Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "杂交派对" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 杂交派对

• 

  - 杂交 zájiāo 斑马 bānmǎ 斑马 bānmǎ 与 yǔ 马 mǎ 杂交 zájiāo 的 de 后代 hòudài

  - Sự kết hợp giữa ngựa vằn và ngựa tạo ra loài hậu duệ hỗn hợp.

• 

  - 对应 duìyìng 的 de 方案 fāngàn 已经 yǐjīng 提交 tíjiāo 审核 shěnhé 了 le

  - Phương án tương ứng đã được nộp để phê duyệt.

• 

  - 双方 shuāngfāng 应 yīng 派对 pàiduì 等 děng 人员 rényuán 进行 jìnxíng 会谈 huìtán

  - hai bên nên cử những người có cùng địa vị tiến hành đàm phán.

• 

  - 西洋 xīyáng 樱草 yīngcǎo 一种 yīzhǒng 杂交 zájiāo 的 de 园林 yuánlín 樱草 yīngcǎo ， 开有 kāiyǒu 由 yóu 各色 gèsè 花朵 huāduǒ 组成 zǔchéng 的 de 花簇 huācù

  - 西洋樱草 là một loại hoa anh đào kết hợp trong vườn, có bông hoa được tạo thành từ nhiều màu sắc khác nhau.

• 

  - 地下室 dìxiàshì 里 lǐ 的 de 派对 pàiduì 大厅 dàtīng 迪斯科 dísīkē 舞厅 wǔtīng

  - Phòng tiệc disco ở tầng hầm

• 

  - 交集 jiāojí 的 de 情况 qíngkuàng 很 hěn 复杂 fùzá

  - Tình hình giao thoa rất phức tạp.

• 

  - 他 tā 对 duì 自己 zìjǐ 那本书 nàběnshū 的 de 手稿 shǒugǎo 先 xiān 进行 jìnxíng 校订 jiàodìng ， 然后 ránhòu 才 cái 把 bǎ 它 tā 交给 jiāogěi 出版社 chūbǎnshè

  - Anh ta đã chỉnh sửa bản thảo của cuốn sách của mình trước, sau đó mới gửi nó cho nhà xuất bản.

• 

  - 她 tā 提议 tíyì 举办 jǔbàn 派对 pàiduì

  - Cô ấy đề nghị tổ chức một bữa tiệc.

• 

  - 我 wǒ 帮助 bāngzhù 他们 tāmen 派对 pàiduì

  - Tôi giúp họ ghép đôi.

• 

  - 在 zài 战争 zhànzhēng 中 zhōng ， 外交关系 wàijiāoguānxì 变得复杂 biàndefùzá

  - Trong chiến tranh, quan hệ ngoại giao trở nên phức tạp.

• 

  - 从 cóng 玻色 bōsè 弦 xián 论 lùn 转到 zhuǎndào 了 le 杂交 zájiāo 弦论 xiánlùn

  - Từ lý thuyết chuỗi bosonic đến lý thuyết chuỗi dị.

• 

  - 请 qǐng 派对 pàiduì 这些 zhèxiē 人 rén

  - Xin hãy ghép đôi những người này.

• 

  - 小说 xiǎoshuō 中 zhōng 的 de 美国 měiguó 邮编 yóubiān 制度 zhìdù 意味着 yìwèizhe 对 duì 人们 rénmen 交流 jiāoliú 的 de 控制 kòngzhì

  - Hệ thống mã zip của Hoa Kỳ trong tiểu thuyết có nghĩa là kiểm soát thông tin liên lạc của mọi người.

• 

  - 交通要道 jiāotōngyàodào 要 yào 派 pài 专人 zhuānrén 护持 hùchí

  - những đường giao thông quan trọng nên phái người bảo vệ.

• 

  - 这 zhè 两个 liǎnggè 品种 pǐnzhǒng 杂交 zájiāo 产生 chǎnshēng 了 le 新种 xīnzhǒng

  - Hai giống này giao phối tạo ra giống mới.

• 

  - 你们 nǐmen 能 néng 把 bǎ 派对 pàiduì 转 zhuǎn 到 dào 加护 jiāhù 病房 bìngfáng 吗 ma

  - Bạn có thể chuyển cả nhóm vào phòng chăm sóc đặc biệt không?

• 

  - 他 tā 干吗 gànmá 不 bù 来 lái 参加 cānjiā 派对 pàiduì ？

  - Tại sao anh ta không đến tham gia tiệc?

• 

  - 他 tā 对 duì 复杂 fùzá 的 de 数学题 shùxuétí 感到 gǎndào 困惑 kùnhuò

  - Anh ấy cảm thấy bối rối với bài toán phức tạp.

• 

  - 我们 wǒmen 对于 duìyú 反动派 fǎndòngpài 和 hé 反动 fǎndòng 阶级 jiējí 的 de 反动 fǎndòng 行为 xíngwéi ， 决不 juébù 施 shī 仁政 rénzhèng

  - đối với các hành vi chống đối của các đảng phái, các giai cấp phản động, chúng tôi quyết không nhân nhượng.

• 

  - 我们 wǒmen 布置 bùzhì 了 le 生日派对 shēngrìpàiduì

  - Chúng tôi đã trang trí cho bữa tiệc sinh nhật.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳