Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "普遍性" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 普遍性

• 

  - 弗兰克 fúlánkè · 普拉 pǔlā 迪是 díshì 同性 tóngxìng 婚姻 hūnyīn 的 de 忠实 zhōngshí 支持者 zhīchízhě

  - Frank Prady là người rất ủng hộ hôn nhân đồng tính.

• 

  - 他捺住 tānàzhù 性子 xìngzi 又 yòu 解释 jiěshì 了 le 一遍 yībiàn

  - Anh ấy kiềm chế lại và giải thích thêm một lần nữa.

• 

  - 网购 wǎnggòu 投诉 tóusù 越来越 yuèláiyuè 普遍 pǔbiàn

  - Khiếu nại mua hàng trực tuyến ngày càng phổ biến.

• 

  - 网络 wǎngluò 购物 gòuwù 越来越 yuèláiyuè 普遍 pǔbiàn

  - Mua sắm trực tuyến ngày càng phổ biến.

• 

  - 新 xīn 政策 zhèngcè 普及 pǔjí 了 le 环保 huánbǎo 的 de 性质 xìngzhì

  - Chính sách mới đã phổ cập tính chất bảo vệ môi trường.

• 

  - 环境污染 huánjìngwūrǎn 是 shì 普遍 pǔbiàn 问题 wèntí

  - Ô nhiễm môi trường là vấn đề phổ biến.

• 

  - 有 yǒu 一些 yīxiē 机会 jīhuì 可以 kěyǐ 加速 jiāsù 儿童 értóng 普遍 pǔbiàn 接受 jiēshòu 免疫 miǎnyì 接种 jiēzhòng

  - Có một số cơ hội để đẩy nhanh quá trình tiêm chủng phổ cập cho trẻ em.

• 

  - 他 tā 的 de 做法 zuòfǎ 比较 bǐjiào 普遍 pǔbiàn

  - Cách làm của anh ấy khá phổ biến.

• 

  - 这个 zhègè 现象 xiànxiàng 挺 tǐng 普遍 pǔbiàn 的 de

  - Hiện tượng này khá phổ biến.

• 

  - 数字电视 shùzìdiànshì 很 hěn 普遍 pǔbiàn

  - Truyền hình kỹ thuật số rất phổ biến.

• 

  - 事实上 shìshíshàng ， 整部 zhěngbù 有关 yǒuguān 绿林好汉 lùlínhǎohàn 的 de 剧 jù 集中 jízhōng 普遍 pǔbiàn 充斥 chōngchì 着 zhe 一种 yīzhǒng 同性 tóngxìng 情结 qíngjié

  - Trên thực tế, toàn bộ phim truyền hình về các anh hùng Rừng xanh nói chung là đầy rẫy những phức cảm đồng tính.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 做法 zuòfǎ 很 hěn 普遍 pǔbiàn

  - Cách làm này rất phổ biến.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 现象 xiànxiàng 很 hěn 普遍 pǔbiàn

  - Hiện tượng này rất phổ biến.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 现象 xiànxiàng 不 bù 普遍 pǔbiàn

  - Hiện tượng này không phổ biến.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 病 bìng 普遍 pǔbiàn 出现 chūxiàn

  - Bệnh này xuất hiện phổ biến.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 情况 qíngkuàng 很 hěn 普遍 pǔbiàn

  - Tình huống này rất phổ biến.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 兵 bīng 现在 xiànzài 很 hěn 普遍 pǔbiàn

  - Loại vũ khí này bây giờ rất phổ biến.

• 

  - 人们 rénmen 普遍认为 pǔbiànrènwéi 如此 rúcǐ

  - Mọi người thường cho rằng như vậy.

• 

  - 人们 rénmen 关注 guānzhù 普遍性 pǔbiànxìng 问题 wèntí

  - Mọi người quan tâm đến các vấn đề phổ biến.

• 

  - 矛盾 máodùn 的 de 普遍性 pǔbiànxìng 寓于 yùyú 矛盾 máodùn 的 de 特殊性 tèshūxìng 之中 zhīzhōng

  - tính phổ biến của mâu thuẫn bao hàm trong tính đặc thù của mâu thuẫn.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳