宾位 bīn wèi

Từ hán việt: 【tân vị】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "宾位" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 宾 位

Đọc nhanh: 宾位 (tân vị). Ý nghĩa là: Chỗ ngồi giành cho khách..

Xem ý nghĩa và ví dụ của 宾位 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 宾位 khi là Danh từ

✪ Chỗ ngồi giành cho khách.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 宾位

  • - 她 tā 是 shì 一位 yīwèi 幼儿园 yòuéryuán 阿姨 āyí

    - Cô ấy là một bảo mẫu nhà trẻ.

  • - 这位 zhèwèi 大臣 dàchén 深受 shēnshòu 廷 tíng 的 de 器重 qìzhòng

    - Ông đại thần này được triều đình coi trọng.

  • - 在 zài 宾夕法尼亚州 bīnxīfǎníyàzhōu 谋杀 móushā 是 shì 死罪 sǐzuì

    - Giết người là hành vi phạm tội ở Pennsylvania.

  • - 我 wǒ 不 bù 可能 kěnéng 回 huí 了 le 宾夕法尼亚州 bīnxīfǎníyàzhōu

    - Không đời nào tôi quay lại Pennsylvania

  • - 在 zài 一辆 yīliàng 开往 kāiwǎng 宾夕法尼亚州 bīnxīfǎníyàzhōu 的 de 卡车 kǎchē 后面 hòumiàn

    - Nó ở phía sau một chiếc xe tải hướng đến Pennsylvania.

  • - 这位 zhèwèi 尼姑 nígū 很 hěn 慈祥 cíxiáng

    - Ni cô này rất từ bi.

  • - 中央 zhōngyāng 三个 sāngè 单位 dānwèi 联合 liánhé 发文 fāwén

    - ba đơn vị trung ương cùng gửi công văn đi.

  • - 就 jiù 像 xiàng 伊莉莎 yīlìshā · 鲁宾 lǔbīn

    - Bạn có nghĩa là giống như Elisa Rubin?

  • - 菲律宾 fēilǜbīn 人民 rénmín 已经 yǐjīng 投票选举 tóupiàoxuǎnjǔ 出 chū 一位 yīwèi 新 xīn 总统 zǒngtǒng

    - người dân Philippines đi bầu tổng thống mới.

  • - 各位 gèwèi 来宾 láibīn

    - kính thưa quý khách.

  • - 各位 gèwèi 来宾 láibīn 请 qǐng 就座 jiùzuò

    - Các vị khách quý xin mời ngồi.

  • - 请 qǐng 各位 gèwèi 嘉宾 jiābīn 落座 luòzuò

    - Xin mời các quý khách ngồi.

  • - 各位 gèwèi 嘉宾 jiābīn 请 qǐng 坐 zuò 这边 zhèbiān

    - Các vị khách quý xin hãy ngồi bên này.

  • - 这些 zhèxiē 座位 zuòwèi 是 shì 留给 liúgěi 贵宾 guìbīn 的 de

    - Những chỗ ngồi này dành riêng cho khách quý.

  • - 这位 zhèwèi 嘉宾 jiābīn 的 de 发言 fāyán 很 hěn 精彩 jīngcǎi

    - Bài phát biểu của vị khách này thật tuyệt vời.

  • - 节目 jiémù 里 lǐ 有位 yǒuwèi 神秘 shénmì 嘉宾 jiābīn

    - Có một khách mời bí ẩn trong chương trình.

  • - 欢迎 huānyíng 各位 gèwèi 嘉宾 jiābīn 的 de 到来 dàolái

    - Chào mừng tất cả các vị khách.

  • - 今晚 jīnwǎn 我们 wǒmen 有 yǒu 一位 yīwèi 特别 tèbié 嘉宾 jiābīn

    - Tối nay chúng ta có một vị khách đặc biệt.

  • - 我 wǒ 认为 rènwéi 能 néng 向 xiàng 各位 gèwèi 贵宾 guìbīn 演讲 yǎnjiǎng 十分 shífēn 荣幸 róngxìng

    - Tôi cho rằng có thể được diễn thuyết trước các quý vị quan khách là một vinh dự lớn.

  • - 我 wǒ 尊重 zūnzhòng 每 měi 一位 yīwèi 军人 jūnrén

    - Tôi tôn trọng mỗi một quân nhân.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 宾位

Hình ảnh minh họa cho từ 宾位

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 宾位 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 位›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+5 nét)
    • Pinyin: Wèi
    • Âm hán việt: Vị
    • Nét bút:ノ丨丶一丶ノ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:OYT (人卜廿)
    • Bảng mã:U+4F4D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 宾›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Miên 宀 (+7 nét)
    • Pinyin: Bīn , Bìn
    • Âm hán việt: Thấn , Tân
    • Nét bút:丶丶フノ丨一丨一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:JOMC (十人一金)
    • Bảng mã:U+5BBE
    • Tần suất sử dụng:Cao