngshì

  - Anh ấy đi vòng quanh thành phố mỗi ngày.

• 

  - 他 tā 住 zhù 在 zài 一个 yígè 大都市 dàdūshì 里 lǐ

  - Anh ấy sống ở một thành phố lớn.

• 

  - 这 zhè 两位 liǎngwèi 都 dōu 是 shì 武林高手 wǔlíngāoshǒu 非 fēi 等闲之辈 děngxiánzhībèi

  - Cả hai vị này đều là cao thủ võ lâm, đều không dễ động vào.

• 

  - 繁华 fánhuá 的 de 都市 dūshì 吸引 xīyǐn 游客 yóukè

  - Thành phố nhộn nhịp thu hút khách du lịch.

• 

  - 栖旭桥 qīxùqiáo 是 shì 越南 yuènán 首都 shǒudū 河内 hénèi 的 de 一座 yīzuò 红色 hóngsè 木桥 mùqiáo ， 位于 wèiyú 市中心 shìzhōngxīn 的 de 还 hái 剑 jiàn 湖 hú

  - Cầu Thê Húc là cây cầu gỗ đỏ ở trung tâm hồ Hoàn Kiếm, Hà Nội, thủ đô của Việt Nam

• 

  - 各行各业 gèhánggèyè 都 dōu 在 zài 开展 kāizhǎn 技术 jìshù 练武 liànwǔ

  - các ngành nghề đều đang học tập một số kỹ năng phát triển.

• 

  - 我国 wǒguó 的 de 城市 chéngshì 和 hé 农村 nóngcūn ， 无论 wúlùn 哪里 nǎlǐ ， 都 dōu 是 shì 一片 yīpiàn 欣欣向荣 xīnxīnxiàngróng 的 de 新气象 xīnqìxiàng

  - ở bất kỳ nơi đâu, nông thôn hay thành thị đều mang một bầu không khí mới mẻ, ngày càng thịnh vượng.

• 

  - 这家 zhèjiā 自助餐 zìzhùcān 店 diàn 物美价廉 wùměijiàlián ， 因此 yīncǐ 每到 měidào 用餐 yòngcān 时间 shíjiān ， 都 dōu 是 shì 门庭若市 méntíngruòshì

  - Nhà hàng tự chọn này rất món ngon giá rẻ, vì vậy mỗi khi tới giờ ăn cơm, quán lại đông như trẩy hội.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳