械 xiè

Từ hán việt: 【giới】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "械" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 械

Đọc nhanh: 械 (giới). Ý nghĩa là: máy móc; khí giới, vũ khí, dụng cụ tra tấn; gông xiềng (gông, cùm, xiềng xích). Ví dụ : - 机械 。 máy móc.. - 军械 。 quân giới.. - 缴械。 thu vũ khí.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 械 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 械 khi là Danh từ

✪ máy móc; khí giới

器械

Ví dụ:

  • - 机械 jīxiè

    - máy móc.

✪ vũ khí

武器

Ví dụ:

  • - 军械 jūnxiè

    - quân giới.

  • - 缴械 jiǎoxiè

    - thu vũ khí.

  • - 械 xiè 斗 dòu

    - đấu (nhiều người) có vũ khí

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ dụng cụ tra tấn; gông xiềng (gông, cùm, xiềng xích)

枷和镣铐之类的刑具

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 械

  • - 械 xiè 斗 dòu

    - đấu (nhiều người) có vũ khí

  • - 用 yòng 机械 jīxiè 代替 dàitì 人力 rénlì

    - dùng máy thay thế sức người.

  • - 机械 jīxiè 的 de 键 jiàn 很 hěn 重要 zhòngyào

    - Chốt của máy móc rất quan trọng.

  • - 诊疗 zhěnliáo 器械 qìxiè

    - dụng cụ khám và chữa bệnh

  • - 器械体操 qìxiètǐcāo

    - dụng cụ thể thao.

  • - 体育 tǐyù 器械 qìxiè

    - dụng cụ thể thao.

  • - 医疗器械 yīliáoqìxiè

    - dụng cụ y tế.

  • - 军械 jūnxiè

    - quân giới.

  • - 把 bǎ 敌人 dírén 缴械 jiǎoxiè

    - tước vũ khí quân địch.

  • - 机械设备 jīxièshèbèi 需要 xūyào 润滑剂 rùnhuájì

    - Thiết bị cơ khí cần chất bôi trơn.

  • - 进一步 jìnyíbù 实现 shíxiàn 农业 nóngyè 机械化 jīxièhuà

    - thực hiện cơ giới hoá nông nghiệp thêm một bước nữa.

  • - 机械 jīxiè 排灌 páiguàn

    - tưới tiêu nước bằng máy.

  • - 机械 jīxiè

    - máy móc.

  • - 搬运 bānyùn 器 qì 一种 yīzhǒng 用以 yòngyǐ 传送 chuánsòng 或 huò 传导 chuándǎo 物品 wùpǐn 的 de 机械 jīxiè 或 huò 装置 zhuāngzhì

    - Máy hoặc thiết bị dùng để chuyển giao hoặc truyền tải các vật phẩm.

  • - 机械化 jīxièhuà 取代 qǔdài 了 le 繁重 fánzhòng 的 de 体力劳动 tǐlìláodòng

    - cơ giới hoá đã thay thế lao động chân tay nặng nhọc.

  • - 这些 zhèxiē 机械 jīxiè 需要 xūyào 保养 bǎoyǎng

    - Những máy móc này cần được bảo trì.

  • - 你 nǐ 把 bǎ 简爱 jiǎnài 比做 bǐzuò 《 机械战警 jīxièzhànjǐng 》 实在 shízài 太 tài 爆笑 bàoxiào 了 le

    - Thật là buồn cười khi bạn so sánh Jane Eyre với Robocop.

  • - 五百名 wǔbǎimíng 造反 zàofǎn 者 zhě 被 bèi 俘获 fúhuò 并 bìng 缴 jiǎo 了 le 械 xiè

    - Năm trăm người nổi loạn đã bị bắt giữ và buộc phải nộp vũ khí.

  • - 我们 wǒmen 煤矿 méikuàng 的 de 机械化 jīxièhuà 程度 chéngdù 比 bǐ 先前 xiānqián 高多 gāoduō 了 le

    - trình độ cơ giới hoá của mỏ than chúng tôi cao hơn trước nhiều.

  • - 科罗拉多 kēluólāduō 突发事件 tūfāshìjiàn 管理处 guǎnlǐchù 去年 qùnián 才 cái 把 bǎ 这间 zhèjiān 旧 jiù 军械库 jūnxièkù

    - Ban quản lý khẩn cấp Colorado vừa chuyển kho vũ khí cũ này

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 械

Hình ảnh minh họa cho từ 械

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 械 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 械›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+7 nét)
    • Pinyin: Jiè , Xiè
    • Âm hán việt: Giới
    • Nét bút:一丨ノ丶一一ノ丨フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:DIT (木戈廿)
    • Bảng mã:U+68B0
    • Tần suất sử dụng:Cao