接过 jiēguò

Từ hán việt: 【tiếp quá】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "接过" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 接 过

Đọc nhanh: 接过 (tiếp quá). Ý nghĩa là: để lấy (cái gì đó ủng hộ).

Xem ý nghĩa và ví dụ của 接过 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 接过 khi là Động từ

✪ để lấy (cái gì đó ủng hộ)

to take (sth proffered)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 接过

  • - 丹尼尔 dānníěr 对 duì 贝类 bèilèi 食物 shíwù 过敏 guòmǐn

    - Danny bị dị ứng với động vật có vỏ.

  • - 阿尔伯特 āěrbótè · 爱因斯坦 àiyīnsītǎn 从 cóng 没有 méiyǒu 过 guò 驾驶执照 jiàshǐzhízhào

    - Albert einstein chưa bao giờ có bằng lái xe.

  • - 灯光 dēngguāng 照射 zhàoshè 过来 guòlái

    - Ánh sáng chiếu tới.

  • - 接 jiē 电线 diànxiàn

    - nối dây điện.

  • - 我 wǒ 跟 gēn 亚利桑 yàlìsāng 德拉 délā · 利兹 lìzī 谈过 tánguò 了 le

    - Tôi đã nói chuyện với Alexandra Leeds.

  • - 过去 guòqù 三个 sāngè 月 yuè 他 tā 都 dōu 在 zài 西伯利亚 xībólìyà

    - Anh ấy đã dành ba tháng qua ở Siberia.

  • - 他 tā 不过 bùguò 是 shì 个 gè 孩子 háizi 耳 ěr

    - Em ấy chỉ là một đứa trẻ mà thôi.

  • - 子弹 zǐdàn 刺溜 cīliū 刺溜 cīliū 地 dì 从 cóng 耳边 ěrbiān 擦过去 cāguòqù

    - đạn rít líu chíu bên tai.

  • - 我 wǒ 没 méi 接触 jiēchù 过 guò 这个 zhègè 人 rén

    - Tôi chưa từng tiếp xúc với người này.

  • - 我 wǒ 跟 gēn 他 tā 从来 cónglái 没有 méiyǒu 过 guò 接触 jiēchù

    - Tôi chưa từng tiếp xúc với anh ta.

  • - 我们 wǒmen 在 zài 车臣 chēchén 与 yǔ 他 tā 接触 jiēchù 过 guò

    - Chúng tôi đã xem qua công việc của anh ấy ở Chechnya.

  • - 全队 quánduì 队员 duìyuán 都 dōu 接受 jiēshòu 过 guò 急救 jíjiù 培训 péixùn

    - Tất cả các thành viên trong nhóm đều đã được đào tạo sơ cấp cứu. ​

  • - 她 tā 仅 jǐn 超过 chāoguò 年龄 niánlíng 限制 xiànzhì 一天 yìtiān ， 因此 yīncǐ 组织者 zǔzhīzhě 通融 tōngróng 了 le 一下 yīxià ， 接受 jiēshòu 她 tā 入会 rùhuì

    - Cô ấy chỉ vượt quá giới hạn tuổi một ngày, vì vậy người tổ chức đã linh hoạt và chấp nhận cô ấy gia nhập.

  • - 我 wǒ 没 méi 接触 jiēchù 过 guò 这样 zhèyàng 的 de 工作 gōngzuò

    - Tôi chưa từng tiếp xúc với công việc như thế này.

  • - 他 tā 过去 guòqù 从 cóng 没有 méiyǒu 接触 jiēchù 过 guò 书本 shūběn

    - Trước đây anh ấy chưa từng tiếp xúc với sách vở.

  • - 我 wǒ 跟 gēn 他 tā 只有 zhǐyǒu 过 guò 短暂 duǎnzàn 的 de 接触 jiēchù

    - tôi chỉ tiếp xúc với anh ấy trong một thời gian ngắn ngủi.

  • - 网站 wǎngzhàn 的 de 链接 liànjiē 过期 guòqī 了 le

    - Liên kết của trang web đã hết hạn.

  • - 我 wǒ 接过 jiēguò 了 le 他 tā 给 gěi 的 de 礼物 lǐwù

    - Tôi đã nhận món quà của cô ấy.

  • - 她 tā 从不 cóngbù 接受 jiēshòu 过 guò 我 wǒ 的 de 礼物 lǐwù

    - Cô ấy không bao giờ nhận quà của tôi

  • - 他们 tāmen 一起 yìqǐ 为 wèi 他 tā 接风 jiēfēng

    - Họ cùng nhau mở tiệc đón anh ấy.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 接过

Hình ảnh minh họa cho từ 接过

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 接过 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 接›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+8 nét)
    • Pinyin: Jiē
    • Âm hán việt: Tiếp
    • Nét bút:一丨一丶一丶ノ一フノ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:QYTV (手卜廿女)
    • Bảng mã:U+63A5
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 过›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Sước 辵 (+3 nét)
    • Pinyin: Guō , Guò , Guo
    • Âm hán việt: Qua , Quá
    • Nét bút:一丨丶丶フ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:YDI (卜木戈)
    • Bảng mã:U+8FC7
    • Tần suất sử dụng:Rất cao