宗谱 zōng pǔ

Từ hán việt: 【tôn phả】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "宗谱" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 宗 谱

Đọc nhanh: 宗谱 (tôn phả). Ý nghĩa là: gia phả; phả hệ.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 宗谱 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 宗谱 khi là Danh từ

✪ gia phả; phả hệ

家谱;族谱

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 宗谱

  • - 宗族 zōngzú 制度 zhìdù

    - chế độ họ hàng/gia đình trị.

  • - 植物 zhíwù 图谱 túpǔ

    - tập tranh ảnh tư liệu về thực vật.

  • - 别 bié 在 zài 这 zhè 摆谱 bǎipǔ 啊 a

    - Đừng làm ra vẻ ở đây.

  • - 家谱 jiāpǔ 祖先 zǔxiān 录 lù ； 家族 jiāzú 树 shù

    - Ghi chép tổ tiên gia phả; cây gia đình

  • - 远近 yuǎnjìn 宗仰 zōngyǎng

    - xa gần đều kính trọng

  • - 华宗 huázōng ( 称人 chēngrén 同姓 tóngxìng )

    - hoa tông (người cùng họ)

  • - 正宗 zhèngzōng 川菜 chuāncài

    - món ăn Tứ Xuyên chính cống.

  • - 我 wǒ 想 xiǎng 买 mǎi 《 川菜 chuāncài 菜谱 càipǔ 》

    - Tôi muốn mua sách dạy nấu ăn món Tứ Xuyên.

  • - 这 zhè 道菜 dàocài 是 shì 正宗 zhèngzōng 的 de 川菜 chuāncài

    - Món này là món Tứ Xuyên chính gốc.

  • - 学校 xuéxiào 的 de 宗旨 zōngzhǐ 是 shì 培养人才 péiyǎngréncái

    - Sứ mạng của trường là đào tạo nhân tài.

  • - 光谱 guāngpǔ 计 jì

    - quang phổ kế

  • - 当代 dāngdài 世俗 shìsú 世界 shìjiè 中 zhōng 的 de 宗教 zōngjiào 教育 jiàoyù

    - Giáo dục tôn giáo trong Thế giới Thế tục Đương đại

  • - 音乐 yīnyuè 谱 pǔ 很 hěn 详细 xiángxì

    - Bản nhạc phổ rất chi tiết.

  • - 谱线 pǔxiàn 五线谱 wǔxiànpǔ 上 shàng 五条 wǔtiáo 平行线 píngxíngxiàn 中 zhōng 的 de 一条 yītiáo

    - Một trong năm đường thẳng song song trên bảng kẻ năm đường thẳng.

  • - 这个 zhègè 卷宗 juànzōng 很 hěn 重要 zhòngyào

    - Hồ sơ này rất quan trọng.

  • - 红外 hóngwài 光谱 guāngpǔ 显示 xiǎnshì

    - Quang phổ hồng ngoại phù hợp

  • - 谱牒 pǔdié

    - gia phả; gia phổ

  • - 你 nǐ 看 kàn 我 wǒ 说 shuō 的 de 在 zài 谱 pǔ 不 bù 在 zài 谱 pǔ

    - anh xem tôi nói có đúng không?

  • - 《 大众 dàzhòng 菜谱 càipǔ 》

    - sách dạy nấu ăn phổ thông

  • - 这个 zhègè 普普通通 pǔpǔtōngtōng 的 de 指挥 zhǐhuī 见到 jiàndào 这样 zhèyàng 的 de 乐谱 yuèpǔ 便 biàn 认输 rènshū 了 le

    - Người chỉ huy bình thường này nhìn thấy bản nhạc như vậy đã chịu thua.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 宗谱

Hình ảnh minh họa cho từ 宗谱

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 宗谱 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 宗›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Miên 宀 (+5 nét)
    • Pinyin: Zōng
    • Âm hán việt: Tôn , Tông
    • Nét bút:丶丶フ一一丨ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:JMMF (十一一火)
    • Bảng mã:U+5B97
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 谱›

    Tập viết

    • Tổng số nét:14 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+12 nét)
    • Pinyin: Pǔ
    • Âm hán việt: Phả , Phổ
    • Nét bút:丶フ丶ノ一丨丨丶ノ一丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:IVTCA (戈女廿金日)
    • Bảng mã:U+8C31
    • Tần suất sử dụng:Cao