Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "座头市" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 座头市

• 

  - 埃菲尔铁塔 āifēiěrtiětǎ 和 hé 卢浮宫 lúfúgōng 在 zài 同 tóng 一座 yīzuò 城市 chéngshì

  - Tháp Eiffel ở cùng thành phố với Bảo tàng Louvre.

• 

  - 奥克兰 àokèlán 是 shì 一座 yīzuò 新西兰 xīnxīlán 的 de 城市 chéngshì

  - Auckland là một thành phố ở New Zealand.

• 

  - 我们 wǒmen 迷恋 míliàn 这座 zhèzuò 城市 chéngshì

  - Chúng tôi say mê thành phố này.

• 

  - 牛顿 niúdùn 的 de 街头 jiētóu 集市 jíshì 上 shàng

  - Hội chợ đường phố đó ở Newton.

• 

  - 之前 zhīqián ， 这座 zhèzuò 城市 chéngshì 非常 fēicháng 安静 ānjìng

  - Trước đó, thành phố này rất yên tĩnh.

• 

  - 他 tā 作为 zuòwéi 胜利者 shènglìzhě 进入 jìnrù 那座 nàzuò 城市 chéngshì

  - Anh ta bước vào thành phố đó với tư cách là người chiến thắng.

• 

  - 这儿 zhèér 有 yǒu 一座 yīzuò 木头 mùtou 房子 fángzi

  - Ở đây có một căn nhà gỗ.

• 

  - 这座 zhèzuò 城市 chéngshì 的 de 海拔 hǎibá 较 jiào 低 dī

  - Thành phố này có độ cao so với mực nước biển khá thấp.

• 

  - 敌军 díjūn 占领 zhànlǐng 了 le 这座 zhèzuò 城市 chéngshì

  - Quân địch chiếm lĩnh thành phố này.

• 

  - 土匪 tǔfěi 尸 shī 占 zhàn 这座 zhèzuò 山头 shāntóu

  - Bọn cướp chiếm giữ ngọn núi này.

• 

  - 恐怖分子 kǒngbùfènzi 袭击 xíjī 了 le 这座 zhèzuò 城市 chéngshì

  - Kẻ khủng bố đã tấn công thành phố này.

• 

  - 这座 zhèzuò 桥 qiáo 介于 jièyú 两座 liǎngzuò 城市 chéngshì

  - Cây cầu này kết nối hai thành phố.

• 

  - 这座 zhèzuò 石头 shítou 是 shì 大自然 dàzìrán 的 de 奇迹 qíjì

  - Ngọn núi đá này là kỳ tích của thiên nhiên.

• 

  - 这座 zhèzuò 城市 chéngshì 的 de 状 zhuàng 很 hěn 差 chà

  - Tình hình của thành phố này rất tồi tệ.

• 

  - 战争 zhànzhēng 摧残 cuīcán 了 le 这座 zhèzuò 城市 chéngshì

  - Chiến tranh đã tàn phá thành phố này.

• 

  - 穗 suì 是 shì 一座 yīzuò 美丽 měilì 的 de 城市 chéngshì

  - Quảng Châu là một thành phố xinh đẹp.

• 

  - 广州 guǎngzhōu 是 shì 中国 zhōngguó 的 de 一座 yīzuò 大城市 dàichéngshì

  - Quảng Châu là một thành phố lớn ở Trung Quốc.

• 

  - 本地人 běndìrén 对 duì 这座 zhèzuò 城市 chéngshì 很 hěn 熟悉 shúxī

  - Người địa phương rất quen thuộc với thành phố này.

• 

  - 附近 fùjìn 的 de 居民 jūmín 们 men 一致 yízhì 赞成 zànchéng 市政 shìzhèng 委员会 wěiyuánhuì 关于 guānyú 关闭 guānbì 这座 zhèzuò 小 xiǎo 印染厂 yìnrǎnchǎng 的 de 决定 juédìng

  - Các cư dân trong khu vực đều đồng lòng tán thành quyết định của ủy ban thành phố về việc đóng cửa nhà máy in và nhuộm nhỏ này.

• 

  - 在 zài 这座 zhèzuò 大城市 dàichéngshì 里 lǐ 寻找 xúnzhǎo 一个 yígè 人 rén 犹如 yóurú 大海捞针 dàhǎilāozhēn

  - Tìm kiếm một người trong thành phố lớn này giống như tìm kiếm kim trong đại dương.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳