揪痧 jiū shā

Từ hán việt: 【thu sa】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "揪痧" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 揪 痧

Đọc nhanh: 揪痧 (thu sa). Ý nghĩa là: đánh gió; cạo gió.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 揪痧 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 揪痧 khi là Động từ

✪ đánh gió; cạo gió

民间治疗某些疾病的一种方法通常用手指揪颈部、咽喉部、额部等，使局部皮肤充血以减轻内部炎症

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 揪痧

  • - 他 tā 第一次 dìyīcì 尝试 chángshì 刮痧 guāshā

    - Anh ấy lần đầu thử cạo gió.

  • - 我 wǒ 揪 jiū 起 qǐ 小猫 xiǎomāo 的 de 脖颈 bógěng

    - Tôi túm lấy cổ mèo con.

  • - 他 tā 揪 jiū 紧 jǐn 绳子 shéngzi 别 bié 松开 sōngkāi

    - Anh ấy nắm chặt dây thừng không buông ra.

  • - 刮痧 guāshā 后 hòu 皮肤 pífū 会 huì 有 yǒu 红印 hóngyìn

    - Sau khi cạo gió, da sẽ có vết đỏ.

  • - 刮痧 guāshā 可以 kěyǐ 缓解 huǎnjiě 肌肉 jīròu 疼痛 téngtòng

    - Cạo gió có thể giảm đau cơ.

  • - 我 wǒ 揪住 jiūzhù 他 tā 的 de 耳朵 ěrduo

    - Tôi nắm lấy tai anh ấy.

  • - 这 zhè 孩子 háizi 真让人 zhēnràngrén 揪心 jiūxīn

    - đứa trẻ này thật sự làm cho người ta lo lắng.

  • - 我 wǒ 揪 jiū 不 bù 起来 qǐlai 他 tā 的 de 头发 tóufà

    - Tôi không thể nắm tóc anh ta lên.

  • - 你 nǐ 揪 jiū 得 dé 起来 qǐlai 他 tā 的 de 头发 tóufà 吗 ma ？

    - Bạn có thể túm tóc anh ta lên không?

  • - 衣服 yīfú 没 méi 熨 yùn ， 还 hái 揪 jiū 揪 jiū 着 zhe 呢 ne

    - quần áo không ủi, còn nhăn nhúm.

  • - 他 tā 揪住 jiūzhù 了 le 我 wǒ 的 de 手 shǒu

    - Anh ấy nắm chặt tay tôi.

  • - 他 tā 揪住 jiūzhù 了 le 我 wǒ 的 de 衣服 yīfú

    - Anh ta túm lấy áo tôi.

  • Xem thêm 7 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 揪痧

Hình ảnh minh họa cho từ 揪痧

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 揪痧 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 揪›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+9 nét)
    • Pinyin: Jiū
    • Âm hán việt: Thu , Tưu
    • Nét bút:一丨一ノ一丨ノ丶丶ノノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:QHDF (手竹木火)
    • Bảng mã:U+63EA
    • Tần suất sử dụng:Trung bình

  • 痧›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Nạch 疒 (+7 nét)
    • Pinyin: Shā
    • Âm hán việt: Sa
    • Nét bút:丶一ノ丶一丶丶一丨ノ丶ノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:KEFH (大水火竹)
    • Bảng mã:U+75E7
    • Tần suất sử dụng:Thấp