Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "棕腹蓝仙鹟" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 棕腹蓝仙鹟

• 

  - 毛 máo 蓝布 lánbù

  - vải màu lam nhạt.

• 

  - 蓝色 lánsè 是 shì 一种 yīzhǒng 颜色 yánsè

  - Màu xanh lam là một loại màu.

• 

  - 蓝色 lánsè 染料 rǎnliào ， 蓝色 lánsè 颜料 yánliào 加上 jiāshàng 这种 zhèzhǒng 色彩 sècǎi 的 de 色素 sèsù 或 huò 颜料 yánliào

  - Chất nhuộm màu xanh dương, màu sắc xanh dương cùng với chất màu hoặc màu nhuộm của nó.

• 

  - 巫婆 wūpó 装扮 zhuāngbàn 神仙 shénxiān 欺骗 qīpiàn 人 rén

  - bà mo giả làm thần tiên để gạt người.

• 

  - 蓝天 lántiān 烘托 hōngtuō 着 zhe 白云 báiyún

  - trời xanh làm nền cho mây trắng.

• 

  - 她 tā 是 shì 个 gè 多愁善感 duōchóushàngǎn 的 de 人 rén 总 zǒng 觉得 juéde 满腹 mǎnfù 闲愁 xiánchóu 无处 wúchǔ 诉说 sùshuō

  - Cô ấy là một người đa sầu đa cảm, luôn cảm thấy đầy lo lắng và không có nơi nào để bày tỏ chúng.

• 

  - 满腹疑团 mǎnfùyítuán

  - một khối hoài nghi trong lòng

• 

  - 他 tā 戴 dài 着 zhe 蓝色 lánsè 口罩 kǒuzhào

  - Anh ấy đeo khẩu trang màu xanh.

• 

  - 仙女下凡 xiānnǚxiàfán

  - tiên nữ hạ phàm.

• 

  - 仙女 xiānnǚ 般 bān 美丽 měilì

  - Đẹp như tiên nữ.

• 

  - 那位 nàwèi 美丽 měilì 的 de 女士 nǚshì 是 shì 我 wǒ 的 de 仙女 xiānnǚ ！

  - Người phụ nữ xinh đẹp đó là nàng tiên của tôi!

• 

  - 甘蓝 gānlán 冰沙 bīngshā

  - Đó là một ly sinh tố cải xoăn.

• 

  - 乌云 wūyún 掩盖 yǎngài 了 le 蓝 lán 天空 tiānkōng

  - Mây đen che phủ bầu trời xanh.

• 

  - 口腹之欲 kǒufùzhīyù

  - ham ăn ham uống.

• 

  - 不 bù 贪 tān 口腹 kǒufù

  - không tham ăn láo uống.

• 

  - 心腹 xīnfù 事 shì

  - việc thầm kín

• 

  - 金发 jīnfà 蓝眼 lányǎn

  - Người có mái tóc vàng và đôi mắt xanh.

• 

  - 徒弟 túdì 能 néng 青出于蓝 qīngchūyúlán ， 正是 zhèngshì 老师 lǎoshī 最大 zuìdà 的 de 安慰 ānwèi

  - Trò giỏi hơn thầy chính là sự an ủi lớn nhất đối với người thầy.

• 

  - 蓝宝石 lánbǎoshí

  - lam ngọc

• 

  - 小孩子 xiǎoháizi 有 yǒu 一双 yīshuāng 棕色 zōngsè 的 de 眸子 móuzi

  - Em bé có một đôi mắt màu nâu.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳