Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "常例规费" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 常例规费

• 

  - 她 tā 的 de 消费 xiāofèi 习惯 xíguàn 非常 fēicháng 浪费 làngfèi

  - Thói quen chi tiêu của cô ấy rất phung phí.

• 

  - 他 tā 按规定 ànguīdìng 支付 zhīfù 费用 fèiyòng

  - Anh ấy thanh toán chi phí theo quy định.

• 

  - 交 jiāo 例规 lìguī

  - nộp tiền của theo kiểu cũ.

• 

  - 有否 yǒufǒu 法例 fǎlì 或 huò 规例 guīlì 容许 róngxǔ 以非 yǐfēi 真 zhēn 金白银 jīnbáiyín 买卖 mǎimài 股票 gǔpiào ？

  - Có luật hoặc quy định nào cho phép giao dịch cổ phiếu không phải "tiền thật" không?

• 

  - 日常 rìcháng 用费 yòngfèi

  - chi phí hàng ngày

• 

  - 规定 guīdìng 率 lǜ 皆 jiē 如此 rúcǐ 无例外 wúlìwài

  - Quy định đại khái là như vậy không có ngoại lệ.

• 

  - 抽奖 chōujiǎng 规则 guīzé 非常简单 fēichángjiǎndān

  - Quy tắc rút thăm rất đơn giản.

• 

  - 逾越 yúyuè 常规 chángguī

  - vượt quá quy định thông thường.

• 

  - 保险金额 bǎoxiǎnjīné 此类 cǐlèi 合同规定 hétóngguīdìng 的 de 保险 bǎoxiǎn 的 de 金额 jīné 或 huò 比例 bǐlì

  - Số tiền bảo hiểm được quy định trong hợp đồng này là số tiền hoặc tỷ lệ bảo hiểm của loại bảo hiểm này.

• 

  - 核能 hénéng 发电 fādiàn 无法 wúfǎ 代替 dàitì 常规 chángguī 的 de 能源 néngyuán

  - Sản xuất điện hạt nhân không có cách nào thay thế được năng lượng thông thường.

• 

  - 这场 zhèchǎng 战争 zhànzhēng 规模 guīmó 非常 fēicháng 庞大 pángdà

  - Quy mô của cuộc chiến tranh này rất lớn.

• 

  - 国际 guójì 长途 chángtú 的 de 费用 fèiyòng 通常 tōngcháng 比较 bǐjiào 高 gāo

  - Các cuộc gọi đường dài quốc tế thường đắt hơn.

• 

  - 这个 zhègè 规定 guīdìng 没有 méiyǒu 例外 lìwài

  - Quy định này không có trường hợp ngoại lệ.

• 

  - 他常以 tāchángyǐ 古例 gǔlì 今来 jīnlái 教导 jiàodǎo 我们 wǒmen

  - Anh ấy thường lấy ví dụ cổ xưa cho hiện tại để dạy chúng ta.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 称 chēng 克隆 kèlóng 动物 dòngwù 产 chǎn 的 de 肉 ròu 和 hé 奶 nǎi 和 hé 常规 chángguī 产品 chǎnpǐn 一般无二 yìbānwúèr

  - Chính phủ nói rằng thịt và sữa từ động vật nhân bản cũng giống như các sản phẩm thông thường.

• 

  - 他 tā 做事 zuòshì 非常 fēicháng 有 yǒu 规矩 guījǔ

  - Anh ấy làm việc rất có nguyên tắc.

• 

  - 归纳法 guīnàfǎ 常用 chángyòng 于 yú 发现 fāxiàn 规律 guīlǜ

  - Phương pháp quy nạp thường được dùng để phát hiện quy luật.

• 

  - 孩子 háizi 要 yào 有 yǒu 规律 guīlǜ 正常 zhèngcháng 的 de 睡眠 shuìmián

  - Trẻ em cần có giấc ngủ đều đặn và bình thường.

• 

  - 她 tā 的 de 作品 zuòpǐn 超出 chāochū 常规 chángguī

  - Tác phẩm của cô ấy vượt ngoài quy chuẩn.

• 

  - 测试 cèshì 规程 guīchéng 仍旧 réngjiù 是 shì 非常 fēicháng 需要 xūyào 的 de

  - Đo lường các quy trình kiểm tra vẫn còn rất cần thiết

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳