Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "幽昧" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 幽昧

• 

  - 我 wǒ 有 yǒu 一个 yígè 幽默 yōumò 的 de 哥哥 gēge

  - Tôi có một người anh trai hài hước.

• 

  - 山林 shānlín 幽深 yōushēn

  - rừng núi tĩnh mịch

• 

  - 那里 nàlǐ 林木 línmù 幽深 yōushēn ， 风景秀丽 fēngjǐngxiùlì ， 是 shì 一个 yígè 避暑 bìshǔ 的 de 好去处 hǎoqùchù

  - nơi ấy cây cối rậm rạp, phong cảnh đẹp đẽ, là một nơi nghỉ mát tốt.

• 

  - 林泉 línquán 幽静 yōujìng

  - rừng suối yên tịnh.

• 

  - 暧昧 àimèi 不 bù 可怕 kěpà ， 但是 dànshì 暧昧 àimèi 的 de 死穴 sǐxué 就是 jiùshì 对象 duìxiàng 是 shì 自己 zìjǐ 喜欢 xǐhuan 的 de 人 rén

  - Thả Thính không có gì ghê gớm, nhưng ngõ cụt của thả thính là đối tượng chính là người mình thích.

• 

  - 冒昧 màomèi 陈辞 chéncí

  - xin mạo muội trình bày.

• 

  - 幽美 yōuměi 的 de 庭院 tíngyuàn

  - sân nhà tĩnh mịch u nhã.

• 

  - 幽婉 yōuwǎn 的 de 歌声 gēshēng

  - lời ca có hàm ý sâu xa rành mạch.

• 

  - 幽思 yōusī

  - ưu tư

• 

  - 深闺 shēnguī 幽怨 yōuyuàn

  - khuê oán; nỗi oán hận thầm kín trong khuê phòng.

• 

  - 气度 qìdù 幽娴 yōuxián

  - phong thái dịu dàng

• 

  - 景色 jǐngsè 幽美 yōuměi

  - cảnh sắc u nhã

• 

  - 幽谷 yōugǔ

  - thung lũng tối tăm

• 

  - 幽深 yōushēn 的 de 峡谷 xiágǔ

  - khe sâu thăm thẳm

• 

  - 关系暧昧 guānxìàimèi

  - quan hệ ám muội

• 

  - 她 tā 对 duì 他 tā 的 de 态度 tàidù 很 hěn 暧昧 àimèi

  - Thái độ của cô đối với anh rất mập mờ.

• 

  - 他 tā 在 zài 信里 xìnlǐ 说 shuō 的话 dehuà 很 hěn 暧昧 àimèi

  - Lời anh ấy nói trong thư rất mập mờ.

• 

  - 他 tā 的 de 态度 tàidù 显得 xiǎnde 很 hěn 暧昧 àimèi

  - Thái độ của anh ta quả thực rất mập mờ

• 

  - 他们 tāmen 保持 bǎochí 了 le 三年 sānnián 的 de 暧昧关系 àimèiguānxì

  - Họ duy trì mối quan hệ mập mờ trong ba năm.

• 

  - 他 tā 说话 shuōhuà 的 de 风格 fēnggé 很 hěn 幽默 yōumò

  - Phong cách nói chuyện của anh ấy rất hài hước.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳