Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "排水井" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 排水井

• 

  - 平峒 píngdòng 通往 tōngwǎng 矿井 kuàngjǐng 的 de 几乎 jīhū 水平 shuǐpíng 的 de 入口 rùkǒu

  - Cửa vào gần như ngang bằng dẫn đến mỏ khoáng.

• 

  - 水平 shuǐpíng 巷道 hàngdào 穿过 chuānguò 矿脉 kuàngmài 或 huò 与 yǔ 矿脉 kuàngmài 平行 píngxíng 的 de 矿井 kuàngjǐng 中 zhōng 水平 shuǐpíng 或 huò 近似 jìnsì 水平 shuǐpíng 的 de 巷道 hàngdào

  - Đường hầm ngang chạy qua mạch khoáng hoặc trong các mỏ khoáng có đường hầm ngang hoặc gần ngang so với mạch khoáng.

• 

  - 我们 wǒmen 得 dé 疏堵 shūdǔ 排水管道 páishuǐguǎndào

  - Chúng tôi phải thông tắc đường ống thoát nước.

• 

  - 甜 tián 水井 shuǐjǐng

  - giếng nước ngọt

• 

  - 疏通 shūtōng 田间 tiánjiān 排水沟 páishuǐgōu

  - khơi thông máng tiêu nước ở đồng ruộng.

• 

  - 工厂 gōngchǎng 排放 páifàng 废水 fèishuǐ

  - Nhà máy thải nước thải.

• 

  - 从井里 cóngjǐnglǐ 汲水 jíshuǐ

  - múc nước từ giếng lên.

• 

  - 井水 jǐngshuǐ 变浑 biànhún 了 le

  - Nước giếng trở nên đục rồi.

• 

  - 井水 jǐngshuǐ 湛清 zhànqīng 可饮用 kěyǐnyòng

  - Nước giếng trong xanh có thể uống.

• 

  - 他 tā 在 zài 井边 jǐngbiān 打水 dǎshuǐ 呢 ne

  - anh ấy đang lấy nước ở bên giếng đấy.

• 

  - 永远 yǒngyuǎn 不 bù 喝 hē 吉普赛人 jípǔsàirén 也 yě 喝 hē 的 de 同 tóng 井水 jǐngshuǐ

  - Không bao giờ uống cùng một loại rượu mạnh

• 

  - 污水排放 wūshuǐpáifàng 入河 rùhé

  - Nước bẩn được thải ra sông.

• 

  - 这口井 zhèkǒujǐng 的 de 水 shuǐ 澄清 chéngqīng 甘甜 gāntián

  - Nước giếng này trong veo và ngọt lịm.

• 

  - 说明 shuōmíng 脑死亡 nǎosǐwáng 前 qián 肺部 fèibù 有水 yǒushuǐ 排出 páichū

  - Cho biết sự trục xuất vật chất trước khi chết não.

• 

  - 檐槽 yáncáo 把 bǎ 雨水 yǔshuǐ 从 cóng 房顶 fángdǐng 排走 páizǒu 的 de 水槽 shuǐcáo ， 装在 zhuāngzài 屋檐 wūyán 边 biān 或 huò 檐下 yánxià

  - Dịch "Ống thoát nước từ mái nhà được lắp đặt ở bên cạnh hay phía dưới mái nhà."

• 

  - 打 dǎ 了 le 一口 yīkǒu 水头 shuǐtóu 很旺 hěnwàng 的 de 井 jǐng

  - đào một cái giếng lượng nước rất nhiều.

• 

  - 这 zhè 沙土地 shātǔdì 利 lì 於 yú 排水 páishuǐ 适 shì 於 yú 种植 zhòngzhí 块根作物 kuàigēnzuòwù

  - Đất cát này thuận lợi cho việc thoát nước và thích hợp để trồng cây cỏ có rễ thân.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 把 bǎ 水 shuǐ 排出去 páichūqù

  - Chúng ta cần phải đẩy nước ra ngoài.

• 

  - 排水系统 páishuǐxìtǒng 已经 yǐjīng 老化 lǎohuà 了 le

  - Hệ thống thoát nước đã cũ kỹ.

• 

  - 井水 jǐngshuǐ 覃深 tánshēn 十分 shífēn 清凉 qīngliáng

  - Nước trong giếng sâu rất mát lạnh.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳