斋祭 zhāi jì

Từ hán việt: 【trai tế】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "斋祭" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 斋 祭

Đọc nhanh: 斋祭 (trai tế). Ý nghĩa là: cúng tế (cho thần linh hoặc tổ tiên) trong khi kiêng thịt, rượu, v.v..

Xem ý nghĩa và ví dụ của 斋祭 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 斋祭 khi là Động từ

✪ cúng tế (cho thần linh hoặc tổ tiên) trong khi kiêng thịt, rượu, v.v.

to offer sacrifices (to gods or ancestors) whilst abstaining from meat, wine etc

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 斋祭

  • - 吃斋念佛 chīzhāiniànfó

    - ăn chay niệm Phật.

  • - 斋僧 zhāisēng

    - bố thí cơm cho thầy tu.

  • - 吃斋 chīzhāi

    - ăn chay

  • - 吃长斋 chīchángzhāi

    - ăn chay trường.

  • - 评注 píngzhù 《 聊斋志异 liáozhāizhìyì 》

    - bình chú "Liêu Trai Chí Dị"

  • - 主祭人 zhǔjìrén

    - người chủ tế

  • - 我们 wǒmen 每年 měinián 都 dōu 会 huì 举行 jǔxíng 蜡 là 祭 jì

    - Chúng tôi mỗi năm đều tổ chức lễ chạp.

  • - 他们 tāmen 为 wèi 战士 zhànshì 举行 jǔxíng 了 le 祭奠仪式 jìdiànyíshì

    - Họ tổ chức lễ truy điệu cho các chiến sĩ.

  • - 祭拜 jìbài 土地 tǔdì 是 shì 传统习俗 chuántǒngxísú

    - Cúng Thổ địa là phong tục truyền thống.

  • - 头七是 tóuqīshì 祭拜 jìbài 的 de 传统习俗 chuántǒngxísú

    - Cúng tuần là phong tục lễ bái truyền thống.

  • - 在 zài 蜡 là 祭 jì 期间 qījiān ， 我们 wǒmen 会 huì 祭拜 jìbài 祖先 zǔxiān

    - Trong lễ chạp, chúng tôi sẽ cúng bái tổ tiên.

  • - 他 tā 紧急 jǐnjí 祭起 jìqǐ 了 le 法宝 fǎbǎo

    - Anh ấy vội vàng sử dụng pháp bảo.

  • - 祭奠 jìdiàn 英烈 yīngliè

    - lễ truy điệu các liệt sĩ đã hy sinh.

  • - 公祭 gōngjì 死难 sǐnàn 烈士 lièshì

    - Lễ truy điệu các liệt sĩ đã hy sinh.

  • - 古代 gǔdài 用豆 yòngdòu 盛放 shèngfàng 祭品 jìpǐn

    - Thời cổ đại dùng đĩa có chân để đựng đồ cúng.

  • - 烧纸 shāozhǐ 来 lái 祭奠 jìdiàn 先人 xiānrén

    - Đốt vàng mã để tưởng nhớ tổ tiên.

  • - 她 tā 在 zài 祭祀 jìsì 时 shí 烧化 shāohuà 纸 zhǐ

    - Cô ấy đốt tiền âm phủ trong lễ cúng.

  • - 祭 jì 祖宗 zǔzōng

    - thờ cúng tổ tông.

  • - 清明 qīngmíng 全家 quánjiā 祭 jì 祖宗 zǔzōng

    - Trong tiết Thanh Minh cả gia đình cúng tế tổ tiên.

  • - 他们 tāmen 在 zài 庙里 miàolǐ 祭祀 jìsì 祖先 zǔxiān

    - Họ cúng bái tổ tiên trong chùa.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 斋祭

Hình ảnh minh họa cho từ 斋祭

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 斋祭 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 斋›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Văn 文 (+6 nét)
    • Pinyin: Zhāi
    • Âm hán việt: Trai
    • Nét bút:丶一ノ丶一ノ丨フ丨丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:YKMBL (卜大一月中)
    • Bảng mã:U+658B
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 祭›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Kỳ 示 (+6 nét)
    • Pinyin: Jì , Zhài
    • Âm hán việt: Sái , Tế
    • Nét bút:ノフ丶丶フ丶一一丨ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:BOMMF (月人一一火)
    • Bảng mã:U+796D
    • Tần suất sử dụng:Cao