Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "杭州图" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 杭州图

• 

  - 前 qián 两年 liǎngnián 我 wǒ 在 zài 阿拉巴马州 ālābāmǎzhōu

  - Hai năm qua ở Alabama.

• 

  - 初步 chūbù 推断 tuīduàn 死者 sǐzhě 包括 bāokuò 两名 liǎngmíng 阿拉巴马州 ālābāmǎzhōu 州警 zhōujǐng

  - Những người được cho là đã chết bao gồm hai quân nhân của Bang Alabama

• 

  - 这种 zhèzhǒng 鱼 yú 受到 shòudào 加利福尼亚州 jiālìfúníyàzhōu 的 de 保护 bǎohù

  - Loài cá này được bảo vệ bởi tiểu bang California.

• 

  - 不是 búshì 亚利桑那州 yàlìsāngnàzhōu 就是 jiùshì 新墨西哥州 xīnmòxīgēzhōu

  - Arizona hoặc New Mexico.

• 

  - 图 tú 先生 xiānsheng 住 zhù 在 zài 附近 fùjìn

  - Anh Đồ sống ở gần đây.

• 

  - 图片 túpiàn 下边 xiàbian 附有 fùyǒu 说明 shuōmíng

  - Bên dưới ảnh có thêm lời thuyết minh.

• 

  - 大运河 dàyùnhé 北 běi 起 qǐ 北京 běijīng ， 南 nán 至 zhì 杭州 hángzhōu ， 纵贯 zòngguàn 河北 héběi 、 山东 shāndōng 、 江苏 jiāngsū 、 浙江 zhèjiāng 四省 sìshěng

  - Đại Vận Hà, phía bắc bắt đầu từ Bắc Kinh, phía nam xuống tới Hàng Châu, chảy dọc qua bốn tỉnh Hà Bắc, Sơn Đông, Giang Tô, Chiết Giang.

• 

  - 我 wǒ 计划 jìhuà 去 qù 杭州 hángzhōu 旅行 lǚxíng

  - Tôi dự định đi du lịch đến Hàng Châu.

• 

  - 您 nín 府上 fǔshàng 是 shì 杭州 hángzhōu 吗 ma

  - quê quán của ông là Hàng Châu phải không?

• 

  - 杭州 hángzhōu 有 yǒu 好 hǎo 的 de 酒店 jiǔdiàn 吗 ma ？

  - Có nhà hàng nào ngon ở Hàng Châu không?

• 

  - 西湖 xīhú 在 zài 杭州 hángzhōu 非常 fēicháng 有名 yǒumíng

  - Hồ Tây ở Hàng Châu rất nổi tiếng.

• 

  - 我 wǒ 在 zài 杭州 hángzhōu 停 tíng 了 le 三天 sāntiān

  - Tôi lưu lại Hàng Châu ba ngày.

• 

  - 西湖 xīhú 醋 cù 鱼 yú 是 shì 中国 zhōngguó 浙江省 zhèjiāngshěng 杭州市 hángzhōushì 菜品 càipǐn

  - Cá chua ngọt Tây Hồ là một món ăn ở Hàng Châu, tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc

• 

  - 到 dào 杭州 hángzhōu 西湖 xīhú 去 qù 的 de 人 rén ， 总要 zǒngyào 到 dào 岳王 yuèwáng 坟前 fénqián 凭吊 píngdiào 一番 yīfān

  - Người đến Tây Hồ ở Hàn Châu, đều ghé viếng mộ của Nhạc Vương.

• 

  - 在 zài 杭州 hángzhōu 盘桓 pánhuán 了 le 几天 jǐtiān ， 游览 yóulǎn 了 le 各处 gèchù 名胜 míngshèng

  - Dừng ở Hàng Châu mấy ngày, đi tham quan được một số danh lam thắng cảnh.

• 

  - 织锦 zhījǐn 是 shì 中国 zhōngguó 杭州 hángzhōu 的 de 名产 míngchǎn

  - Tơ lụa là sản phẩm nổi tiếng của Hàng Châu, Trung Quốc.

• 

  - 杭州 hángzhōu 以 yǐ 西湖 xīhú 著称 zhùchēng 于世 yúshì

  - Hàng Châu nổi tiếng thế giới bởi Tây Hồ.

• 

  - 杭州 hángzhōu 有 yǒu 很多 hěnduō 美丽 měilì 的 de 景点 jǐngdiǎn

  - Hàng Châu có nhiều điểm tham quan đẹp.

• 

  - 离开 líkāi 杭州 hángzhōu ， 忽忽 hūhū 又 yòu 是 shì 一年 yīnián

  - rời Hàng Châu, thoáng chốc đã 1 năm rồi.

• 

  - 他 tā 试图 shìtú 挽回 wǎnhuí 局势 júshì

  - Anh ấy cố gắng xoay chuyển tình huống.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳