Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "实拍图" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 实拍图

• 

  - 我们 wǒmen 学得 xuédé 不够 bùgòu 扎实 zhāshí

  - Chúng tôi học chưa đủ vững chắc.

• 

  - 希德 xīdé 尼 ní · 皮尔森 píěrsēn 一直 yìzhí 不 bù 老实 lǎoshi

  - Syd Pearson là một trong số ít.

• 

  - 图 tú 先生 xiānsheng 住 zhù 在 zài 附近 fùjìn

  - Anh Đồ sống ở gần đây.

• 

  - 弗兰克 fúlánkè · 普拉 pǔlā 迪是 díshì 同性 tóngxìng 婚姻 hūnyīn 的 de 忠实 zhōngshí 支持者 zhīchízhě

  - Frank Prady là người rất ủng hộ hôn nhân đồng tính.

• 

  - 图书馆 túshūguǎn 里 lǐ 有 yǒu 地图集 dìtújí

  - Trong thư viện có tập bản đồ.

• 

  - 弘图 hóngtú

  - ý đồ lớn

• 

  - 舆图 yútú

  - địa đồ

• 

  - 此种 cǐzhǒng 苍蝇拍 cāngyingpāi 很 hěn 实用 shíyòng

  - Loại vỉ đập ruồi này rất thiết thực.

• 

  - 截图 jiétú 功能 gōngnéng 非常 fēicháng 实用 shíyòng

  - Chức năng chụp màn hình rất hữu ích.

• 

  - 力图 lìtú 实现 shíxiàn 自己 zìjǐ 的 de 抱负 bàofù

  - cố gắng thực hiện hoài bão to lớn của mình.

• 

  - 这部 zhèbù 影片 yǐngpiān 拍 pāi 得 dé 比较 bǐjiào 真实 zhēnshí

  - Bộ phim quay khá chân thực.

• 

  - 比照 bǐzhào 着 zhe 实物 shíwù 绘图 huìtú

  - đối chiếu vật thực để vẽ hình

• 

  - 他 tā 试图 shìtú 逃避现实 táobìxiànshí

  - Anh ấy cố gắng trốn tránh thực tế.

• 

  - 我们 wǒmen 无法 wúfǎ 揣度 chuǎiduó 他 tā 的 de 真实 zhēnshí 意图 yìtú

  - Chúng tôi không thể suy đoán ý đồ thực sự của anh ấy.

• 

  - 他 tā 的 de 宏图 hóngtú 实现 shíxiàn 了 le

  - Kế hoạch lớn của anh ấy đã được thực hiện.

• 

  - 她 tā 企图 qǐtú 隐瞒事实 yǐnmánshìshí 真相 zhēnxiàng

  - Cô ấy âm mưu che giấu sự thật.

• 

  - 他 tā 新 xīn 拍摄 pāishè 的 de 电影 diànyǐng 确实 quèshí 受到 shòudào 评论家 pínglùnjiā 严厉 yánlì 的 de 批评 pīpíng

  - Bộ phim mới mà anh ấy đã quay thực sự bị các nhà phê bình chỉ trích nghiêm khắc.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 实现 shíxiàn 这个 zhègè 宏图 hóngtú

  - Chúng ta cần thực hiện kế hoạch lớn này.

• 

  - 她 tā 看穿 kànchuān 了 le 他 tā 的 de 真实 zhēnshí 意图 yìtú

  - Cô ấy nhìn thấu được ý định thật sự của anh ấy.

• 

  - 两个 liǎnggè 计划 jìhuà 平行 píngxíng 实施 shíshī

  - Hai kế hoạch được thực hiện đồng thời.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳