招猫逗狗 zhāomāo dòu gǒu

Từ hán việt: 【chiêu miêu đậu cẩu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "招猫逗狗" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 招 猫 逗 狗

Đọc nhanh: 招猫逗狗 (chiêu miêu đậu cẩu). Ý nghĩa là: kiếm chuyện; gây chuyện.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 招猫逗狗 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Thành ngữ
Ví dụ

Ý nghĩa của 招猫逗狗 khi là Thành ngữ

✪ kiếm chuyện; gây chuyện

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 招猫逗狗

  • - 杰西卡 jiéxīkǎ 要 yào 和 hé 拳王 quánwáng 阿里 ālǐ 过招 guòzhāo

    - Jessica sẽ chống lại Muhammad Ali.

  • - 我 wǒ 觉得 juéde 她 tā 也 yě 喜欢 xǐhuan 《 加菲猫 jiāfēimāo 》

    - Tôi nghĩ cô ấy cũng là một fan hâm mộ của Garfield.

  • - 拿 ná 砖头 zhuāntóu 拽 zhuāi 狗 gǒu

    - lấy gạch ném chó.

  • - 妹妹 mèimei 望 wàng 着 zhe 小猫 xiǎomāo 发呆 fādāi

    - Em gái ngơ ngác nhìn chú mèo con.

  • - 我摩着 wǒmózhe 小猫 xiǎomāo 的 de 头 tóu

    - Tôi vuốt nhẹ đầu mèo con.

  • - 他 tā 拉 lā 胡琴 húqin 没有 méiyǒu 花招 huāzhāo ， 托腔 tuōqiāng 托得 tuōdé 极严 jíyán

    - anh ấy kéo đàn nhị không hay, làm cho nhạc đệm rất dở.

  • - 小猫 xiǎomāo 看到 kàndào 食物 shíwù 颠儿 diānér 过去 guòqù

    - Mèo con thấy đồ ăn chạy qua.

  • - 这 zhè 只 zhǐ 猫 māo 好萌 hǎoméng 啊 a

    - Con mèo này dễ thương quá.

  • - 招募新兵 zhāomùxīnbīng

    - chiêu mộ tân binh

  • - 启事 qǐshì 上 shàng 写 xiě 着 zhe 招聘 zhāopìn 信息 xìnxī

    - Thông báo có viết thông tin tuyển dụng.

  • - 小猫 xiǎomāo 与 yǔ 小狗 xiǎogǒu 玩耍 wánshuǎ

    - Mèo con và chó con chơi đùa.

  • - 狗 gǒu 把 bǎ 猫 māo 困 kùn 在 zài 角落里 jiǎoluòlǐ

    - Con chó đã vây quanh con mèo ở góc phòng.

  • - 猫 māo 看到 kàndào 狗 gǒu 就 jiù 缩 suō 了 le

    - Con mèo thấy con chó là lùi lại.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 狗 gǒu ， 至于 zhìyú 猫 māo ， 不太 bùtài 喜欢 xǐhuan

    - Tôi thích chó, còn về mèo thì không thích lắm.

  • - 他们 tāmen 常常 chángcháng 逗 dòu 小狗 xiǎogǒu 玩 wán

    - Họ thường đùa giỡn với chó con.

  • - 他们 tāmen 在 zài 逗 dòu 猫咪 māomī 玩耍 wánshuǎ

    - Họ đùa giỡn với con mèo.

  • - 他 tā 喜欢 xǐhuan 调逗 diàodòu 小猫 xiǎomāo 玩耍 wánshuǎ

    - Anh ta thích trêu chọc con mèo nhỏ.

  • - 小猫 xiǎomāo 突然 tūrán 跳 tiào 出来 chūlái ， 吓 xià 到 dào 了 le 小狗 xiǎogǒu

    - Chú mèo đột nhiên nhảy ra, làm chú chó sợ hãi.

  • - 一些 yīxiē 动物 dòngwù 如猫 rúmāo 、 狗 gǒu 都 dōu 很 hěn 受欢迎 shòuhuānyíng

    - Một số động vật như mèo, chó đều rất được yêu thích.

  • - 小狗 xiǎogǒu 被 bèi 主人 zhǔrén 捆绑 kǔnbǎng 在 zài 门口 ménkǒu

    - Chú chó bị chủ nhân xích ở cửa.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 招猫逗狗

Hình ảnh minh họa cho từ 招猫逗狗

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 招猫逗狗 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 招›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+5 nét)
    • Pinyin: Qiáo , Sháo , Zhāo
    • Âm hán việt: Chiêu , Kiêu , Kiều , Thiêu , Thiều
    • Nét bút:一丨一フノ丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:QSHR (手尸竹口)
    • Bảng mã:U+62DB
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 狗›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Khuyển 犬 (+5 nét)
    • Pinyin: Gǒu
    • Âm hán việt: Cẩu
    • Nét bút:ノフノノフ丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:KHPR (大竹心口)
    • Bảng mã:U+72D7
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 猫›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Khuyển 犬 (+8 nét)
    • Pinyin: Māo , Máo , Miáo
    • Âm hán việt: Miêu
    • Nét bút:ノフノ一丨丨丨フ一丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:KHTW (大竹廿田)
    • Bảng mã:U+732B
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 逗›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Sước 辵 (+7 nét)
    • Pinyin: Dòu , Qí , Tóu , Zhù
    • Âm hán việt: Đậu
    • Nét bút:一丨フ一丶ノ一丶フ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:YMRT (卜一口廿)
    • Bảng mã:U+9017
    • Tần suất sử dụng:Cao