撒网 sā wǎng

Từ hán việt: 【tát võng】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "撒网" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 撒 网

Đọc nhanh: 撒网 (tát võng). Ý nghĩa là: quăng lưới, chài.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 撒网 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 撒网 khi là Động từ

✪ quăng lưới

to throw a net

✪ chài

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 撒网

  • - 那条 nàtiáo 鱼 yú 在 zài 网里 wǎnglǐ 挣扎 zhēngzhá

    - Con cá vật lộn trong lưới

  • - 麦粒 màilì 均匀 jūnyún 撒满 sāmǎn 田野 tiányě

    - Hạt lúa mì rải đều khắp cánh đồng.

  • - 这儿 zhèér 附近 fùjìn 有 yǒu 网吧 wǎngbā 吗 ma ？

    - Gần đây có tiệm net nào không?

  • - 河网化 héwǎnghuà

    - mạng lưới sông ngòi hoá

  • - 河网 héwǎng 如织 rúzhī

    - mạng lưới sông ngòi chằng chịt

  • - 网罗人材 wǎngluóréncái

    - chiêu mộ nhân tài

  • - 冲决 chōngjué 罗网 luówǎng

    - chọc thủng mạng lưới.

  • - 自投罗网 zìtóuluówǎng

    - tự đâm đầu vào lưới.

  • - 妹妹 mèimei 对 duì 网球 wǎngqiú 很感兴趣 hěngǎnxìngqù

    - Em gái tôi rất có hứng thú với quần vợt.

  • - 沙子 shāzi 悄悄 qiāoqiāo 撒出 sāchū 袋子 dàizi

    - Cát rơi ra khỏi túi một cách lặng lẽ.

  • - 扑哧 pūchī 一声 yīshēng ， 皮球 píqiú 撒 sā 了 le 气 qì

    - xì một tiếng, quả bóng đã hết hơi.

  • - 过滤网 guòlǜwǎng 可存 kěcún 住 zhù 空气 kōngqì 中 zhōng 的 de 尘埃 chénāi

    - Lưới lọc có thể giữ lại bụi trong không khí.

  • - 她 tā 因为 yīnwèi 撒谎 sāhuǎng 挨打 áidǎ 了 le

    - Cô ấy bị đánh vì nói dối.

  • - 撒点 sādiǎn 面粉 miànfěn 在 zài 桌子 zhuōzi 上 shàng

    - Rắc một chút bột mì lên bàn.

  • - 她 tā 爱 ài 撒谎 sāhuǎng ， 常常 chángcháng 骗 piàn 别人 biérén

    - Cô ấy thích nói dối, thường xuyên lừa dối người khác.

  • - 乌云 wūyún 网住 wǎngzhù 天空 tiānkōng

    - Mây đen phủ kín bầu trời.

  • - 船家 chuánjiā 生活 shēnghuó 乐陶陶 lètáotáo ， 赶潮 gǎncháo 撒网 sāwǎng 月儿 yuèér 高 gāo

    - nhà chài cuộc sống thật vui sao, giỡn triều tung lưới bóng nguyệt cao.

  • - 他 tā 撒 sā 下 xià 了 le 一张 yīzhāng 网 wǎng

    - Anh ta thả xuống một tấm lưới.

  • - 渔民 yúmín 在 zài 湖里 húlǐ 撒网 sāwǎng

    - Ngư dân thả lưới trên hồ.

  • - 我们 wǒmen 在 zài 网上 wǎngshàng 学习 xuéxí

    - Chúng tôi học trực tuyến.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 撒网

Hình ảnh minh họa cho từ 撒网

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 撒网 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 撒›

    Tập viết

    • Tổng số nét:15 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+12 nét)
    • Pinyin: Sā , Sǎ
    • Âm hán việt: Tát , Tản
    • Nét bút:一丨一一丨丨一丨フ一一ノ一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:QTBK (手廿月大)
    • Bảng mã:U+6492
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 网›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Võng 网 (+0 nét)
    • Pinyin: Wǎng
    • Âm hán việt: Võng
    • Nét bút:丨フノ丶ノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:BKK (月大大)
    • Bảng mã:U+7F51
    • Tần suất sử dụng:Rất cao