Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "最密堆积" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 最密堆积

• 

  - 彤云密布 tóngyúnmìbù

  - mây đen dày đặc

• 

  - 扎堆 zhāduī 聊天 liáotiān

  - tụ tập tán gẫu

• 

  - 芳廷 fāngtíng 承袭 chéngxí 了 le 芭蕾舞 bālěiwǔ 艺术 yìshù 的 de 最 zuì 优秀 yōuxiù 的 de 传统 chuántǒng

  - 芳廷 đã thừa kế những truyền thống tốt nhất của nghệ thuật ballet.

• 

  - 长江 chángjiāng 是 shì 中国 zhōngguó 最长 zuìzhǎng 的 de 河流 héliú

  - Trường Giang là sông dài nhất ở Trung Quốc.

• 

  - 货物 huòwù 堆积如山 duījīrúshān

  - Hàng hoá chất đống như núi.

• 

  - 书桌上 shūzhuōshàng 的 de 文件 wénjiàn 堆积如山 duījīrúshān

  - Tài liệu chất đống như núi trên bàn học.

• 

  - 落叶 luòyè 层层 céngcéng 堆积 duījī 在 zài 地上 dìshàng

  - Lá rụng xếp chồng trên mặt đất.

• 

  - 就算 jiùsuàn 如此 rúcǐ 依旧 yījiù 还是 háishì 百密一疏 bǎimìyīshū 。 他们 tāmen 的 de 帮助 bāngzhù 最终 zuìzhōng 还是 háishì 百密一疏 bǎimìyīshū

  - Cho dù như vậy thì kết quả vẫn lơ là như lần trước Sự giúp đỡ của họ cuối cùng vẫn là có sai sót.

• 

  - 太平洋 tàipíngyáng 面积 miànjī 最为 zuìwéi 广阔 guǎngkuò

  - Thái Bình Dương có diện tích lớn nhất.

• 

  - 他 tā 是 shì 我 wǒ 最 zuì 亲密 qīnmì 的 de 伙伴 huǒbàn

  - Anh ấy là người bạn đồng hành thân thiết nhất của tôi.

• 

  - 他们 tāmen 须 xū 通过 tōngguò 齐膝 qíxī 的 de 烂泥 lànní 和 hé 堆积物 duījīwù 磕磕绊绊 kēkebànbàn 来到 láidào 遇难者 yùnànzhě 身旁 shēnpáng

  - Họ phải vượt qua những cục bùn đến gối và đống đồ chất đống để đến gần nạn nhân.

• 

  - 她 tā 占有 zhànyǒu 了 le 房间 fángjiān 的 de 最大 zuìdà 面积 miànjī

  - Cô ấy sở hữu diện tích lớn nhất trong phòng.

• 

  - 学生 xuésheng 们 men 密集 mìjí 成堆 chéngduī

  - Học sinh tập trung đông đúc.

• 

  - 网眼 wǎngyǎn 都 dōu 堆积 duījī 在 zài 耻骨 chǐgǔ 结节 jiéjié 处 chù

  - Lưới đang chụm lại ở củ mu.

• 

  - 矿坑 kuàngkēng 小 xiǎo 矿体 kuàngtǐ 或 huò 矿石 kuàngshí 的 de 堆积 duījī

  - Sự tích tụ của mỏ khoáng nhỏ hoặc đống khoáng đá.

• 

  - 你 nǐ 最后 zuìhòu 一张 yīzhāng 支票 zhīpiào 在 zài 密歇根州 mìxiēgēnzhōu 兑现 duìxiàn

  - Séc cuối cùng của bạn đã được chuyển bằng tiền mặt tại một ngân hàng Michigan.

• 

  - 积压 jīyā 堆积物 duījīwù ， 尤指 yóuzhǐ 没 méi 完成 wánchéng 的 de 工作 gōngzuò 或 huò 未 wèi 兑现 duìxiàn 的 de 定单 dìngdān

  - Các công việc chưa hoàn thành hoặc các đơn hàng chưa được thực hiện.

• 

  - 如果 rúguǒ 我们 wǒmen 不 bù 打扫 dǎsǎo 房间 fángjiān ， 灰尘 huīchén 很快 hěnkuài 就 jiù 会 huì 堆积起来 duījīqǐlai

  - Nếu chúng ta không quét dọn căn phòng, bụi sẽ nhanh chóng tích tụ.

• 

  - 雪 xuě 在 zài 路边 lùbiān 堆积起来 duījīqǐlai

  - Tuyết chất đống bên lề đường.

• 

  - 她 tā 的 de 祖母 zǔmǔ 最近 zuìjìn 逝世 shìshì

  - Bà của cô ấy vừa qua đời gần đây.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳