Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "斑岩" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 斑岩

• 

  - 巉岩 chányán 林立 línlì

  - núi cheo leo tua tủa.

• 

  - 火山 huǒshān 滋出 zīchū 岩浆 yánjiāng

  - Núi lửa phun ra dung nham.

• 

  - 他 tā 的 de 妻子 qīzǐ 姓岩 xìngyán

  - Vợ anh ấy họ Nham.

• 

  - 岩石 yánshí 剥离 bōlí

  - nham thạch tách ra

• 

  - 岩石 yánshí 裸露 luǒlù

  - nham thạch lộ ra.

• 

  - 他们 tāmen 钻透 zuāntòu 了 le 几层 jǐcéng 岩石 yánshí 以 yǐ 寻找 xúnzhǎo 石油 shíyóu

  - Họ đã khoan xuyên qua một số tầng đá để tìm kiếm dầu mỏ.

• 

  - 从 cóng 油页岩 yóuyèyán 中 zhōng 提取 tíqǔ 石油 shíyóu

  - từ đá dầu chiết xuất ra dầu hoả.

• 

  - 杂交 zájiāo 斑马 bānmǎ 斑马 bānmǎ 与 yǔ 马 mǎ 杂交 zájiāo 的 de 后代 hòudài

  - Sự kết hợp giữa ngựa vằn và ngựa tạo ra loài hậu duệ hỗn hợp.

• 

  - 山脉 shānmài 是 shì 由 yóu 岩石 yánshí 构成 gòuchéng 的 de

  - Dãy núi được cấu tạo từ đá.

• 

  - 那处 nàchù 岩洞 yándòng 非常 fēicháng 神秘 shénmì

  - Hang động đó rất bí ẩn.

• 

  - 岩石 yánshí 上 shàng 有 yǒu 被 bèi 洪水 hóngshuǐ 冲刷 chōngshuā 过 guò 的 de 痕迹 hénjì

  - trên miếng nham thạch có dấu vết bị nước lũ bào mòn.

• 

  - 岩石 yánshí 中有 zhōngyǒu 一道 yīdào 缝隙 fèngxì

  - Có một khe hở trong tảng đá.

• 

  - 斑马 bānmǎ 有 yǒu 黑白相间 hēibáixiàngjiān 的 de 斑纹 bānwén

  - Ngựa vằn có các sọc đen trắng xen kẽ.

• 

  - 血渍 xuèzì 斑斑 bānbān

  - vết máu loang lổ

• 

  - 血迹斑斑 xuèjìbānbān

  - vết máu loang lổ

• 

  - 老师 lǎoshī 的 de 胡子 húzi 已经 yǐjīng 斑白 bānbái 了 le

  - Râu của thầy giáo đã bạc.

• 

  - 孔雀 kǒngquè 羽毛 yǔmáo 华丽 huálì 斑斑 bānbān

  - Lông vũ của chim công lộng lẫy và đầy màu sắc.

• 

  - 花朵 huāduǒ 绽放 zhànfàng 五彩 wǔcǎi 斑斑 bānbān

  - Hoa nở rực rỡ đầy màu sắc.

• 

  - 斑斓 bānlán 猛虎 měnghǔ

  - mãnh hổ sặc sỡ

• 

  - 因此 yīncǐ 如何 rúhé 预测 yùcè 路基 lùjī 的 de 沉降 chénjiàng 是 shì 一个 yígè 难题 nántí ， 也 yě 是 shì 岩土 yántǔ 工程界 gōngchéngjiè 的 de 热点 rèdiǎn 之一 zhīyī

  - Do đó, làm thế nào để dự báo độ lún của nền đường là một bài toán khó, đồng thời cũng là một trong những điểm nóng của lĩnh vực ĐCCT.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳