探摸 tàn mō

Từ hán việt: 【tham mạc】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "探摸" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 探 摸

Đọc nhanh: 探摸 (tham mạc). Ý nghĩa là: để cảm nhận cái gì đó, dò dẫm, ró ráy; rọ rạy.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 探摸 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 探摸 khi là Động từ

✪ để cảm nhận cái gì đó

to feel for sth

✪ dò dẫm

to grope

✪ ró ráy; rọ rạy

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 探摸

  • - 战哥 zhàngē 去 qù 探班 tànbān

    - Anh Chiến đi tham ban

  • - 佛陀 fótuó 曾经 céngjīng 讲过 jiǎngguò 一个 yígè 盲人摸象 mángrénmōxiàng 的 de 故事 gùshì

    - Đức Phật từng kể câu chuyện về một thầy bói xem voi.

  • - 奶奶 nǎinai 抚摸 fǔmō 着 zhe 我 wǒ 的 de 毛衣 máoyī

    - Bà vuốt ve chiếc áo len của tôi.

  • - 孤独 gūdú 岛 dǎo 等待 děngdài 人 rén 探索 tànsuǒ

    - Hòn đảo cô độc chờ đợi người khám phá.

  • - 探求 tànqiú 学问 xuéwèn

    - tìm tòi kiến thức

  • - 探求真理 tànqiúzhēnlǐ

    - tìm kiếm chân lý

  • - 医生 yīshēng 在 zài 探伤 tànshāng

    - Bác sĩ đang kiểm tra vết thương.

  • - 探听虚实 tàntīngxūshí

    - dò xét thực hư

  • - 探听虚实 tàntīngxūshí

    - thám thính thực hư

  • - 这 zhè 摸起来 mōqǐlai 像 xiàng 丝绒 sīróng

    - Nó cảm giác như nhung.

  • - 他 tā 温柔 wēnróu 地 dì 抚摸 fǔmō 她 tā 的 de 手 shǒu

    - Anh ấy dịu dàng xoa tay cô ấy.

  • - 他 tā 轻轻 qīngqīng 抚摸 fǔmō 着 zhe 马 mǎ 的 de 髦 máo

    - Anh ấy nhẹ nhàng vuốt ve bờm của con ngựa.

  • - 他 tā 捧起 pěngqǐ 小猫 xiǎomāo 轻轻 qīngqīng 抚摸 fǔmō

    - Anh ấy nâng chú mèo con lên vuốt ve nhẹ nhàng.

  • - 他 tā 缓慢 huǎnmàn 地 dì 抚摸 fǔmō 着 zhe 琴弦 qínxián

    - Anh vuốt dây đàn một cách chậm rãi.

  • - 她 tā 轻轻 qīngqīng 抚摸 fǔmō 着 zhe 小猫 xiǎomāo 的 de 背 bèi

    - Cô ấy nhẹ nhàng vuốt ve lưng chú mèo con.

  • - 我 wǒ 在 zài 他 tā 的 de 抚摸 fǔmō 下 xià 睡着 shuìzháo 了 le

    - Tôi ngủ thiếp đi dưới sự vỗ về của anh ấy.

  • - 老人 lǎorén 抚摸 fǔmō 着 zhe 那本 nàběn 旧 jiù 相册 xiàngcè

    - Ông già vuốt ve cuốn album cũ

  • - 爷爷 yéye 慈祥 cíxiáng 地 dì 抚摸 fǔmō 孙子 sūnzi 的 de 头 tóu

    - Ông nội âu yếm xoa đầu cháu trai.

  • - 母亲 mǔqīn 抚摸 fǔmō 着 zhe 孩子 háizi 的 de 头发 tóufà

    - Mẹ vuốt ve mái tóc của con.

  • - 据说 jùshuō 由于 yóuyú 原材料 yuáncáiliào 市场 shìchǎng 上升 shàngshēng 且 qiě 捉摸不定 zhuōmōbùdìng ， 制革 zhìgé 商们 shāngmen 不愿 bùyuàn 报出 bàochū 实盘 shípán

    - Nghe đồn rằng do thị trường nguyên liệu đang tăng lên và không ổn định, các nhà sản xuất da không muốn công bố giá thực tế.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 探摸

Hình ảnh minh họa cho từ 探摸

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 探摸 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 探›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+8 nét)
    • Pinyin: Tān , Tàn
    • Âm hán việt: Tham , Thám
    • Nét bút:一丨一丶フノ丶一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:QBCD (手月金木)
    • Bảng mã:U+63A2
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 摸›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+10 nét)
    • Pinyin: Mō , Mó
    • Âm hán việt: Mô , Mạc
    • Nét bút:一丨一一丨丨丨フ一一一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:QTAK (手廿日大)
    • Bảng mã:U+6478
    • Tần suất sử dụng:Rất cao