Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "放鱼" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 放鱼

• 

  - 伯父 bófù 爱 ài 钓鱼 diàoyú

  - Bác thích câu cá.

• 

  - 放射形 fàngshèxíng

  - hình rẻ quạt

• 

  - 晚上 wǎnshang ， 瞳孔放大 tóngkǒngfàngdà 以便 yǐbiàn 让 ràng 更 gèng 多 duō 的 de 光线 guāngxiàn 射入 shèrù

  - Vào ban đêm, đồng tử giãn ra để thu được nhiều ánh sáng hơn.

• 

  - 放射性 fàngshèxìng 影响 yǐngxiǎng

  - ảnh hưởng lan truyền

• 

  - 这种 zhèzhǒng 鱼 yú 受到 shòudào 加利福尼亚州 jiālìfúníyàzhōu 的 de 保护 bǎohù

  - Loài cá này được bảo vệ bởi tiểu bang California.

• 

  - 决 jué 不肯 bùkěn 轻易 qīngyì 放弃 fàngqì

  - Nhất định không chịu từ bỏ một cách dễ dàng.

• 

  - 妈妈 māma 在 zài 蒸鱼 zhēngyú

  - Mẹ đang hấp cá.

• 

  - 导弹 dǎodàn 放出 fàngchū 强烈 qiángliè 的 de 光芒 guāngmáng

  - Tên lửa phát ra ánh sáng chói lóa.

• 

  - 两眼 liǎngyǎn 放出 fàngchū 炯炯 jiǒngjiǒng 的 de 光芒 guāngmáng

  - hai mắt sáng long lanh.

• 

  - 太阳 tàiyang 放射出 fàngshèchū 耀眼 yàoyǎn 的 de 光芒 guāngmáng

  - Mặt trời phát ra những tia sáng loá mắt.

• 

  - 滑溜 huáliū 鱼片 yúpiàn

  - cá tẩm bột chiên

• 

  - 他 tā 被 bèi 流放 liúfàng 到 dào 边疆 biānjiāng

  - Anh ấy bị lưu đày đến biên giới.

• 

  - 放养 fàngyǎng 草鱼 cǎoyú

  - thả nuôi cá trắm cỏ

• 

  - 投放 tóufàng 鱼饵 yúěr

  - thả mồi câu

• 

  - 他 tā 在 zài 河边 hébiān 释放 shìfàng 了 le 鱼 yú

  - Anh ấy thả cá ở bờ sông.

• 

  - 这个 zhègè 池塘 chítáng 放养 fàngyǎng 很多 hěnduō 鱼 yú

  - ao này nuôi rất nhiều cá.

• 

  - 他 tā 熟练地 shúliàndì 投放 tóufàng 鱼饵 yúěr

  - Anh ấy thả mồi câu một cách thành thạo.

• 

  - 把 bǎ 金鱼缸 jīnyúgāng 放在 fàngzài 露天 lùtiān 里 lǐ

  - bắt con cá vàng trong lọ thả ra ngoài .

• 

  - 我 wǒ 把 bǎ 鱼 yú 放到 fàngdào 河里 hélǐ

  - tôi thả cá xuống sông

• 

  - 他 tā 的 de 决定 juédìng 无异于 wúyìyú 放弃 fàngqì 一切 yīqiè

  - Quyết định của anh ta không khác gì từ bỏ tất cả.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳